Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

jeudi 5 juillet 2018

Si vous etes a Lisbonne !



S'il se trouve que vous êtes à Lisbonne, vous pourrez également assister à un spectacle du Théâtre Nacional de São Carlos (théâtre Saint Charles) qui est l'opéra de la capitale portugaise.
Photo prise à Lisbonne, vue sur le Tage
Comme chaque année, je viens de l'entendre, le "FESTIVAL AO LARGO" prépare les spectacles gratuits qu'il propose aux lisboètes et aux visiteurs du 6 au 28 juillet 2018.
Pour se mettre dans l'ambiance, voici le spot de 2018:

SPOT FESTIVAL AO LARGO
Publié par saocarlos 
Au total, une quinzaine de séances où sont organisés des représentations artistiques variées, bien évidemment de la musique, la dance, le chant, et le théâtre, sous les nuits chaudes de Lisbonne.
Les spectacles d'été du "Festival ao Largo"  ont lieu sur la terrasse du devant du théâtre. Voici le lien de la programmation de cette année:
http://www.festivalaolargo.pt/programacao-festival-ao-largo-2018-millennium-lisboa-chiado-largo-de-sao-carlos.html
http://www.festivalaolargo.pt/
Pour l'histoire, "le théâtre fut construit en seulement six mois d'après le dessin de l'architecte José da Costa e Silva avec des éléments néo-classiques et rococos. Le projet général est clairement inspiré par les grands théâtres comme le théâtre italien de San Carlos (l'intérieur) et la Scala de Milan (façade et intérieur.)
La construction du théâtre en 1792, fut possible en la justifiant comme source de revenus pour une œuvre de charité : la Casa Pia, fondée en 1780 par l'intendant Pina Manique…." source Wikipedia

Le Théâtre National de São Carlos a ainsi été construit pour remplacer le grand édifice de l'Ópera du Tejo, détruit par le tremblement de terre de 1755.

Festival ao Largo — 28, 29 e 30 julho 2016 
Publié par saocarlos
Un peu avant, "En 1755, selon le despotisme éclairé de l'époque, la Cour elle-même fit inaugurer le pompeux Ópera do Tejo, un théâtre de cour, annexe de l'ancien Paço da Ribeira (Palais de la Ribeira) qui ne recevait que des invités. Le Teatro de Ópera construit par l'architecte italien Giovanni Carlo Sicinio Galli da Bibiena (Bologne, 1717- Lisbonne, 1760) ne fonctionna que durant quelques mois avant d'être détruit par le tremblement de terre du 1er novembre 1755. Après l'inauguration du Real Teatro de S. Carlos, l'opéra italien ne fut plus joué au Teatro da Rua dos Condes.
D'après une image ancienne, voici le cénario du spectacle d'inauguration de l'Òpera du Tage, avant sa destruction:


Por Giovanni Berardi - MASCARENHAS-MATEUS, João, VARGAS. Carlos (2014). "São Carlos: um teatro de ópera para Lisboa - Património e arquitectura do Teatro Nacional de São Carlos". Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Teatro Nacional de S. Carlos. Lisboa: 1ª ed. ISBN 978-972-27-2263-6. p. 81., Domínio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36390644
Et les ruines de l'Opera du Taje après le grand tremblement de terre qui détruit le coeur de Lisbonne en 1755:
Por Jacques Philippe Le Bas - Cabral Moncada Leilões, Domínio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37316855
As ruinas da Ópera do Tejo após o Terramoto de 1755, por Jacques Philippe Le Bas (1757).

Le nouveay théâtre reçu le nom de la princesse D. Carlota Joaquina de Bourbon (Infante d'Espagne) qui arriva au Portugal en 1790 pour se marier avec le futur roi, le prince João Carlos.
L'inscription latine de la plaque commémorative dédie le théâtre à la princeses.

Au début du XIXe siècle, quand la Cour fuit au Brésil pour échapper à l'invasion des troupes napoléoniennes, un théâtre, copié sur le São Carlos fut construit à Rio de Janeiro…"
source: Wikipedia

Le long de ce post,  je vous invite à regarder des extraits des spectacles proposés les années precedentes, par ce "FESTIVAL AO LARGO". Il y en aurait pour tous les goûts ! 

FESTIVAL AO LARGO - 19 e 20 JULHO - CONCERTO CORAL-SINFÓNICO
Publié par festivalaolargo
Ajoutée le 21 juil. 2013

Carmina Burana "O Fortuna" Largo de São Carlos, Lisbon, 2009/07/04 and part of "Ave Formosissima"
Publié par danielmateus77
Carl Orff's Carmina Burana in the Largo de São Carlos, in Lisbon. Part of "Ave Formosissima", followed by "O Fortuna" and the 10 minutes long standing ovation, well deserved. Played by the Orquestra Sinfónica Portuguesa, the Coro do Teatro Nacional de São Carlos, the Coro dos Pequenos Cantores da Academia, and directed by Golo Berg.

