Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

lundi 24 octobre 2022

Dans le château de Leiria



Le château de Leiria domine la ville, située dans la region centre du Portugal. 
C'est en 1135 que le roi Afonso Henriques ordonna la construction du château fort qui servirait de rempart pour la défense du bourg médiéval reconquis par les troupes chrétiennes.


L'avancée de la Reconquête (Reconquista) sur les musulmans au cours du Moyen Âge, a permis au territoire portugais de s'étendre vers le sud, en récupérant les terres qui avant les Maures, étaient aux mains des Wisigoths catholiques.


Construites sous la forme d'un château fort, les fortifications de Leiria garantissaient au XIIe siècle, la défense de la frontière sud du Condado Portucalense.
Plusieurs pans de muraille, donjon et tours, constituaient le système défensif que de mon mieux j'ai essayé de prendre en photo avec mon portable!


Réputé imprenable, le château de Leiria, du haut de sa colline, domine la vallée de la rivière Lis.
Sur la ville, le panorama imense s'étend à perte de vue.

Extérieur et intérieur d'une tour

Voici une tour qui pourait être celle d'une princesse prisonnière qui, sans trop attendre, on l'espère, serait secourue par un prince charmant!



Leiria - Portugal in 150 Seconds - Cities & Villages
Publié par Novilei Imobiliária . 17 avr. 2017


Dans le prochain post, je ferai une autre approche photographique du château de Leiria, dans sa partie constituée par la chapelle et le palais médiéval.
Je profite pour indiquer que nous avions essayé de visiter le monument par le centre-ville et sommes arrivés à pied près de cette porte, qui n'est pas la bonne porte d'entrée.
En fait, je corrige, nous avons du rebrousser chemin pour mieux garer la voiture. À cause de cela, nous avons pris l'accès par l'ascenseur près du stade!


Suivant les explications d'un guide, nous avons repris la route et en voiture, nous nous sommes dirigés vers une autre zone de la ville (côté nord je pense) tout près du grand parking du stade de football.
Et là, un ascenseur vertical/oblique qui y a été construit à flanc de montagne, permet aux visiteurs de parvenir sans effort à l'autre entrée du monument. 





vendredi 14 octobre 2022

À la découverte de São Martinho do Porto



En revenant de la ville de Nazaré, voici une halte à São Martinho do Porto, qui fait partie de la côte ouest du Portugal.
La découverte a été très agréable, et l'envie d'y rester plus longtemps se faisait sentir au long de la journée, car c'est une localité très intéressante du point de vue de la diversité des reliefs et des paysages!

Foto:http://portugalfotografiaaerea.blogspot.com

La baie de São Martinho est une baie naturelle qui se présente en forme de coquille, reliée à l'océan Atlantique par un petit passage.
Ce relief particulier abrite des eaux calmes avec peu de vagues, entouré d'un joli cadre de collines verdoyantes.


Devenue station balnéaire, la ville attire beaucoup de visiteurs qui profitent de sa longue plage de 3 kms de sable fin. 
La beauté du site où il est possible de faire de longues randonnées se prolonge vers le côté sud où serpente l'estuaire de la rivière Tornada, qu'il est possible de voir sur la photo ci-dessus.


São Martinho do Porto - Alcobaça - Portugal
Publié par Maria Irene Marques

"Uma visita deliciosa a uma das mais paradisíacas praias de Portugal: São Martinho do Porto, concelho de Alcobaça, distrito de Leiria."



En bordure de la plage, nous arpentons l'avenue principale bordée d'immeubles, d'hotels, de bars et des restaurants où l'on peut dormir et satisfaire faim et soif!
C'est une jolie rue qui, en saison d'automne, était bien animée, sans doute parce que le soleil brillait au-dessus de nous, puis petit à petit, descendait à l'horizon.


L'endroit ne manque pas de qualités photogéniques, et ayant pris de nombreuses photos avec le portable, voici encore quelques unes de l'architecture de la ville.

Architecture de maison traditionnelle

Quelques immeubles le long de l'avenue principale qui longe la plage de São Martinho