Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

Chanson de Noël

vendredi 3 février 2012

Des nouvelles du Carnaval portugais





Alors que le froid se fait sentir en ce mois de Février, les mamans, les mamies, les marraines, se hâtent pour avoir des idées pour les fantaisies et les habits du Carnaval.

Habituellement programmées pour les trois jours du dimanche, lundi et mardi gras, cette année les dates officielles commencent un jour plus tôt, soit le samedi, puis le dimanche, pause travail le lundi (tout le monde au boulot !), puis à nouveau le mardi gras en fête. Ainsi les premiers défilés auront lieu le samedi 18 février.


Le vendredi 17, sera déjà marqué par le Carnaval des enfants. (J'ai peint le visage des enfants de mes photos, c'est pas des masques) Du nord au sud du Portugal, les écoles pré-primaires préparent les enfants pour leur sortie du vendredi. Tous les ans il faut faire preuve d’imagination. On choisit d’abord un thème. Le matériel et les costumes seront faits soit par les monitrices, soit on demande aux familles de les réaliser en leur donnant les instructions nécessaires en ce qui concerne le tissu, les formes et les couleurs.
Il y a des petits essais, et le jour J, tout ce petit monde sera prêt pour la parade. Les parents qui peuvent, font un petit saut pour prendre en photo leurs bambins, transformés en pirates, docteurs, cavaliers, etc. Sinon il y toujours un frère, une sœur, ou une mamie qui surveillent le bon déroulement de la marche qui généralement fait le tour d’une avenue, au son de la musique rythmée.
De temps en temps on suit la mode des habits faits de matériaux recyclés, qui ont aussi leur charme, quand les enfants deviennent des robots, ou des boites de toutes sortes.

Généralement dans presque toutes les villes du Portugal on fête le Carnaval. Dans deux autres posts, je faisais allusion aux carnavals portugais qui, même si la tradition veut qu’il y ait toujours des déguisements, masques, musique, danses, il est vrai qu’il y a des différences entre ces manifestations d’une ville à l’autre. Alors voici un peu d'animation:


Un des groupes du carnaval de Ovar avec le thème du monde de Pinochio (en 2010). 
Et puis il y des villes plus connues que d’autres pour leurs carnavals. Je citerais Torres Vedras au nord de Lisbonne, Ovar au sud de Porto, Sesimbra au sud de Lisbonne, Loulé au centre de l’Algarve, etc. Puis il y aussi le carnaval de Madère qui est très connu. Le carnaval a aussi été transporté par les Portugais dans les anciennes colonies et territoires d’outre mer. 
Concours de costumes à la ville de Ovar:

Toutes ces fêtes sont possibles grâce au grand nombre de volontaires qui participent, aux organisations municipales, et au travail gratuit des familles, tous désireux de transmettre les traditions aux enfants du Portugal.
Sur le sujet, deux autres messages:

25 commentaires:

  1. NOUS AUSSI nous entrons dans la période des carnavals...DANS 15 jours commence celui de nice!! j espère qu il fera moins froid!!!je suppose que le Portugal est touché aussi par la vague de froid sibérien..BISOUS et bonne nuit

    RépondreSupprimer
  2. Belle animation et merveilleuses couleurs pour ce temps de Carnaval
    les enfants doivent être heureux
    par ici la coutume semble disparaître c'est dommage
    Bonne soirée Angie et bon week end
    moi je vais rester au chaud
    pas de savane car il doit faire encore plus froid qu'à Paris...
    bisousss, Mona

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour ma douce Angie
    Merveilleuse fête du carnaval, des costumes somptueux
    merci ma puce pour ce partage
    Je te souhaite une excellente journée
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  4. Superbes ambiances de carnaval, j'adore...et c'est toujours un plaisir d'assister à ces défilés colorés et plein d'imagination pour les costumes...en tous cas cette année, il faudra penser à habiller plus chaudement les enfants, car si c'est comme chez nous en France en ce moment, on se croirait en sibérie !! j'ai voté +5, bon week-end et bises

    RépondreSupprimer
  5. salut
    j'ai regardé les vidéos et j'ai bien aimé celle de pinocchio
    Il y a beaucoup de monde
    bonne soirée

