Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

Chanson de Noël

mercredi 2 décembre 2015

Peintures de 2 monuments historiques



Durant le courant de l’année 2014, la société Parques de Sintra a procédé à des travaux de conservation extérieure du Palais National de Pena. La description de l’intervention sur les revêtements des façades, des décorations et peintures murales, des azulejos, peut-être consultée avec le lien suivant:


ou l’on peut lire entre autres informations que “le palais s’est maintenu ouvert pendant les travaux...” pour permettre les visites et le suivi des évènements par les visiteurs. En suivant le lien du site, on peut regarder les photos des artistes-peintres suspendus aux façades en train de redonner du brillant aux revêtements détériorés.

“...A Parques de Sintra iniciou no passado mês de junho uma intervenção nos revestimentos das estruturas edificadas que constituem todo o Palácio Nacional da Pena, onde existem rebocos caiados (paredes e muros), revestimentos azulejares e elementos de cantaria (pedra). O Palácio permanecerá aberto durante os trabalhos, mantendo a política de “Aberto para Obras” da Parques de Sintra, sendo que os andaimes não cobrirão todo o Palácio em simultâneo, para minimizar o impacto visual nos visitantes. Ambos os trabalhos estão previstos terminar antes do final do ano...”


Parque e Palácio Nacional da Pena
Publié parParques de Sintra
Vídeo aéreo foi filmado com drone pela empresa Air Drone View

Les travaux de conservation ont redonné au Palais National de Pena, l’éclat de ses couleurs vives.
 

Pas très loin de Sintra, à quelques 15 kms sur la route qui mène à Lisbonne, se  trouve Queluz. Dans la ville de  Queluz on se doit de visiter le Palais National de Queluz.


Outre les pièces de son intérieur qui sont richement décorées et meublées et dans un bon état de conservation, l’extérieur du monument a fait l’objet de travaux de conservation récents qui doivent lui donner un aspect renové et une façade de couleur bleu!
 

C’est également la société Parques de Sintra qui a à sa charge la gestion du monument. L’étude réalisée pour le projet des travaux, a conclu que la couleur originale était d’un beau bleu cobalt. De ce fait, la façade se presente dans de nouveaux tons d’azur. Et la nouvelle peinture est certainement la bienvenue!
 


Recuperação e pintura das fachadas do Palácio de Queluz publié parParques de Sintra

11 commentaires:

  1. Moi, pas comprendre ta langue (rires), mais j'ai vu le bâtiment dans la vidéo et je comprends quand même de quoi il s'agit !
    Dommage que je n'ai pas vu le palais de Pena, mais c'était vraiment impossible de tout faire dans une journée. A refaire un jour si possible, cette visite à Sintra.
    Gros bisous et bonne fin de semaine.

    RépondreSupprimer
  2. un beau palais avec de riches ornements
    c'est bien qu'il soit entretenu
    bisous

    RépondreSupprimer
  3. Un joli billet suoerbement illustré et j'ai aimé beaucoup le vidéo aussi.
    Bon vweekend Angie
    Gros bisous
    Rosa

    RépondreSupprimer
  4. Conheço o fabuloso Palácio da Pena mas não o de Queluz. : (

    RépondreSupprimer
  5. c'est une bonne chose de remettre en valeur son patrimoine , les touristes adorent et visitent plus volontiers de lieux en bon état
    Merci pour cette belle découverte comme tu sais nous dénicher
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  6. Bonsoir ma douce,
    Ce palais est somptueux !
    Il y a vraiment des merveilles à voir chez toi.
    Merci pour ce beau partage.
    Il fait toujours très beau !
    Demain aussi, dimanche ça se gâte.
    Passe une douce soirée, je souffle sur un nuage de bisous.

    RépondreSupprimer
  7. Olá, queirda Ângela!

    Conheço os dois Palácios, mas sem dúvida que gosto mto mais do de Queluz.
    Obras, restaurações andam-se sempre fazendo, aliás, elas são necessárias.

    Tenho uma cómoda exatamente igual à da foto. Tem espelho por cima, do mesmo material e é a peça mais valiosa que tenho em casa.

    Adoro museus e bibliotecas bonitas.

    Bom fim de semana.

    Bisous, chérie.

    RépondreSupprimer
  8. ✿ه° ·.
    Uma preciosidade que merece cuidado e restauração!!!

    Ótimo fim de semana com tudo de bom!
    Beijinhos.
    ❤ه°˚ ·.

    RépondreSupprimer
  9. Salut
    Il est superbe ce palais.
    Ca vaut le coup de le visiter.
    Bon dimanche

    RépondreSupprimer
  10. j aime tout particulièrement la première photo ..un peu moins la deuxième particulièrement chargée ..j espère que tu passes un bon week end ..chez nous le temps se détériore :( biz

    RépondreSupprimer
  11. E Sintra celebra agora 20 anos como Património da Humanidade. :)

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.