Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

samedi 5 janvier 2013

Une halte a Alte (en Algarve)





Nous partons maintenant vers le sud du Portugal. Je trouve que c’est un titre intéressant car les deux mots ont la même prononciation ! Alte est une petite ville de l’intérieur de l’Algarve. On dit que c’est une ville typique.




L’extérieur des constructions est peint en blanc, les maisons couvertes par des terrasses, les balcons souvent fleuris.







Les ruelles étroites et pavées,  la rivière qui traverse la ville, les fontaines, les jolies cheminées dentelées, tout cela fait partie des images traditionnelles du sud du Portugal.




L'église principale d'Alte
Ici règne le calme et la ville semble un peu assoupie entourée par une campagne montagneuse aux pentes verdoyantes. 


Plusieurs fois par an, la ville d’Alte devient un village culturel. Le 1er May ou pendant la semaine culturelle, beaucoup de visiteurs se rendent à Alte pour assister aux initiatives qui font partie du programme de l’organisation : jeux, artisanat, expositions de peintres, buvettes et petits restaurants qui proposent des plats typiques, musiciens, danseurs, et groupes folkloriques.

Près des piscines formées par la rivière d’eau fraiche et limpide, lieu de piqueniques renommé, on installe l’estrade où iront danser les groupes folkloriques invités pour l’occasion.





    Azulejo de mur blanc.




Une visite à la ville de Alte peut représenter une alternative aux séjours souvent déterminés par l’association hôtel-plage du bord de mer.

Vidéo publiée par

Alte - Trilho / Trail







Le groupe folklorique d’Alte qui fonctionne comme une école, présente le décor d’un mariage à l’ancienne, où on reçoit les fiancés sous un arc fleuri. Des vœux de bonheur et des poèmes sont récités pour leur souhaiter bonheur et longue vie. 


M. le Maire de Loulé fait un discours et remercie tout le monde pour leur présence.

1_Maio_Alte.mov Vidéo publiée par cmloule·


 

16 commentaires:

  1. avec plaisir que je veux bien m'y arrêter

    RépondreSupprimer
  2. très jolie halte à Alte !!! j espère que l année a bien commencé pour toi ... j ai dù déjà te l'écrire mais je te souhaite tout le meilleur pour 2013 ...et encore et encore de belles haltes via ton blog dans ton beau pays que je n ai pas encore le plaisir de connaitre ...biz et bon début de semaine

    RépondreSupprimer
  3. salut
    les maisons sont belles ainsi que l'église
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour adorable Angie,

    d'abord tres bonne année à toi ainsi qu'à toute ta famille! je te souhaite plein de bonheur et surtout la santé! que tes voeux soient réalisées!
    j'adore le blanc des maisons de Alte! c'est tres jolie! j'espere que tu vas bien, et que l'année commence bien pour toi!

    gros bisous! amicalement,
    Chocolette

    RépondreSupprimer
  5. j'avais remarqué avant de lire ton article que toutes les mmaisons sont bien blanches
    j'aime bien la photo de la statue au milieu de l'eau
    on a envie de s'installer prés de cette eau et de méditer dans ce lieu
    bises

    RépondreSupprimer
  6. Kikou Angie,

    De superbes photographies sur cette belle
    petite ville d'Alte,bien agréable à voir
    avec ces belles maisons bien blanches,et
    aussi cette église bien décoré. Bien agréable
    groupe folklorique,avec ces jeunes mariés :-)
    bien belle fête.
    Je te renouvelle mes meilleurs voeux pour l'année
    nouvelle,qu'elle t'apporte tout se que tu désires,
    et surtout une bonne santé à toi,et à tes proches,
    gros bisous à toi,ma belle.

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour ma douce Angie
    J'ai aimé ta première vidéo avec cette superbe cascade et ce petit torrent ; c'est endroit est magnifique.
    J'ai aimé ce mariage et ses traditions magnifiques
    Bonne journée ma puce
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  8. Bonsoir Chère Angie,

    Tout d'abord je viens te souhaiter une très bonne année, que 2013 t'apporte le meilleur du monde joie, bonheur, tendresse, qu'elle te garde la santé, mes voeux sont élargis à toute ta famille.
    Voilà, désormais je reprends le cours normal de mes visites.
    Superbes tes photos et j'ai beaucoup aimé les vidéo. Cette ville est très belle, les murs blancs des maisons, protègent de la chaleur du soleil et les fleurs ornant les façades sont du plus bel effet.
    Une visite des plus agréable encore chez toi, décidément cela me donne envie de venir visiter ton beau pays.
    Je te souhaite une agréable soirée et une douce nuit.
    A bientôt et gros bisous mon amie

    RépondreSupprimer
  9. Coucou ma douce Angie
    Quel magnifique endroit, tes photos sont sublimes et c’est avec grand plaisir que je continue à visiter ton beau blog et découvrir ton beau pays. Meilleurs vœux pour 2013, que du bonheur, de la joie mais surtout la santé. Plein de gros bisous

    RépondreSupprimer
  10. La représentation du mariage à l ancienne est trés vivante, comme tous les défilés folkloriques au Portugal. Il ne manque que la musique, parceque le discours de mr le maire, ce n est pas ma tasse de thé.... Mais n est ce pas c est partout pareil, que ce soit le curé, le maire ou le président, ils ont toujours quelque chose à dire, et ensuite il faut applaudir, c est mieux.
    Bonne soirée Angie
    Latil

    RépondreSupprimer
  11. salut
    très belle la seconde vidéo
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  12. Bonjour Angie,
    C'est le bout du Portugal que je connais un peu !
    J'ai trouvé beaucoup de similitudes entre cette région et la France et aussi avec l'Andalousie.
    Bien belle journée à toi.

    RépondreSupprimer
  13. le blanc de ses murs des maisons donne un air de vacances à ma grisaille Parisienne
    bises

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour Angie
    Alte porte bien son nom car je ferais bien une petite halte.Le blanc des maisons,les petites rues pavées une belle église un groupe folklorique avec des jeunes mariés voilà la recette pour passer un agréable moment.
    Bonne soirée à toi
    Amicalement Dédé

    RépondreSupprimer
  15. Bonsoir ma douce Angie
    J'espère que tu vas bien, je ne te vois plus ?
    Bonne nuit ma douce amie
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  16. C'est un lieu superbement typique. J'adore ces murs blancs qui résonnent de pureté dans le paysage,la ravissante église, les azulejos. J'aurais beaucoup aimé assister à la représentation donnée par le groupe folklorique.
    Merci pour cette très jolie promenade.
    Gros bisous et belle soirée
    Cendrine

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.