    RépondreSupprimer
  6. Olà Angie,
    Merci pour ton gentil petit mot, oui, oui !!!j'ai bien reçu ton message ....
    Oui, oui , j'aime bien faire des décos ded tables pour les occasions, mais j'ai pas trop le temps.....
    Et oui, c'est la période de Carnaval et je sais bien qu'au Portugal c'est très animé !!!! même dans mon village, dommage, je ne peux pas y assister cette année, je suis en France en ce moment ..... par contre j'aimerai bien aller a Madère au moins une fois !!!!!
    En ce qui concerne ma maman, son état est stationnaire et elle récupère doucement ....
    Connais - tu FERRAGUDO ??? près de PORTIMAO , j'y suis passée une semaine de vacances, il y a déjà 3 ans de ça !!!! j'aime beaucoup les plages do ALgarve qui sont très différntes des notres du Nord, mais j'adoe aussi ma plage de Viana do Castelo !!!!!
    FELIZ ANIVERSARIO PARA O TEU MARIDO
    bisous d'amitiés
    Grace

    RépondreSupprimer
  7. Bonsoir ma douce,
    C'est pareil chez nous, le carnaval de Binche, c'est sacré !
    Merci pour ce beau reportage.
    Ce sont de beaux costumes.
    les mamys ont beaucoup d'imagination !
    Je sais que cette année ce sera encore très beau.
    les gosses adorent.
    De plus tu as du soleil, chez nous, ce n'est pas souvent le cas.
    Bonne soirée remplie de bisous.

    RépondreSupprimer
  8. Bonsoir Angie,

    De superbes photographies,bien colorées,
    et avec de beaux costumes :-) ici,aussi nous
    allons rentrer dans les corsos fleuris et carnavals,,cela commene le 17 février :-) en
    espérant que nous aurons pas de gros froid,car
    depuis hier,il neige sur notre Provence,mon quartier,a révêtu sont beau manteu blanc,et c'estbeau :-) je te souhaite une belle fin de soirée,bisous ma belle,de Mimi ...

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour Angie,.
    Je trouve que ton pays, ainsi que l'Espagne, célèbrent mieux Carnaval que la France, à part peut-être dans le Nord.
    Les costumes sont ravissants mais dis-donc, il faut qu'il fasse relativement bon, car j'ai vu des jeunes filles en petite robe d'été sur la vidéo.
    Ici en ce moment, il fait si froid que cela serait impossible.
    Passe un bon dimanche et bises amicales.

    RépondreSupprimer
  10. Kikou Angie,

    J'aime bien les chenilles,avec leur
    petit chapeau :-) elles ont
    de belles couleurs,des couleurs du
    soleil :-) je te souhate une bonne
    fin de journée,bisous bien froids
    encore de maProvence.
    Mimi ..

    RépondreSupprimer
  11. Bonsoir ma douce ZAngie
    J'ai revu av ec plaisir ce merveilleux carnaval
    Je me suis absentée toute la journée, d’où mon passage tardif
    Je te souhaite ma chérie une excellente soirée
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  12. Les costumes sont splendides colorés et comme c'est gai et les enfants doivent adorer, moi aussi j'adore les chenilles et çà me donne envie de chanter la chenille.............. Un très beau carnaval que je te remercie de partager avec nous ma douce. Du pur bonheur, bonne semaine. Plein de gros bisous ma douce amie

    RépondreSupprimer
  13. salut
    les enfants doivent être contents de participer au carnaval
    bonne soirée

    RépondreSupprimer
  14. Coucou Angie,
    Eh! bien on a passé une semaine congélateur la semaine dernière, le pire c'était Vendredi avec un -10...Dimanche ça s'est radouci eh ! hop un petit coup de neige.
    On a greloté, sorti des armoires les bonnets et les gants, quant au chien, il est dans une colère noire...il ne supporte pas la neige ça lui brûle les coussinets...
    Bon, c'est là qu'on, aimerait tant avoir un cheminée et rester près de l'âtre et regarder la magie du feu...
    Quoique un petit coup de carnaval ça nous réchaufferait un peu.
    Le carnaval ça devrait être tous les jours...ce serait moins triste même les jours sombres et comme tu le dis si bien, heureusement qu'il existe encore des bénévoles qui se décarcassent pour que ces fêtes soient réussies.
    C'est un sacré travail ! Nous avons d'ailleurs beaucoup de petits villages où cette tradition n'a plus lieu faute de moyen, et de bénévoles, il est vrai aussi que la nouvelle génération veut bien encore y participer, mais plus trop l'organiser...
    Tiens, tu trouveras un condensé sur notre territoire :
    http://www.linternaute.com/sortir/evenement/carnaval/carnaval-annecy.shtml
    Merci pour ce moment de détente et ces couleurs chatoyantes qui me réchauffent le coeur...
    Amicalement,
    Pascal.