FESTIVAL AO LARGO 2013 - COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO ▪ «O LAGO DOS CISNES»
Publié par festivalaolargo
Ajoutée le 10 oct. 2013

Noite Napolitana, Orquestra de Bandolins da Madeira, 30 Junho 2009
fPublié par Festivalaolargo

17 commentaires:

  1. Je retournerai bien à Lisbonne, mais pas en ce moment, il doit y faire une chaleur d'enfer...cela doit être magnifique d'assister à un opéra dans ce lieu superbe, à l'histoire chargée...et terrible de voir ce qui restait après le grand tremblement de terre, qui détruisit Lisbonne... Heureusement qu'elle a été reconstruite, et qu'elle est superbe aujourd'hui...Grosses bises très très chaudes, on en peut plus de la chaleur...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Jackline,
      ces derniers jours étaient plutôt frais, il a même plu :)
      moi j'aime bien le temps frais !
      bisous

      Supprimer
  2. je reviendrais admirer tes vidéo plus tard il faut que je fasse mes courses mon frigo est presque vide et demain je suis de sortie
    bisous

    RépondreSupprimer
  3. Caramba que preciosidad de vídeos, me chifla la ópera. Es vídeo de esa gran orquesta, también me ha encantado. Hace 25 años que estuve por Lisboa, Sintra, Estoril, Coimbra. A Figueira de Fos, Braga. Entres otros hermosos pueblos. Todo un Lujo viajar a Portugal.

    Gracias por compartir esta divina entrada.

    Te dejo mi estima y gratitud por tu huella que yo aprecio de corazón

    Feliz verano y hasta septiembre.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Marina, me encantan tus palabras:)
      te dejo las flores de la amistad
      besitos

      Supprimer
  4. J'aimerais beaucoup pouvoir visiter ces lieux grandioses et assister à des spectacles, me laisser happer par la musique et par l'atmosphère environnante.
    Une invitation pour l'esprit et le coeur, merci Angie!
    Le Carmina Burana est l'une de mes oeuvres préférées, quelle intensité!
    Gros bisous et un beau week-end pour toi
    Cendrine

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci de la visite Cendrine, toujours pleine de charme :)
      tu sais que je ne connais pas ces spectacles, car quand je vais à Lisbonne c'est jamais encore au mois de juillet, mais j'aime bien regarder les vidéos des années précédentes ! Et leur site en publie pas mal :)
      bisous, amitiés

      Supprimer
  5. Réponses
    1. Olá Gracinha,
      obrigada pela visita,
      os videos dos espetáculos dos anos anteriores são bastante sedutores :)

      Supprimer
  6. Um excelente post recheado de belos momentos musicais de que só vi três. Tenho que voltar mais tarde. Atualmente por motivo de doença não posso estar muito tempo no pc.
    Abraço e bom fim-de-semana

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. espero que tudo corra bem Elvira,
      mas quando temos de abrandar, é melhor pensar na nossa saúde que é muito valiosa :)
      abracinhos

      Supprimer
  7. Nossa... que tristeza um terremoto, essa beleza ficou em ruínas!?
    Vi os vídeos, adoro balé e os clássicos. Também gostei da paisagem de cima, adoro Lisboa, qual brasileiro que não?
    Um primor de postagem! Obrigada pela partilha, sempre no ponto certo. Procurarei saber mais do terremoto de 1755.
    Um beijo! Um bom fim de semana.

    RépondreSupprimer
  8. olá, menina Angelita!

    tás bem? eu, um pouco melhor das mãos, mas nada de grandes arraias na escrita-rs.

    Grata pela tua presença e gentis palavras.

    Oui, je vis et je suis à Libonne, mas não sei nada do k cá se passa. Tu és uma mulher mto ligada à cultura, adoras conhecer e passear, o contrário de mim, posso afirmar.

    Os vídeos são fantásticos e a aula de História, tb. merci, chèrie amie.

    Beijos e bfds.

    RépondreSupprimer
  9. Salut

    Le temps est au beau fixe .
    Il fait chaud alors on fait la taupe.

    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  10. Salut

    Le temps est au beau fixe .
    Il fait chaud alors on fait la taupe.

    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  11. Un lieu magnifique pour de beaux spectacles....une préférence pour la vidéo de l'orchestre avec les mandoline
    bonne soirée

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.