Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

mardi 14 février 2012

Le long des cotes du Portugal



Panneau en azulejos montrant les travaux de récolte du sel
 
Il est dit que le Portugal aurait quelques 850 kms de rivages, qui offrent une grande variété de sites, auxquels viennent s’ajouter les pourtours des archipels de Madère et des Açores. 
Pas étonnant que les activités des Portugais aient toujours été en grande partie tournées vers la mer.

Si on prend les côtes de l’Algarve, elles se diversifient suivant s'il s'agit des îles barrière, aux eaux calmes et tempérées, bordées par la lagune Ria Formosa qui les sépare des terres. 










Ou de la côte ouest, au formes plus en hauteur.
De ce côté là, le bord de mer se poursuit, mettant en évidence le relief sculpté des falaises de l’ouest de l’Algarve.

Comparé à une fenêtre qui donne sur l’océan, le Portugal a une longue bordure maritime tout aussi diversifiée à l’ouest.

Au nord de Lisbonne, nous faisons connaissance avec les bords de mer où les longues vagues roulantes attendent les amateurs de surf, comme à Ericeira.


Plus haut, un paysage tourmenté, témoigne des attaques furieuses de la houle maritime. Il est conseillé de ne pas trop se pencher !
Les zones plates sont en général plus habitées, mais moins attrayantes pour les amateurs des photos.   


En même temps nous pouvons apprécier le mobilier des plages qui se renouvelle en accord avec les modes et les conditions de la météo. 


Ceux qui connaissent le nord du pays on certainement remarqué la beauté des dunes, mais aussi la fraicheur de l’eau de mer.
Tentes de plage, nord du Portugal

Il s’en suit, de temps en temps, une brume matinale qui pourvoit la température idéale à la végétation luxuriante, mais qui pour les amateurs du bronzage  est assez incommode !  Sans compter le vent qui quand il souffle du nord, peut être assez froid.
Cherchant à s’abriter, et en même temps à profiter des bienfaits de la plage, les estivants font appel à ces petites maisons en toile, sorte de résidence secondaire.   

Il est tout a fait possible d'y séjourner, prendre des petits repas, et même de faire une petite sieste, tout en respirant l’air marin vivifiant et rempli d’iode.  

Finalement, pour marquer la Saint Valentin (Dia dos Namorados), je trouve qu'on peut se rappeler ces jeunes filles des groupes de Carnaval de la ville de Ovar qui méritent qu’on revoit leur travail. 
Le groupe "Barulhentas"
Ovar est une ville qui se trouve a quelques 50kms de Porto, donc assez au nord du pays. Et en 2011, il pleuvait et faisait très froid début Mars, mais voyez comme elles étaient courageuses, elles ont tout de même fait le défilé de Carnaval.
Le groupe "Melindrosas"
On peut voir les 29 groupes (car les garçons y étaient aussi bien représentés), avec le lien de l'organisation suivant:

21 commentaires:

  1. Bonjour Angie,
    Comme elles sont jolies les filles de ton pays !
    Et courageuses oui, car on voit les spectateurs habillés chaudement et avec des parapluies, alors qu'elles sont en tenue plus légère.
    Je ne connais que les plages de l'Algarve, un petit peu, et j'ai adoré, même si l'eau n'est pas très chaude.
    Gros bisous.

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour ma douce Angie
    Je suis époustouflée par la beauté des costumes et ces danses d'ensemble surtout les blanches comme des oiseaux
    Que la cote est belle !
    Je te souhaite ma puce une bonne journée
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  3. Olà amiga,
    Merci pour ton gentil commentaire, oui tout s'arange , c'est la loi des vieux couples ...
    Ta vidé sur le Carnaval est superbe !!!!
    j'espère que tu vas bien ainsi que tout ta famille....et bon courage
    um grande abraça
    tua amiga
    Grace

    RépondreSupprimer
  4. quelle diversité!!! entre ces lagunes et ces falaises!! tout est magnifique!!!et que dire de ces dunes de sable fin!!!c est une tres belle région !!
    je te souhaite une bonne soirée
    biz

    RépondreSupprimer
  5. Coucou Angie,
    Merci de me faire rêver à travers ces superbes vidéos, cela donne vraiment envie de visiter ton pays, rempli de richesses tant de paysages que de très beaux édifices.
    Belle soirée et gros bisous
    Nicole

    RépondreSupprimer
  6. Ces paysages sont sublimes tu me fais rêver Angie
    je suis en admiration devant les belles falaises je suis passionnée par la photo aussi
    je me régalerais à fixer ces merveilles
    je te souhaite une agréable soirée, repose toi bien :) bisous

    RépondreSupprimer
  7. Comme c'est agréable de revoir cet endroit en photo, je l'ai reconnu grâce au panneau en azuléro que j'ai eu le plaisir de voir. Belle jeunesse et beaux costumes ! C'est avec plaisir que je me suis permise de te taguer, mais bien sûr Angie , libre à toi de vouloir jouer le jeu . A bientôt...bise !