    RépondreSupprimer
  15. Très coloré, et belle ambiance, c'est super...bonne journée...

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour ma douce Angie
    Les chenilles sont magnifiques !
    Ici moins 11° il fait très très froid
    Je te souhaite ma puce une excellente journée
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  17. Kikou Angie

    Je viens te souhaiter une belle
    fin de journée,il a fai encore trés
    beau aujourd'hui,le soleil était bien
    présent,mais il n'a pas trop chauffé,
    bien frisquet encore :-) bisOus à toi,
    ma belle.
    Mimi ...

    RépondreSupprimer
  18. Bonjour Angie
    J'ai toujours aimé l'ambiance de carnaval avec les costumes multicolores les cortèges dans les rues animé par des musiques entrainantes.Merci pour le partage des vidéos en espérant que le froid ne soit pas trop glacial car ici se matin on était à -13
    Merci du passage sur mon article La Foire il n'était pas fini car j'ai eu des problème de réseaux.
    Bonne soirée à toi
    Amicalement Dédé

    RépondreSupprimer
  19. Bonsoir Chère Angie,

    Voilà encore un très beau reportage qui m'a transporté dans ton beau pays mais également dans ma toute jeunesse, lorsque ma maman me confectionnait également de jolis costumes pour le carnaval.
    Merci pour les superbes vidéos, j'ai vraiment envie de connaître ton pays, j'espère que ce rêve deviendra réalité.
    Ici dans notre Lot il fait un froid glacial, hier matin nous avions moins 11,5 degrés, ce matin moins 7,5° , cet après midi un vent du nord s'est levé et la neige tombée la semaine dernière ne fond pas, la nature est encore recouverte d'un joli manteau blanc, heureusement les routes sont bien dégagées.
    Je te souhaite une belle et douce soirée et je t'envoie de gros bisous.
    Nicole

    (ton lien ne fonctionne pas, je ne comprends pas,)

    RépondreSupprimer
  20. Bonsoir ma douce amie,
    Je te souhaite une bonne soirée.
    Qu’elle soit douce et tranquille.
    On reste bien au chaud, il fait glacial à Bruxelles.
    Je t'envoie une tempête de bisous.

    RépondreSupprimer
  21. Le portugal en ce moment doit avoir froid aussi..en France, on se les gèle, -10 ce matin ici, et -15 au vent glacial..ce soir il commence à neiger en région parisienne chez nous, je déteste ce temps..vivement le printemps ! bisous et +5

    RépondreSupprimer
  22. Bonjour chère Angie,
    Cette île est en effet connu pour sa douceur de vivre et ses fleurs, je ne savais pas que c'était montagneux.
    J'irais bien y passer une petite semaine !
    Bises et très bonne journée.

    RépondreSupprimer
  23. C est magnifique les délilés avec les enfants.La chorégraphie a été certainement longuement préparée car les danseuses sont parfaitement syncronisées Leurs costumes sont confectionnés avec beaucoup de gout et de recherche ;Enfin, la musique n est pas en reste,les fanfares jouent une belle musique.
    Bonne soirée Angie
    Latil

    RépondreSupprimer
  24. Bonsoir Chère Angie,
    Encore un très beau reportage sur cette ile méconnue. Je me suis régalée avec les vidéos, participants, costumes et musique, j'ai adoré.
    Quel temps fait-il chez toi ?
    Ici dans le Lot, malgré encore quelques petites gelées nocturnes, nous avons de très belles journées douces et ensoleillées, j'ai pu aller faire une petite promenade dans ma campagne.
    Je te souhaite une très agréable et douce soirée et je t'envoie de très gros bisous.
    Nicole

    RépondreSupprimer
  25. Bonjour, Chère Angie,

    Merci pour tes reportages sur le Portugal en nous aider à le découvrir. A propos sur les carnavals Portugais - as tu d'idée sur les evènements de printemps?
    Merci! :)

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.