Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

vendredi 10 février 2017

Chalets de Sintra


Bientôt le printemps fleurirá autour de nous. C’est la saison idéale pour les promenades car la nature et la température de l’air sont une invitation aux voyages.


Je vous invite à imaginer les délices d’une balade dans la montagne de Sintra, où la végétation exubérante se défoule dans les parcs romantiques.


Toute le mont de Sintra, est parsemé de nombreux palais et de demeures à l’architecture surprenante.


J’ai lu dernièrement que la société “Parques de Sintra-Monte da Lua” qui gère les monuments de Sintra, a acheté l’ancien domaine “Quinta da Amizade” qui, depuis 2004, était la proprieté de la municipalité de Sintra. La demeure, en forme de chalet, a elle aussi été restaurée, et voici le résultat:  


Vila Sassetti ou Quinta da Amizade - Sintra publié par Diga Não à Inércia
Vila Sassetti ou Quinta da Amizade, em Sintra. Pequenos tesouros ocultos no Monte da Lua (Serra de Sintra).
Vous aurez compris que j'ai de l'admiration pour les personnes qui font des travaux de conservation dans les demeures historiques qui gardent beaucoup de charme ! Voici un autre exemple publié par le programme "Espaços & Casas" le Chalet Saudade.
Le proprietaire des lieux explique tous les soins qu'il porte aux détails afin que le chalet gardent l'esprit et la beauté qui lui est propre! Merci à ceux qui publient ces jolies vidéos !


Espaços&Casas 246 Chalet Saudade publié par gotofilms
Hoje visitamos o Chalet Saudade, uma casa de hóspedes Vintage recentemente aberta, na romântica Vila de Sintra. Uma reportagem no programa Espaços & Casas, sobre o mercado imobiliário, a arquitetura, design de interiores e espaços públicos




Et puisque nous y sommes, visitons encore le parc de Pena où le jardin des camélias rappelle qu'il est dit que ce sont les portugais qui ont ramené ces fleurs du Japon lors de leurs premières visites à ces îles de l'autre bout du monde:


As Camélias do Parque da Pena Publié par Parques de Sintra


10 commentaires:

  1. Boa tarde, Ângela
    Muito boa esta reportagem sobre Sintra, que considero um dos mais belos locais nos arredores de Lisboa.
    Já visitei estes lugares inúmeras vezes e de cada vez que lá vou descubro algo de novo para admirar.
    Gostei imenso dos vídeos.
    Obrigada pela excelente partilha.

    Bom Fim-de-semana
    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    RépondreSupprimer
  2. Salut,
    Il y a de belles demeures dans cette région.
    La neige tombe mais ne tient pas , il fait 2°.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  3. Ces chalets sont magnifiques, ainsi nichés dans une végétation pleine de luxuriance. J'adore quand tu nous montres les beautés de Sintra, on a l'impression d'être dans un autre monde et ça fait du bien.
    Bravo aux personnes qui restaurent le patrimoine, qui ne le laissent pas sombrer dans la décrépitude et l'oubli.
    Grosses bises et bon week-end
    Cendrine

    RépondreSupprimer
  4. Cette région est effectivement magnifique !

    RépondreSupprimer
  5. Superbes propriétés et très belles plantes.

    RépondreSupprimer
  6. Nous voici plus au sud ... et ce village est extraordinaire, il est presque unique en son genre
    cela doit être bien agréable d'avoir à se promener parmi autant de belles villas si bien entretenues ;
    Merci pour cette belle visite et je te souhaite un bon week end

    RépondreSupprimer
  7. Bonsoir ma douce,
    Que de belles maisons !
    Ce sont certainement des gens riches !
    J'aimerais une maison comme ça !
    Ca fait petit château.
    Bon week-end, douce soirée, bisous.

    RépondreSupprimer
  8. quelle beauté dans tes photos
    j'ai regardé ces vidéos aussi et je les aime beaucoup
    bon dimanche
    gros bisous
    rosa

    RépondreSupprimer
  9. Salut
    il est très joli l'intérieur du chalet.
    Le soleil est voilé mais pas de pluie ce matin.
    Bonne semaine

    RépondreSupprimer
  10. Bom dia, visitar e desfrutar da bela natureza na serra de Sintra é maravilhoso, nesta altura do ano ainda está mais verde, conheço a zona e nunca me canso de passear por lá.
    AG

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.