    RépondreSupprimer
  8. Bonsoir
    Il y a de très belles plages
    J'aime bien les oiseaux blancs du carnaval
    bonne soirée

    RépondreSupprimer
  9. De superbes plages, des paysages de falaises escarpées sous le soleil..c'est très tentant tout ça..faut vraiment qu'on aille faire un petit voyage là-bas..j'ai pas pu accéder à ton autre blog, un message dit :blog fermé ou n'existe plus"...grosses bises et bonne fin de semaine

    RépondreSupprimer
  10. Que c'est beau cette vidéo, superbes costumes et j'adore les oiseaux blancs du carnaval c'est très bien fait, courageuses ces belles jeunes filles, ouvrez ouvrez la cage aux z'oiselles !!!!!!!!Ih ih ih !!! Magnifique les plages et c'est un peu comme à la Réunion beaucoup de gros rochers, quel beau pays ma douce amie. Merci pour ce beau message et tout ce que tu partages avec nous. Plein de gros bisous.

    RépondreSupprimer
  11. Coucou Angie, voilà le week end et les vacances...
    je me sens revivre avec cette douceur printanière presque manque plus que le soleil :)
    je te souhaite une très belle journée profite bien, bisousss

    RépondreSupprimer
  12. Bonjour ma douce,
    Que c'est beau ce que tu nous présentes, c'est sauvage chez toi et j'aime ça.
    Ton carnaval, les filles sont plus jolies que chez moi !
    Chez nous ce sont surtout les gilles.
    Les costumes des filles sont sublimes !
    Merci, c'est très joli.
    Bonne fin de semaine, bisous.

    RépondreSupprimer
  13. Bonsoir Angie
    Ton pays est un vrai paradis pour les photographes avec ces falaises impressionnantes, les dune de sable et les plages avec les petites maisons en toile multicolore .Un vrai régale.Merci du partage.Bon weekend à toi
    Amicalement Dédé

    RépondreSupprimer
  14. bonsoir Angie, tu me fais voyager sans bouger de chez moi et je t'en remercie, bonne et douce fin de semaine, une petite soirée entres collègues fait toujours plaisir, bisous

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour ma douce,
    Je te souhaite un bon week-end.
    Il fait doux, c'est du bonheur.
    Tendres bisous.

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour Angie,

    Je suis assise en face de la grande fenêtre de mon salon et c'est un ciel bien gris que l'on a aujourd'hui, alors en arrivant sur ton site avec ton article sur ces magnifiques cotes du Portugal, ça fait un bien fou! Merci de nous faire changer d'horizon au gré de tes superbes photos!!
    J'espere que tu vas bien ainsi que toute ta famille. Cela fait longtemps que je ne suis pas passée, à cause de la mauvaise periode pleine de microbes que l'on a traversé. Encore hier soir vers 1h du mat mon grand c'est réveillé avec plein de bouton d'allergie qui lui démangeait trop!
    Donc nuit blanche.
    Ainsi va la vie, et comme les enfants sont en vacances ils vont pouvoir se reposer au maximum.
    Sinon ici le grand froid nous a quitté.
    Bon week end Angie, gros bisous!
    Chocolette

    RépondreSupprimer
  17. Bonsoir mon Angie chérie
    C'est vraiment un pays fabuleux, tu as beaucoup de chance d'y habiter
    J'espère que tu vas bien
    Je te souhaite une bonne soirée
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  18. Ca fait du bien de voir un beau ciel bleu, quoique chez nous aujourd'hui, on l'a !
    Les températures ont bien remontées, dimanche dernier -8 ce matin +8 !
    Je te souhaite un bon dimanche et avec 1 journée de retard un bon anniversaire à ton fils, 20 ans ça ne s'oublie pas et ça se fête !
    Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
    Martine

    RépondreSupprimer
  19. Le ciel est tout bleu sur Paris
    je vais aller me balader et faire des photos
    bon dimanche ensoleillé pour toi aussi Angie profite bien, bisous

    RépondreSupprimer
  20. voilà le carnaval de Nice a commencé aussi je te souhaite une bonne fin de week end!! bis et bon courage pour demain :)

    RépondreSupprimer
  21. J aime beaucoup la premiére photo avec une mosaique montrant la récolte du sel, c est rare qu une image soit destinée à glorifier le travail. Magnifiques paysages , et le carnaval avec ces courageuses jeunes filles bravant les basses températurees.
    Bonne journée Angie
    Latil

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.