Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

lundi 27 juillet 2015

Theatre de Revue



Le Théâtre de Revue appelé aussi revue à la portugaise (Revista à Portuguesa) était, tout au long du siècle dernier, un genre très populaire au Portugal.
Sketches comiques, chansons, fados, scènes de music-hall, danses, se succèdent sur la scène des théâtres à un rythme entraînant.

Revista à Portuguesa "Bué da Tesos!!!" Promo 2011 publié parJoão Albuquerque Alves


Le music-hall satirique tient une place particulièrement importante pendant la dictature qui pourchassait et baillonnait les créatifs opposés au régime (de 1930 a 1974).
Les acteurs s’adressent au public et font preuve d’un grand savoir-faire dans l’interpréations des jeux de mots, des expressions à double-sens, les confusions provoquées, qui balaient tous les faits de l’actualité, la politique, la vie sociale, les moeurs.
Les messages passaient au travers de la loi de la censure et ces jeux de scène apportaient une bouffée d’air frais et de plaisir pour les spectateurs de l’époque.
 
Je vous invite à regarder un extrait du filme portugais « Agora é que são elas », une production de 1953 qui était un filme de la pièce de théâtre du même nom.

Le rideau s’ouvre sur des scènes annoncées par les pages du livre et l’ambiance de l’histoire sera représentée par des danses ou des chansons :

VIDEO 5CINEMA PORTUGUÊS - «AGORA É QUE SÃO ELAS» - VIDEO 5 publié parPaulo Almeida
Agora é que são elas» estreia a 28 de Setembro de 1954 no cinema Capitólio. Argumento: Filmagem da revista "Agora é que são elas"...P/B Ano de produção: 1953.

L'essor de la Revue à la Portugaise continue de nos jours avec la créativité et l'irrévérence qui amuse les spectateurs:


PORTUGAL À GARGALHADA - A nova revista de Filipe La Féria
Publlié parMundo Português

9 commentaires:

  1. Heureusement qu'il y a toujours eu ce genre de spectacle pour rire un peu !
    Ici en France, il n'y a pas eu de dictature mais il y a eu parfois la censure.
    A l'heure actuelle, il me semble qu'il devient de plus en plus difficile de se moquer de tout et c'est bien dommage.
    Espérant que tu ailles toujours bien, je t'embrasse, chère Angie.

    RépondreSupprimer
  2. salut
    super le 3ème vidéo , on se marre même
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  3. je me suis bien marrée en voyant le spectacle de danse de la revue ..
    c'est fou comme c'est dépassé, aujourd'hui c'est minimum nénés à l'air !
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour ma douce,
    Voilà de quoi rire, c'est bien agréable.
    Il faut de l'humour,car les infos ne sont pas toujours terribles!
    Merci pour ce bon moment de divertissement.
    Passe un bel après-midi, je souffle sur un nuage de doux bisous.

    RépondreSupprimer
  5. Nunca gostei muito de revista e raramente acho graça às falas brejeiras. Gosto de uma boa comédia, mas com princípio, meio e fim... Preferencialmente, até sem danças e cantorias pelo meio! :)

    Beijinhos

    RépondreSupprimer
  6. Bonsoir ma douce amie Angie
    C'est super ce genre de spectacle, merci pour les vidéos, j'ai bien aimé le spectacle de danse, mais également sur la 1ère que de belles tenues, j'ai passé un bon moment de détente, merci ma douce.
    Le coeur est un jardin où germent les plus belles pensées...
    Je pense à toi en toute amitié...
    Bonne soirée.
    Belle et douce nuit.
    Gros bisous d'amitié de mon ti rocher.

    RépondreSupprimer
  7. c'est très sympa cet spectacle de danse.
    bel aprés midi Angie, je t'embrasse
    rosa

    ps j'adore "Los Fados"

    RépondreSupprimer
  8. As pessoas entram em nossa vida por acaso, mas não é por acaso que elas permanecem.
    Obrigada querida pela presença amável!
    Lindos dias verão!!!

    Beijos Marie.

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.