Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)
Affichage des articles dont le libellé est Carvoeiro. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Carvoeiro. Afficher tous les articles

samedi 16 mai 2015

Algar Seco a Carvoeiro

 
 
Je continue sur le même sujet pour vous montrer les photos que j’ai prises à Algar Seco. C’est le nom de cet ensemble rocheux qui se trouve sur la droite de la ville de Carvoeiro (en tournant le dos à la mer).

C’est très visité; on vient voir les sculptures rocheuses qui ont été façonnées par l’érosion pendant des milliers d’années. Des parcours en sentier ou en escalier permettent la diversité des points de vue, et de prendre des photos des falaises aux tons jaune, ocre, orangé.
 
 
Les mouettes ne semblent point inquiètes par notre approche ni par la hauteur des falaises. On laisse le parking à peu de distance pour se rendre vers les escaliers qui descendent à une espèce de gouffre où la mer s’engage et crée des piscines avec un bruit de clapotement familier.
 
 
La couleur des rochers fait ressortir le bleu vert de l’océan, que j’essaie de reproduire. Au milieu du paysage rocheux, une taverne nous invite à prendre des rafraîchissements avec des vues superbes.
 
Je me souviens qu’il n’y a pas si longtemps (il me semble), je parcourais facilement les petits sentiers parmi les rochers, mais maintenant je me tiens à l’arrière car je crains le sol tortueux!!!
 
 


Sur les plages de Carvoeiro et d’autres localités toutes proches, il y a des petits guichets qui vendent des billets pour des ballades en bateau dans les grottes de cette région du Portugal.

C’est un monde magique et secret qu’on ne voit pas de la route ni du haut des falaises. J’espere qu’Algar Seco vous aura plu! Je vous invite à faire un beau voyage:
 


Caves of Benagil, Portugal..WOW!
                                                            Publié par SurfinPow

Carvoeiro - Amazing Secret Caves publierBaselliTv
 
Je remercie les auteurs des vidéos qui les publient.

mercredi 13 mai 2015

Carvoeiro, ville de l’Algarve

 

C’était une belle journée de printemps, en ce mois d’Avril, alors que la temperature de l’air invitait à des parcours maritimes!



Voici la ville de Carvoeiro, un ancien village de pêcheurs de l’Algarve, transformé peu à peu en ville de vacances, mais qui garde le côté typique de ses constructions et de son environnement.

 
Les petites criques de la côte de l’Algarve abritaient l’activité des pêcheurs qui partaient à la pêche pour de longues distances, aussi bien en Méditerranée que jusqu’au nord de l’Afrique.


Les pêcheurs organisaient leur équipement de pêche sur le sable où étaient gardés leurs bateaux. Puis dernièrement, au siècle passé, des ports d’abri ont été construits tout le long de la côte du Portugal, et les bateaux séjournent dans ces lieux qui leur sont destinés. Alors on les voit beaucoup moins!


En souvenir de ce passé pas si lointain, on a gardé cettte jolie barque qui décore l’étendue de sable.



Carvoeiro garde beaucoupo de l’authenticité de son passé pittoresque lorsque les couleurs des peintures des habitations se retrouvaient sur les coques des bateaux de pêche.


 
Les constructions renovées hébergent grand nombre de visiteurs et touristes qui se déplacent en cette région du sud du Portugal.

Autour de la crique du centre-ville on trouve de nombreux bars et restaurants qui proposent des rafraichissements et d’agréables repas.


On peut suivre le pas des maisons traditionnelles qui escaladent les falaises de part et d’autre, pour avoir la meilleure vue sur les falaises dorées et l’océan couleur d’émeraude.



Alors je “zoome” en essayant de reproduire la couleur de la mer du mois d’Avril, où le vert domine près des rochers, mais qui devient bleu lorsque le ciel se mire sur l’étendue de l’océan.



Sur tout le littoral de l’Algarve de ce côté ouest, on retrouve des falaises colorées, des grottes, des tunnels, et et des rochers aux formes insolites.

Nous avons visité l' Algar Seco en prenant à droite (le dos tourné à la mer), en passant devant les maisons en bord de falaise et en continuant sur le sommet qui est pourvu de passages pour les promeneurs.
De jolis cadres pour les photos se suivent dans l'ensemble rocheux sculpté par mère-nature qui en général fait si bien les choses!