C'est joli au printemps

C'est vrai, le calendrier me l'a confirmé. Le printemps commence aujourd'hui le 20 mars 2021.

J'ai tout de même cherché, pourquoi le 20 mars? car j'avais dans l'idée que ça serait le 21.

En l'honneur du printemps, nous allons d'abord écouter une chanson traditionelle de l'Alentejo "c'est joli au printemps"

Pedro Mestre - "É lindo na primavera" from MPAGDP on Vimeo.

Pedro Pedro Mestre - “É lindo na primavera” 

Publié par MPAGDPPRO 

Instrumentos: Viola Campaniça e Voz 

Gravado a 15 de Abril de 2016 na Cabeça Gorda, Beja

Pedro Mestre est un chanteur, musicien, compositeur, joueur de "viola campaniça" (une guitare typique de l'Alentejo), et grand défenseur de la culture de cette région du Portugal.

É lindo na Primavera 

É lindo na Primavera

Ver searas ondular

Subir ao alto do monte

Beber água em qualquer fonte

Ouvir os grilos cantar

Ver os rebanhos de gado

Nos verdes campos pastar

Rapazes e raparigas

Cantando lindas cantigas

Nos campos a trabalhar

 

Cantavam dois passarinhos

Cantigas ao desafio

Um no tronco empoleirado

Um no tronco empoleirado

Outro na margem do rio

 

É lindo na Primavera

Ver searas ondular

Etc.

Revenons au 20 mars. La nature ne s'est pas trompée, les champs sont déjà bien fleuris.

J'ai trouvé bien trouvé une explication, avec Google c'est assez rapide. Cela serait du à l'équinoxe du printemps.

"Dans le calendrier, le printemps démarre au premier jour de l'équinoxe de printemps, quand le jour et la nuit possèdent exactement la même durée..."

"Le Soleil atteindra le point direct de l’équateur"

Pour plus de détails, mais très résumé, "l'équinoxe c'est le moment où le soleil passe de l'hémisphère sud à l'hémisphère nord".

Tout de même, c'était pas évident!

Nous pouvons lire que "...En 2018, l'équinoxe a eu lieu le 20 mars. Ce n'était pas arrivé aussi tôt depuis 1896. Ce restera le 20 mars jusqu'en 2044...."

Et encore,

"...La date de l'équinoxe est calculée pour chaque année par les astronomes et les mathématiciens. Il dure jusqu'au solstice d'été..."

Ci-dessus, quelques photos de l'Alentejo.

(c'est la région en vert clair)