Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

jeudi 16 mai 2019

En visite dans la ville de Cascais





Cascais est une ville du Portugal, qui fait partie du district de Lisbonne.
Ville littorale, située près d'Estoril, Cascais bénéficie d'un climat en général doux,  même en hiver, ce qui fait que de nombreux hotels se sont installés près des plages. La beauté de sa baie fait de la ville une station balnéaire très renommée.

Une route à double voie longe la côte depuis Lisbonne. Le chemin de fer longe aussi la côte. Et c'est le train que nous avons pris en ce mois de début de printemps. 
J'ai pris en photo ces jolis wagons qui étaient à l'arrêt dans la gare "cais do Sodré", mais je mentirais si je vous faisais croire qu'ils sont tous aussi jolis que celui-là!
La plupart sont confortables, mais avec de vilains graffitis:(
Passons aux jolies choses; Lisbonne est desservie par plusieurs gares de départ de trains; celle de "cais do Sodré" se trouve près du Tage et près aussi de la grande place de Lisbonne qui s'appelle "Praça do Comércio". 

Au même endroit, il y a également la gare fluviale avec les bateaux ferry qui font la traversée du Tage, et une station de métro, ce qui est pratique pour faire la correspondance, en allant en vers Cascais. 

Voici une photo de la grande avenue qui longe le fleuve Tage; la gare "Cais do Sodré" se trouve un peu plus loin, sur la droite.

Une photo prise dans le train. C'est le genre de paysage qui défile avec des maisons le long de la ligne, car il y a plusieurs villages où le train s'arrête pour prendre ou faire descendre des passagers. 

Les trains circulent toutes les vingt minutes entre Lisbonne et Cascais. Donc il n'y a jamais une longue attente.

La gare d'arrivée et fin de ligne est en plein centre de Cascais. Très rapidement nous rejoignons la côte car la ville n'est pas très grande; Cascais est entourée de petites plages et d'une grande baie.


Premier lieu de promenade, le bord de mer, en regardant l'océan comme le fait cette jolie sirène!

Les murs de l'ancienne citadelle surplombent l'activité du port de plaisance.On peut voir aussi l'activité du port de pêche avec les barques qui se balancent sur l'eau en attendant de naviguer vers le large pour la pêche.  


Nous sommes à quelques 30 kms de Lisbonne. Beaucoup de lisboètes sont venus habiter ici ou fréquentent cette station balnéaire depuis des siècles. 
De jolies maisons bordent les rues et avenues proches des plages. À pied, nous avons parcouru tout de même quelques bons kilomètres, dans les rues autour de l'hôtel de ville, et le long des rues piétonnes.




La ville de Cascais est charmante. Tout au bout de l'avenue qui longe les plages, il y a la citadelle, forteresse construite pendant les 15e/17e  siècles, pour protéger la baie de Cascais, et qui est occupée de nos jours par une "pousada" (hotel historique).



Bordées de nombreuses boutiques, de bars, et de restaurants, les rues piétonnes sont agréables à visiter, chacune déployant un style de "calçada" qui est la forme des pavés des rues au Portugal.





Intéressant aussi, le parcours entre l'Estoril et Cascais! On peut parcourir à pied ou à vélo le bord de mer. Alors un jogging pour profiter de l'air maritime, doit être bien agréable!

RUN : Cascais to Estoril - Portugal
Publié par GetFit Explore - Publicado a 03/12/201783
Welcome to Portugal!

27 commentaires:

  1. Gosto muito e foi bom recordar através dos seus olhares é do vídeo!
    Bj

    RépondreSupprimer
  2. Gosto muito de Cascais. Durante um ano trabalhei em Alcabideche. Apanhava todos os dias o comboio no Cais do Sodré até Cascais. De lá ia de camioneta. No ano passado voltei lá numa visita ao museu Paula Rego.
    Abraço e bom fim-de-semana

    RépondreSupprimer
  3. Cidade linda.... indecência de beleza..!!!!
    Maravilhosamente linda!!

    RépondreSupprimer
  4. Uma pérola Cascais! Que linda! Adorei o vídeo.
    Mandarei teu blog para uma amiga querida que mora em Cascais!
    Um beijo e lindo fim de semana!

