Olivença, ville frontiere

Je vous invite à me suivre dans un fait historique qui fait également partie de l'histoire actuelle!

Il y a quelques années, je suis allée visiter Olivença.  Ancienne ville de la région de l’Alentejo, qui était intégrée dans le territoire portugais depuis l’époque des comtés de la Peninsule Ibérique du XIIe siècle, en résultat de la fragmentation des royaumes qui ont suivi la « Reconquista ».

Olivença était une ville-frontière du temps du roi portugais Dom Dinis qui gouverna le Portugal de 1279 à 1325. Pendant son règne, le pays a bénéficié d’une période de stabilité social et économique. Il fit construire à Olivença une imposante structure défensive, en y faisant édifier de formidables ramparts qui entouraient la cité.

Dans le musée installé dans le château, on voit cette maquette des imposants ramparts construits par le roi Dom Dinis.

Ce territoire à l’epoque sous administration portugaise, localisé sur la rive gauche du fleuve Guadiana, présentait,  selon certains écrits, une surface de quelques 700 km2; outre la ville d’Olivença, il comportait 5 autres villages.

On voit ici sur une carte de 1777, le territoire d'Olivença (en jaune)  avec sa ville (entourée en rouge) et ses villages, qui faisaient partie du royaume du Portugal au-delà du fleuve Guadiana.

Les rois qui suivirent donnèrent à la localisation de la ville une importance stratégique ; au XVe siècle, Jean II poursuivit les travaux de la Tour de l’Hommage, la plus élevée du royaume ; Manuel Ier, au XVIe siècle, entreprit la construction du pont fortifié d’Ajuda qui permettait la traversée du fleuve Guadiana. C’était un ouvrage essentiellement militaire mesurant 380 mètres de long, comportant une tour de défense centrale, destiné à assurer la mobilité des troupes entre les villes des deux rives du Guadiana. (source : Wikipedia).

Les murailles d'Olivença

Compte tenu de l’importance de la ville, plusieurs monuments historiques de grand volume y ont été édifiés par les portugais, qu’ils soient militaires, civils ou religieux.
Ainsi, on y dénombre le château avec ses ramparts, et les superbes églises de Santa Maria do Castelo et de Santa Maria Madalena avec ses colonnes en marbre d'Estremoz, où le style manuélin et les panneaux d'azulejos transportent l’âme de l’architecture du Portugal.

Au cours des siècles, Olivença a connu des temps de paix et un brillant essor économique et culturel, malgré son éloignement de Lisbonne, la capitale du pays. Ceci jusqu’au début d’une période particulièrement noire dans l’histoire du Portugal.

Portail dans le style manuelin à Olivença.

Napoléon jetait sa domination sur la plupart des pays de l’Europe dès la fin du XVIIIe siècle. L’Espagne est vaincue (1795). La France et l’Espagne signent un traité d’invasion du Portugal. Poussées par Napoléon, les troupes espagnoles envahissent une partie du Portugal lors de la « Guerre des Oranges ».

Vaincu à son tour par les troupes espagnoles, le Portugal signe le traité de Badajoz avec l’Espagne (1801) où le vainqueur lui présente l’obligation de reconnaitre la souverainté espagnole sur le territoire d’Olivença.

Eglise de Santa Maria Madalena

Quelques années plus tard, les armées napoléoneennes, qui pendant 4 ans d’invasions et d’occupation, ont dévasté de vastes territoires du Portugal, ont été vaincues à leur tour et repoussées, en particulier grâce aux renforts envoyés par l’Angleterre (pays allié du Portugal).

Le Portugal conteste le traîté de Badajoz signé sous la menace, et réclame le territoire annexé par l’Espagne. La souveraineté portugaise sur Olivença est reconnue par le traité de Vienne en 1815, que l’Espagne ratifie. Cependant l’Espagne refusa de rendre la ville.

Olivença devient Olivenza, une municipalité dans une zone frontalière, objet de litige entre le Portugal et l’Espagne. Le gouvernement espagnol l’intégra dans la province de Badajoz, et met en marche un mouvement qui va hispanisé la ville.

Des populations locales sont déplacées vers d’autres régions. Des espagnols d’autres provinces sont encouragés à venir s’installer à Olivença. Sous le régime de Franco, l’usage de la langue portugaise devient interdite, et le nom des rues prennent la configuration espagnole. Seuls quelques anciens habitants d’Olivença parlent encore le portugais, mais jusqu’à une période récente, ils le faisaient en cachette.

De nos jours, Olivença prend de plus en plus conscience de la richesse des deux cultures apportées par les deux peuples voisins. Le gouvernement portugais accorde la nationalité portugaise à ceux qui la demandent et un nombre important d’habitants d’Olivença possèdent la double double nationalité.

Les rues ont repris leur noms en langue portugaise à côté de la langue espagnole. L’apprentissage du portugais est encouragé dans les écoles. Des rencontres de caractère culturel sont de plus en plus fréquents entre les populations des deux pays.

Photo du  net (calçada portugaise d'Olivença)

Le litige de delimitation de la frontière n’a pas été résolu dans cette zone du fleuve Guadiana ; et le long de plusieurs dizaines de kilomètres, il n’existe pas de ligne tracée delimitant la frontière entre les deux nations ibériques !

Reportaje sobre Olivenza en Agrosfera de la 2 (Con aparición de Acetre) publié par Acetre Folk

Entretemps en 2008, un accord a été conclu visant la création d’une euro-région qui rassemble plusieurs villes du Portugal et d'autres communes du côté espagnol où serait inclue la région d’Olivença sur l’autre rive du fleuve Guadiana.

Photo du net

L'ancien pont militair d'Ajuda en ruines qu'au voit au fond, constuit par les anciens rois du Portugal, et le nouveau pont qui rejoint le territoire espagnol construit plus récemment par le gouvernement portugais.
Je vous invite à écouter un groupe musical qui, en portugais et en espagnol, chante les melodies de la musique traditionnelle, créant des ponts entre les deux cultures.

Acetre - "As Pontes" publié ProduccionesMirmidon