Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

vendredi 6 mai 2022

La cascade des Anges à Madère


...
Peut-être que l'eau qui dégringole le long des hautes falaises ressemble aux cheveux des anges?! Je ne sais pas, peut-être qu'il y a une explication!
Voici les jolies images de ce lieu situé en zone montagneuse, à l'ouest de la ville du Funchal, qui a pour nom Ponta do Sol.

CASCATA DOS ANJOS. MADEIRA
Publié par Frank Clips . 30 sept. 2021

La cascade "dos Anjos" a la particularité de finir sa chute au milieu de la route qui longe la côte, atteignant l'océan Atlantique au bas de la falaise. 
La falaise est abrupte et le paysage grandiose, joliment filmé dans la vidéo ci-dessous!

Vol au-dessus de la cascade dos Anjos, Canhas, Ponta do Sol, île de Madère, Portugal [4K]
Publié par 4k itinerantur . 22 mars 2022
Vidéo enregistrée le 08 mars 2022.


Merci aux auteurs de vidéos pour leur partages!
Je cite:
"...Lorsque vous conduisez vers l'ouest de Ribeira Brava à Madalena do Mar (sur la route VE3), prenez la sortie (au rond-point) Ponta do Sol. N'entrez pas dans le tunnel. C'est une petite route qui longe la mer. Après 1,8 kilomètre, une cascade coule sur la route et la voiture prend une douche..."

image de Wikipedia

A Ponta do Sol é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na vila de Ponta do Sol que dá igualmente o nome à freguesia homónima a que pertence..

(…) Ponta do Sol se chama assi por ter uma ponta ao Occidente da villa que tem o parecer… aonde também dá o sol primeiro que na villa quando nace

 

— Gaspar Frutuoso, Saudades da Terra (respeitando-se a grafia original do autor).


Segundo Gaspar Frutuoso, o seu topónimo surge porque em 1420, João Gonçalves Zarco, em viagem de reconhecimento da costa da Madeira, atingiu uma ponta que entrava no mar e sobre a qual se avistava uma rocha que, de tão polida pela rebentação das ondas, parecia iluminada pelo reflexo dos raios solares, daí a designação de Ponta do Sol.. (Wikipedia)


vendredi 29 avril 2022

La journée internationale de la danse, le 29 avril


Flash Li Dance, a crew com mais energia e power! | Got Talent Portugal 2022 
Publié par Got Talent Portugal 
Got Talent Portugal 2022 - Canal Oficial de YouTube

Au retour de vacances, en reprenant la suite des publications!
"En 1982, le Comité International de la Danse de l'ITI, l’Institut international du théâtre, a fondé la Journée Internationale de la Danse qui se célébrera chaque année le 29 avril."

Margarita Fernandes, "Swan Lake"
Publié par CONSERVATÓRIO DE BALLET ANNARELLA SANCHEZ . 11 janv. 2021
Conservatório Internacional de ballet e Dança Annarella Sanchez Leiria - Portugal


Je l'ai su aujourd'hui par la télévision que c'est le jour international de la danse, et pour cette hommage, voici dans cette publication, quelques extraits des danses du Portugal.


Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela "Chula"
Publié par NCO CANAL ONLINE . 14 août 2020
"Chula" Grupo Folclórico das Lavradeiras da Meadela, Viana do Castelo, Portugal "Chula"

Une place importante é faite aux groupes de folklore qui sont très nombreux, les musiques et les danses très variées, du nord du sud du pays, et également dans les îles de l'Atlantique, Açores et Madère!

Dança portuguesa ao vivo em frente ao Mosteiro dos Jerónimos em Lisboa Portugal
Publié par DPascoal . 24 janv. 2018


D'autres danses se déroulent au long de l'année, comme au mois de juin qui est celui des saints populaires (Saint Antoine, Saint Jean et Saint Pierre), avec des fêtes et des animations locales dans l'ensemble du Portugal, de nombreux défilés, de la musique, et encore des danses.

