Décoration de rue à Braga (Saint Jean)
Les fêtes de la Saint-Jean qui se déroulaient dans la nuit du 23 au 24 juin, et dans un moindre niveau, tout au long du mois de juin, donnaient lieu à de nombreuses festivités, processions, animations de rue, sardinades, spectacles musicaux et sportifs, expositions, feux d'artifice, défilés de tous genres...
Les pots de basilic odorant sont un des symboles de la Saint-Jean
on les offre comme porte-bonheur, accompagnés petits poèmes
Porto et Braga sont deux villes du nord du Portugal où les fêtes de la Saint-Jean représentent les festivals les plus animés du pays et les rues se remplissent de monde. Ainsi était l'ambiance à Porto en 2019:
Noite de São João no Porto — 2019
Publié par Ágora - Cultura e Desporto do Porto . 25/06/2019
Comme exemple de la participation et de la criativité des habitants de Porto, on peut voir par ce lien le programme des fêtes de l'année 2018.
Cette année, comme pour l'année passée, à cause de la pandémie, ces réalisations ont été grandement réduites.
J'ai tout de même vu que la régate des "rabelos" sur le fleuve Douro avait bien eu lieu! Voici quelques images:
Regata de Barcos Rabelos 2018 - Confraria do Vinho do Porto
Publié par Confraria do Vinho do Porto . 25/07/2018
Regata de barcos rabelo - Porto 24.06.2021
Publié par Descontos - O Blog ..25/06/2021
Dia 24 de Junho, decorre a famosa Regata dos Barcos Rabelos, onde os pitorescos barcos que todos os dias enfeitam o Rio Douro navegam desde a Foz até à Ponte D. Luís…De velas erguidas, com o nome das grandes marcas de Vinho do Porto, os barcos sobem o rio...
https://visitporto.travel/pt-PT/events/60cc66249296f50001c575f7#/Les "rabelos" sont les bateaux traditionnels en bois qui autrefois transportaient les tonneaux de porto depuis les lieux de production des régions vinicoles de la vallée du Douro jusqu'aux caves situées à Vila Nova de Gaia.
De nos jours, les bateaux "rabelos" servent de symbole de Porto et du fleuve Douro et peuvent transporter les touristes pour des mini-croisières le long du fleuve.
C'est le jour de la naissance de Jean le Baptiste que l'on fête le 24 juin; c'est lui qui a baptisé Jésus sur les bords du Jourdain. de nombreuses représentations parcourent les siècles et décorent livres et édifices, comme celle-ci:
Bom domingo de paz, querida amiga Ângela!
RépondreSupprimerAdorei Braga. Um lugar lindo que um primo está pensando em ir morar.
As ruas floridas, toda a magia de um lugar bucólico encantador.
Conheci a igreja e tenho aprendido que o São João de lá é sensacional.
Gostei da reportagem, amiga
Tenha uma nova semana abençoada!
Beijinhos carinhosos e fraternos de paz e bem
Uma bela festa... este ano sem o brilho e a euforia de outrora mas com sardinha assada à mistura!!! Bj
RépondreSupprimerLinda festa e adorei a imagem de São João e ainda o vaso do manjerico... Lindo post! beijos, chica e ótima semana!
RépondreSupprimerSalut, C'est super ces régates avec ces voiliers .
RépondreSupprimerJ'ai regardé sur la 1ere vidéo , les gens s'amusent bien.
On n'est pas gâté avec le temps .
On a encore au moins huit jours de pluie de prévu.
Je plains les vacanciers de juillet.
Bonne semaine
C'est magnifique ces régates, merci pour ce partage
RépondreSupprimerOn n'est pas encore sorti des problèmes avec le Covid malgré ce que pensent trop de gens aujourd'hui
la "vie d'avant"...ce n'est pas encore pour tout de suite
Bonne soirée
Este ano foi tudo tão diferente sem santos populares!:)
RépondreSupprimer.
Quantos gritos em silêncio já se ouviram...
.
Beijos, e um excelente Domingo
Uma festa bonita que mais uma ano é suspensa pela pandemia. Tradição e fé juntas para uma grande festa com belas curiosidades Angela. Aqui no nordeste brasileiro é a maior festa do ano. Mas também suspensa pela pandemia. Que para o ano possamos ver as grandes festas e todas as manifestações culturais e tradições.
RépondreSupprimerBelos videos ilustrativos.
Grato Angela.
Abraços e feliz semana.
Salut,
RépondreSupprimerLe temps est morose dans le Grand Nord .
On espère avoir un peu de soleil.
Bonne semaine
Boa segunda de paz e muita saúde. Obrigado pela excelente matéria e cultura.
RépondreSupprimerEsperemos que estes festejos tradicionais que nos apresentas, da noire de São João, venham a reperir-se já no próximo ano, Ângela.
RépondreSupprimerHá tradições que devem ser mantidas, assim as pragas virulentas nos deixem em sossego.
Beijinhos, boa semana.
Salut,
RépondreSupprimerOn est en train d'essuyer des orages pas possible.
Heureusement on est sur le haut de la ville car en bas il doit y avoir des caves inondées à mon avis.
Bonne journée
Salut
RépondreSupprimerOn a un temps variable avec beaucoup de pluie quand même.
On est sorti et il y a plein de monde dans les magasins avec les promos.
Bonne soirée
Salut,
RépondreSupprimerOn a appris par la TV qu'une quarantaine de communes étaient sous couvre feu au Portugal. J'espère que tu n'es pas concerné.
Tout va bien au royaume des "Tiot".
On prépare un barbecue car la famille va venir.
Bonne soirée
Salut
RépondreSupprimerTrop mal à la gorge ce matin alors je suis allé chez le toubib.
Résultat sous antibiotiques . Bof c'est pas la mort mais ras le bol des médocs.
Bon week-end
Salut,
RépondreSupprimerLe temps est à la pluie.
Comme il ne fait pas beau on regarde la TV.
Bonne journée