Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

mercredi 24 février 2016

Pres des golfs, en Algarve


Pendant que je prépare la suite sur la vie de la princesse Isabel du Portugal, je vous invite à me suivre dans une balade photos. J'espère que la promenade en ce doux mois de février, vous sera agréable!

L’endroit se trouve dans la région centre de l’Algarve, où la nature est humanisée dans le sens d’être modifiée par les constructions, les jardins, les allées, les lacs...

La mer est toute proche; on aperçoit au loin une ligne bleu qui n’est pas trop nette car le soleil commençait à tomber à l’ouest.

Les jardins aménagés de part et d’autre sont agréables à regarder, et je me mets à prendre en photo un des symboles de l’Algarve.
Tout le monde reconnaitra ces cheminés ajourées, typiques de la région, qui s’élèvent au-dessus de tous les toits, soit-ils riches ou pauvres, et qui parfois servent d’idée déco sur les terraces, les balcons, les portiques ou les massifs des parterres fleuris.
Lors de notre balade, nous apercevons également d’étranges compositions qui semblent copier les tableaux des peintres impressionistes.
Ce sont les rayons de soleil qui font briller les fleurs des mimosas; leurs jaunes repectifs se propagent à la végétation environnante.


La vie animale se regroupe sur le lac, avec des envols et des rassemblement;  les canards en famille,se promènent au soleil, ou cherchent leur nourriture dans l’eau.
Il y a un grand choix de golfs en Algarve, souvent classés comme les meilleurs d’Europe.

Ici un parcours qui se glisse au bord du lac et qui s’engouffre parmi les zones de végétation native. 

Il fait partie de Vale do Lobo, un complexe touristique renommé de l’Algarve.
La partie de golf peut commencer, cherchons les clubs!









16 commentaires:

  1. O luxo algarvio.
    Goste-se ou não, é uma realidade.

    RépondreSupprimer
  2. I loved everything in this blogpost! The view, the trees, the gardens, the flowers, the birds!
    Everything! I am so glad that I had the chance to "travel" with you!
    Hugs and kisses, my friend! Good night!

    RépondreSupprimer
  3. Ma chère Angie, ce sont des photos d'été et non d'hiver !! Tu as vu celles de ma balade en montagne où toute la végétation paraît morte ? sacrée différence !
    Je crois que je pourrai le voir cette année ce coin de l'Algarve et que nous pourrons peut-être nous rencontrer car nous avons réservé à Albufeira une semaine, fin octobre. Quel plaisir ce serait pour moi !
    Bisous et bonne journée.

    RépondreSupprimer
  4. superbes images pour découvrir l'Algarve, tes photos m'ont mis le soleil dans mon coeur, merci !!
    Bon week end, même si nous avons beaucoup de soleil aussi ce week end la neige est annoncé a 400 m d'hauteur.. j'ai froid !!!
    gros bisous Angie
    rosa

    RépondreSupprimer
  5. Très joli reportage-photos de cette région de l’Algarve une découverte pour moi c'est ce qui m'incite à venir chez toi et suscite mon intérêt car tu nous fais découvrir de magnifiques lieux. La nature, la faune et la flore y sont fort belles, merci pour ces belles prise de vue et partage.

    Gros bisous et douce journée. Bien amicalement Monique

    RépondreSupprimer
  6. Salut
    Elle est belle la végétation par chez toi.
    Chez nous tout est encore mort.
    Bon week-end

    RépondreSupprimer
  7. A proximité des golfs, de superbes balades fleuries...
    ces golfs, parfaitement entretenus, doivent avoir beaucoup de succès...
    bonne soirée

    RépondreSupprimer
  8. magnifique végétation ..un bel endroit pour faire un epartie de golf effectivement :) bon week end angie biz

    RépondreSupprimer
  9. Gostei das tuas fotos Ângela. Muito Bonitos os locais !!!

    RépondreSupprimer
  10. Olá, miúda!

    Estás bem? Aqui, frio e mais frio. Mas o k esperas tu do vento do norte? A gente já sabe como é a maioria daquele "pessoal", incluindo os elementos do clima. "Meiguinhos", não são? Não lhe dês um regatinho e vais ver o k te acontece! Pois, os Suevos e outros povos explicam tudo isto.

    Ok, no Alentejo e Algarve estiveram os Árabes, k não são "flor k se cheire", mas nós só aproveitámos do legado deles o k era e é bom.

    Que lindas fotografias, Ângela! Nunca pensei que o teu Al Garb tivesse tanta verdura, ou seja, espaços verdes.

    Evidente k tem de haver muitos campos de golfe, pke os estrangeiros e a os k se julgam "de bem", gostam de dar umas "sticadas". Enfim, sans commentaires. Olha, e segundo ouvi na televisão, este ano, a tua província vai ter mais turismo ainda, devido ao terrorismo k se faz sentir na Turquia, etc.

    Detesto golfe e embora sendo alentejana, portanto lenta, MAVIOSA (este adjetivo foi atribuído pelo Dr. António Costa à voz de Pedro Passos Coelho e eu fiquei a gostar ainda mais do vocábulo. Sinceramente, acho a voz do ex Primeiro Ministro linda e tem ótima dição) jamais seria capaz de estar à espera k a bolinha entrasse no buraco do solo, do campo, a tal destinado, assim como pescador de fim de semana k está à espera k o peixinho pique o anzol. Não, não dá pra mim.

    Olha, a musa, a moça sempre cá chegou, mas estava com pouco tempo e portanto foi o k consegui k ela me desse. Ela disse-me k voltaria, se Deus quiser, mas tem de inspirar mais gente por aí.

    Minha querida não gosto de café, mas tomo um chá, um, dois, sei lá qtos, enfim, adoro chá. Já "tôu" a arranjar-me e vou já ter contigo e a Rainbow fica no meio da casa.

    Beijinhos e bonne semaine.

    RépondreSupprimer
  11. Bonsoir ma douce,
    Une très jolie balade, je vois un beau ciel bleu !
    Il y a déjà beaucoup de fleurs chez toi.
    Même un golf !
    Merci pour ces jolies photos.
    Passe un beau week-end, bisous doux.

    RépondreSupprimer
  12. Tanto verde!!!
    Paisagens muito bonitas. Fiquei com saudades.

    RépondreSupprimer
  13. Salut
    Il fait beau et le soleil est bien présent depuis quelques jours.
    Ca sent le printemps malgré la fraîcheur du matin.
    Bonne semaine

    RépondreSupprimer
  14. C'est le rêve de tout golfeur d'aller vivre en Algarve
    mais ça coûte 2 bras hélas !
    je ne doute pas un instant que l'endroit doit être superbe et accueillant
    bonne fin de journée,

    RépondreSupprimer
  15. superbe ce jardin dans cet endroit de rêve et ce jaune des mimosa une merveille
    bisous

    RépondreSupprimer
  16. Salut
    En tous les cas cette région est magnifique.
    Je comprend que beaucoup de français vont s'installer.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.