Rusga do Bairro Norte - S. Pedro 2018
Publié par X Flores . 10 juil. 2018 S. Pedro 2018 
Excerto da atuação da Rusga do Bairro Norte no Estádio do Varzim no Desfile de Rusgas.

Sans oublier le Carnaval qui est une tradition bien ancrée dans la culture portugaise, depuis la nuit des temps, avec ses défilés et ses danses plus ou moins traditionnelles!


Dança dos Cus regressou a Cabanas de Viriato 2022
num dos carnavais mais típicos de Portugal
Publié par Centro TV


GRES Amigos da Tijuca -  Salgueiro 2019 @ Festival Samba Mealhada 2019
Publié par SambaFanPT



mardi 29 mars 2022

Un monument, le monastère Mosteiro de Coz

...
À la fin du XIe siècle, un nouvel ordre monastique voit le jour en Bourgogne (aujourd'hui région de France) : celui des Cisterciens, qui s’étend rapidement dans les autres pays d'Europe,
Ainsi les Cisterciens s'implantent au Portugal au XIIe siècle.

les beaux azulejos do monastère de Coz  (image du net)

Le monastère cistercien de Santa Maria de Coz fait partie des monastères cisterciens féminins au Portugal.
On date sa fondation du XIIe siècle. Au cours des siècles suivants, il a bénéficié d'importants travaux d'architecture, et a été considéré comme l'un des plus riches de cette ordre.
Les récents travaux de réhabilitation ont permis de conserver une bonne partie des anciens bâtiments qui avaient été habités par les anciennes soeurs.

Mosteiro de Santa Maria de Cós:

"Destinado a monjas cistercienses, o Mosteiro terá sido fundado já nos finais do século XII, ou, mais provavelmente, no início do século XIII, para receber mulheres desejosas de levarem uma vida santa sob a regra de São Bento e observâncias de Cister. 
A menção mais antiga da sua existência remonta ao ano de 1241. A primeira abadessa cujo nome se conhece chamava-se D. Maria Peres, e vem referida num documento datado de 1337..."

Do majestoso  conjunto, muito se perdeu com a catástrofe do terramoto de 1755 que destruiu grande parte de Lisboa, mas também muitos edifícios de várias zonas do país. Por outro lado, a extinção das Ordens Religiosas em 1834, deu origem ao abandono, saques, e ocupações desordenadas dos espaços religiosos e conventuais. 

Regardons les jolies images de l'intérieur de l'église du monastère, dont les chefs d'oeuvre décoratifs ont résisté à l'usure des siècles:

Coleção: Alcobaça - Visitas na minha terra: Mosteiro de Coz
Publié par Município de Alcobaça . 10 août 2020 

Coleção: Alcobaça - Visitas na minha terra: Mosteiro de Coz MOSTEIRO DE COZ - UM TESOURO A DESCOBRIR 
- A 10 km de Alcobaça situa-se Coz, uma das antigas povoações dos Coutos de Alcobaça, rodeada de férteis campos agrícolas e de antigas florestas. Aqui ganhou forma, no século XIII uma comunidade de religiosas cisterciense. 
No século XVI, o Mosteiro de Santa Maria de Coz tornou-se num dos mais ricos mosteiros femininos desta ordem, em Portugal. Com o seu esplendor artístico barroco, a igreja testemunha a riqueza dessa comunidade. Na igreja abacial, dividida por uma grade de clausura em talha dourada, destaque para o coro das monjas, com um belíssimo portal manuelino de fundo e o cadeiral executado entre o final do século XVII e o início do XVIII. Entre as pinturas, é de destacar o trabalho de Josefa de Óbidos.

"..O facto é que hoje os dois grafismos coexistem, algo erradamente portanto. Porém a nível oficial a designação correcta deverá ser “Cós” e não “Coz”..."

http://bazardasmonjas.blogspot.com/2007/06/cs-ou-coz.html


Les monastères de Alcobaça fondé au XIIe siècle par le roi Alphonse Ier , à voir ICI et celui de Coz, forment un ensemble monumental très représentatif de l'ordre de Cister au Portugal.

..