Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

vendredi 2 janvier 2015

Alentejo, une region du Portugal

 
Dans la ville d' Alcáçovas(Alentejo)
 
L’Alentejo, qui vient des mots  « au-delà du Tage », s’étend depuis de nord de l’Algarve jusqu’au centre du Portugal où coule le fleuve Tage.
 
Paysage traditionnel de l'Alentejo
C’est une région qui se compose essentiellement de plaines, divisé entre Alto Alentejo avec Évora comme ville principale et le Baixo Alentejo, avec l’autre ville historique de Beja (haut et bas Alentejo).
 
Rue du centre-ville à Beja
Autour de la ville de Beja, il y a les plaines céréalières du Portugal. Le paysage s’allonge à perte de vue, légèrement vallonné à certains endroits, chaud et sec, sous des températures élevées de l’été.


Le jardin public de la ville de Beja où nous avons pu trouver une délicieuse fraîcheur!
 
Paysage d'oliviers
Au printemps, les champs se recouvrent de la diversité des petites fleurs sauvages.
Des chants de chênes-lièges produisent des images traditionnelles et fournissent la plupart du liège qui est produit au Portugal.
Paysage de vignes
Les oliveraies parsèment aussi de plus en plus de segments de ces plaines, alors que la construction du barrage d’Alqueva a permis d’irriguer une partie de ces grands espaces et d’augmenter l’offre de nouvelles cultures comme les vignes, les arbres fruitiers, les légumes...
  Les plaines se prolongent au delà de la ville de Beja

Rue de la ville de Peroguarda
Il est souvent écrit que l’Alentejo est une région particulièrement authentique. Peuplée de petites villes ou villages où règne l’architecture traditionnelle, les traditions sont fortes et conservent un riche patrimoine en artisanat et en gastronomie.

Artisanat local: petites maisons typiques

Dès que l’on arrive dans un village de l’Alentejo, il est facile de trouver des façades blanches qui se succèdent bien alignées, la plupart d’entre elles décorées de contours jaunes ou bleus.
         Fenêtre typique d'Alentejo
 
 
Enduits à la chaux dans le passé, les murs épais étaient destinés à préserver la fraicheur pour les  habitants qui trouvaient refuge dans leurs maisons basses, pendant les heures de forte chaleur.
 Dans une rue de la ville de Castelo de Vide, l'ancien quartier juif (judiaria)

Pour un moment musical, je vous invite à regarder les jeunes danseuses de l'école de ballet de Montemor-o-Novo, une autre ville de l'Alentejo, avec la musique "La boda" (Le mariage) du compositeur espagnol Luis Alonso (sur un fond de couleurs locales).
 


La boda de Luis Alonso pela E.B.C.M.M.N
Publié parPAQUIDERME VIDEOS
Coreografia interpretada pelas alunas da escola de ballet da Câmara Municipal de Montemor-o-Novo

l'Alentejo, image du net

10 commentaires:

  1. salut
    sympa de nous montrer ce ballet en tenue folklorique
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  2. que de soleil et par chez moi pluie et pluie grrr
    meilleurs voeux 2015

    RépondreSupprimer
  3. Avec une carte, on situe mieux la région...
    ces maisons blanches avec quelques touches de couleurs sont très belles
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. j'aime ces fenêtres si petites et colorées

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour ma douce,
    J'irais bien chez toi, 18°, nous c'est de la pluie avec à peine 7° !
    Ce n'est pas folichon.
    Ca fait du bien de voir de jolies photos et une belle vidéo.
    Passe un beau week-end, je t'embrasse bien fort.

    RépondreSupprimer
  6. rentrée de mon escapade sur la côte basque, je te présente mes meilleurs voeux pour l'année 2015
    Continue de nous faire découvrir ce magnifique pays ... J'en rêve !

    RépondreSupprimer
  7. Chère Angie,
    Merci de tout coeur pour tes gentils messages, c'est toujours avec grand plaisir que je les reçois,
    Je te souhaite à nouveau une très belle année, que le ciel te protège toi et ta famille et vus garde la santé, avec mille petits bonheurs quotidiens.
    Je viens de parcourir ton article et j'y ai fait une très agréable promenade matinale, toujours avec des superbes photos qui nous montre ton beau pays, le pré planté d'oliviers me rappelle la Corse et la Tunisie où les oliviers sont rois.
    J'ai aimé également me promener dans ces ruelles aux maisons blanchies par la chaux sans doute, et j'ai trouvé très jolies ces petites figurines de maison, joli travail d'artiste. Superbe vidéo également, j'aime beaucoup les dans folkloriques.
    Ici, dans le Lot c'est à nouveau grisaille et pluie après une semaine de gelées matinales. Heureusement désormais nous allons vers les beaux jours,
    Je te souhaite un agréable dimanche et te dis à bientôt,
    Avec mes douces amitiés je t'envoie de très grosses bises.
    Nicole

    RépondreSupprimer
  8. salut
    c'est une belle région
    bon dimanche et bonne semaine

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour ma douce,
    C'est avec plaisir et du fond du coeur que je viens te souhaiter une excellente
    journée, c’est le jour de la galette, j'espère que tu auras la couronne.
    Une pluie de bisous.

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour ma chère Angie, tout d'abord je te souhaite une merveilleuse année 2015 ainsi qu'à ta famille.
    Cette région a l'air très belle comme tout ton pays, d'ailleurs.
    Je pense que j'y suis passée en remontant de l'Algarve vers le centre de l'Espagne, mais c'est loin !
    Bonne fin de dimanche et bisous bien amicaux.

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.