    RépondreSupprimer
  5. Salut
    Je comprend que ce soit touristique.
    La ville est très belle et agréable.
    Bravo pour ces images qui nous font penser que c'est bientôt l'été.
    Bon week-end

    RépondreSupprimer
  6. Merci Angie pour cette belle balade

    RépondreSupprimer
  7. OLÁ

    QUERO DAR-LHE OS PARABÉNS
    pelo texto e fotos lindíssimas da vila de CASCAIS

    Gosto muito de Cascais.
    ESTIVE LÁ HÁ 1 MÊS MAS FOI UMA VISITA DE FUGIDA
    ESPERO voltar em breve para visitar alguns museus
    entre eles, o museu Paula Rego.

    volto cá, desta vez para lhe pedir um grande favor:
    passe neste meu blogue
    e me ajude a escolher seis fotos para a exposição, pode ser?
    Faça de conta que faz parte de um júri

    Estamos a chegar ao fim de mais um ano lectivo
    e, o Professor de Fotografia pede sempre 6 fotos dos trabalhos
    que fizemos durante o ano, para ele "escolher" três para a Exposição!

    http://meusmomentosimples.blogspot.com/

    Beijinho da Tulipa

    RépondreSupprimer
  8. C'est toujours un plaisir de revoir ces images de Cascais que nous avions beaucoup aimé lors de notre séjour dans cette ville...Notre hôtel était à quelques centaines de mètres de la plage, et c'était un régal de voir les petits bateaux sur la mer depuis la fenêtre et le balcon de notre chambre...Le port est très sympathique, et les pavés des ruelles en forme de vague, me rappelle ceux que nous avons vus sur la promenade le long de la plage de Copacabana...Tout à fait le style portugais d'origine !! Merci pour ce billet et ta visite, et grosses bises

    RépondreSupprimer
  9. Uma bonita apresentação de Cascais Angela.
    Gosto destes detalhes em fotografias que aqui nos dão dimensão da realidade. Belas calçadas amiga e imaginei esta caminhada entre uma cidade e outra.
    Muito linda sua coleção de fotografias desta busca pela historia.
    Meu abraço amiga.
    Beijo

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour Angie, tu vas bien ?
    Je me souviens très bien de Cascaïs même si nous n'y sommes pas restés longtemps.
    Cela fait plaisir de revoir cet endroit avec tes belles photos.
    Je t'embrasse avec amitié.

    RépondreSupprimer
  11. Olá Angela, tudo bem?
    Achei maravilhosa a cidade de Cascais, que encanto! Parabéns pelas lindas fotos, realmente belíssimas!
    Boa semana pra você!
    Beijos.

    RépondreSupprimer
  12. Olá, Angela!
    Gostei desta tua postagem (Visitando a cidade de Cascais), com belíssimas fotos dessa bela Cascais. "cidade costeira perto do Estoril". Parabéns, minha amiga!
    Uma ótima semana.
    Beijo.
    Pedro

    RépondreSupprimer
  13. Salut,

    On a une superbe matinée.

    Un beau soleil et de la chaleur qui arrive.

    On va sortit cet après midi.

    *Bonne journée

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour ma douce amie
    Quel ravissant endroit, tes photos sont magnifiques.
    Me voilà de retour après deux semaines de pause et je suis très heureuse de venir te saluer et te retrouver.
    J'espère que tout va bien pour toi et je te souhaite une délicieuse fin de semaine.
    Gros bisous d'amitié de mon ti rocher.

    RépondreSupprimer
  15. OLÁ ÂNGELA

    voltei cá...

    Beijinho da Tulipa

    RépondreSupprimer
  16. OLÁ ÂNGELA

    Amiga, muito obrigada por ter vindo apreciar as fotos
    e ajudar-me a ver com os vossos olhos outra perspectiva.
    Pois é difícil escolher seis
    sou eu que as faço e gosto de quase todas
    Lógico que ajudou.

    Hoje, convido-a a vir até aqui:
    http://tempolivremundo.blogspot.com/

    (até que o autocarro parou para sairmos por trinta minutos para apreciar o LACU ROSU...)

    Continuação de boa semana
    abraço da Tulipa

    RépondreSupprimer
  17. Salut

    Le soleil réapparait de temps en temps.

    On bouge pas car la Tiotte a décidé de faire des gâteaux pour demain.

    On va se régaler .

    Bonne fête des Mères

    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  18. Um casal amigo visitou Portugal este mês pela primeira vez. Estiveram uma semana em Lisboa e foram a Cascais. Gostaram tanto que regressaram no outro dia.
    :)

    RépondreSupprimer
  19. Cascais é uma vila muito bonita do distrito de Lisboa. As fotos são maravilhosas!
    Bjs

    RépondreSupprimer
  20. Salut,
    Le temps est superbe ce matin.
    Je pense faire une balade cet après midi.
    Bonne semaine

    RépondreSupprimer
  21. j'aime bien les tags sur ton train
    il y a longtemps que je n'ai pas été au bord de mer
    bises

    RépondreSupprimer
  22. Pas très loin de Lisbonne, cet endroit sympathique doit attirer beaucoup pendant les week end...
    Bonne soirée

    RépondreSupprimer
  23. Salut,

    Le temps est pluvieux avec une douce température.

    On reste au chaud mais on ne regarde pas Bêêê FM TiVi.

    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  24. Salut,
    Le temps n'est pas terrible.
    On vient seulement d'avoir un peu de soleil.
    Bon week-end

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.