Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

Chanson de Noël

jeudi 30 juillet 2015

Fleurs en papier de l’Alentejo


 
 
Il est grand temps que je reprenne mes photos de Redondo,  car cette petite ville blanche de l’Alentejo refleurit ses rues a partir du 1er jusqu'au 9 août 2015!


 
 
Certains de se rappelleront avoir vu quelques unes des créations faites par les habitants de Redondo, pour la fête de leur ville en 2013.
 
Je me fais une joie de reprendre le sujet, car les motifs sont jolis à voir et tellement décoratifs. C’est beaucoup de travail pendant plusieurs mois à l’avance pour que la demi-centaine de rues qui participent aux célèbrations soient prêtes pour l’ouverture du premier jour des festivités, qui ont lieu tous les deux ans.
 
 

Video Promocional Ruas Floridas 2015 publié parcm redondo
 
La ville de Redondo attend votre visite en 2015 !




Dans un genre semblable, et aussi dans l’Alentejo, la ville de Campo Maior organise les Fêtes du Peuple (Festas do Povo); et là il n’y a pas de dates précises programmées à l’avance : c’est quand le peuple le décide ! Et cette année le peuple a décidé que cela será du 22 au 30 août.
 
 
Des milliers de visiteurs se rendent dans cette autre ville blanche pour admirer les roses, les oeillets, les tulipes, les coquelicots, ou toutes autres créations en papier, qui sortent des mains habiles des gens de l'Alentejo.

Lá aussi le savoir-faire des habitants de Campo Maior et de tous les bénévoles qui permettent l’organisation de cette belle initiative donne des résultats très colorés pour parer les rues de la ville.
Une centaine de rues seront ainsi prêtes pour recevoir les visiteurs et des milliers de bénévoles auront fait un très bon travail.

Les guirlandes de toutes les couleurs se détachent sur les murs blancs ou forment un plafond de rubans qui se balancent au grè de la brise des jours ou des nuits.
 
Je vous invite à regarder un extrait d'images des rues de Campo Maior lors des années precedentes  :

Festas do Povo Campo Maior publié parFLOWERSCAMPOMAIOR
 
Pour ceux qui connaissent l'espagnol, une description des lieux est faite ICI par les journalistes qui ont visite la ville et qui donnent des explications sur cette ancienne tradition de ce lieu du Portugal.

J'espère que la promenade vous aura plu! et voici les petites cartes avec l'emplacement de Redondo et Campo Maior:

 
 
 

7 commentaires:

  1. salut
    c'est super ces décorations
    bon week-end

    RépondreSupprimer
  2. c'est vrai que ces décors sont beaux et colorés
    cela donne un air de fête aux rue
    bisous

    RépondreSupprimer
  3. C'est vraiment formidable, je dirais que c'est un art !
    Que j'aimerais voir ça ! merci en tout cas de nous en faire profiter.
    Plein de bises en ce premier week-end d'août.

    RépondreSupprimer
  4. É tão bonito! Nunca fui a nenhuma dessas festas. Estou tentada a ir a Campo Maior já que até vai coincidir com as minhas férias. :)

    RépondreSupprimer
  5. Nunca me esqueço daquele que trás no coração
    carinho amor e respeito um bem querer.
    Como é bom poder contar com sua amizade,
    como é bom ter esperança mesmo ,
    quando imaginamos estar sozinhos.
    Sem duvidas não é verdade tenho sua amizade,
    fidelidade e o amor incondicional de Deus.
    Deixo um abraço com muito carinho
    Beijos no seu doce coração.
    Um abençoado final de semana.
    Evanir S Garcia.

    RépondreSupprimer
  6. salut
    il fait trop chaud alors on s'enferme .
    On se fera une sortie ce soir.
    Bonne semaine

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.