Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

Chanson de Noël

mardi 23 juin 2015

Pico des Açores


La chaleur est bien là au Portugal, à l’heure du rendez-vous avec l’été.
J’ai pensé aux Açores, ces îles verdoyantes d’un archipel portugais situé en plein milieu de l’Atlantique nord. Là règne un éternel climat doux!


Des amis m'ont prêté des photos. Je partage avec vous un peu de la beauté de ces fleurs. Les hortensias sont un des symboles de l’archipel. Transportés et plantés dans  toutes les îles, ils poussent dans un environnement sauvage. Ils bordent les routes ou ils décorent les parterres des jardins.

 
 

L’archipel se compose de 9 îles.  La varieté des paysage est ornée de coins de paradis pour les amoureux de la  nature et des randonnées pédestres.
 
 

Toutes les îles ont des points communs dans leur origine volcanique et la multitude des tons de verdure alimentée par de bonnes heures de soleil parsemées d'averses fréquentes.
Nous avons déjà vu l’île verte de São Miguel avec sa ville principale Ponta Delgada, dans un autre post.
 
Donc pour nous dépayser, je vous invite à une petite excursion à l’île du Pico! Sur la carte, vous trouverez Pico parmi les îles de la partie centrale de l'archipel.
 
Source.photo:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Montanha_da_ilha_do_Pico_vista_do_mar,_A%C3%A7ores,_Portugal.jpg
 
Pico c’est l’île grise. C’est le grand cône d’un ancien volcan qui lui donne son nom, et dont les versants sont recouverts d'anciennes coulées de lave.

Le relief montagneux du Pico s’élève à 2351 mètres. C’est la plus haute montagne du Portugal, donc plus haute que la “Serra da Estrela” le massif de 2.000 mètre situé dans la région centre du pays.
 
Les premiers portugais qui ont occupé l’île sont arrivés en 1460.  Très vite ils ont adaptés les cultures qui marquent les paysages verdoyants de Pico.
Ici le paysage taillé pour la culture de la vigne
Source.photo:https://clubevinhosportugueses.wordpress.com/2010/09/09/vinhas-do-pico-paisagem-patrimonio-mundial-da-humanidade-pela-unesco/
 
C'est la culture de la vigne qui en fait une singularité. Les versants de lave ont été taillés pour y construire des enclos bordés de murettes faits aussi de l'ancienne lave, où la vigne produit un vin généreux. Ce paysage de culture de vigne est classé au Patrimoine Mondial par l’Unesco.


....uma conquista...uma experiência única com Sónia Lima e João Oliveira... publié parTheRgmountain
Une expérience sans doute unique que ces vues par-dessus les nuages, avec le cratère rempli de neige poudreuse et l'Atlantique tout autor, à perte de vue.
 
L’île du Pico, avec ses airs de montagne qui s’élève des eaux de l’Atlantique,  attire les amateurs de randonnées qui aiment partir à la conquête de ses parois rocheuses.
 
 Et puis en hiver et une partie du printemps, il existe une autre attraction pour ceux qui aiment les grands espaces. Pico est le seul endroit aux Açores où il neige.


brincando na neve do Pico...publié parTheRgmountain

 Merci à tous ceux qui partagent leurs jolies vidéos!
 

27 commentaires:

  1. Quando cá venho, perco-me na vontade de visitar todos estes sítios-.

    RépondreSupprimer
  2. J'adore les hortensias et je me rappelle beaucoup d'avoir vu de bien belles quand je suis allé à Funchal, merci pour ce merveilleux partage.
    Je te souhaité une douce soirée et un bon jeudi
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  3. oh que j'adore le cliché au dessus de la vidéo avec ce ciel,bravo

    RépondreSupprimer
  4. Bonjou ma douce,
    Waouh ! Les fleurs sont belles, les hortensias reviennent très fort à la mode, c'est très bien, c'est magnifique, surtout les bleus.
    Belle page, j'adore.
    Passe une agréable journée, bisous.

    RépondreSupprimer
  5. ♬✿゚。ه
    É lindo ver esse mar de hortênsias!...
    As fotos são fantásticas... dá para imaginar como essas ilhas são únicas e lindas.

    Bom fim de semana, com tudo de bom!
    Beijinhos.
    ╰╮✿
    ✿✿ه° ·.

    RépondreSupprimer
  6. Oi, Angela!
    As hortensias também são cultivadas no Brasil, porém em lugares mais frios e altos, como Campos do Jordão.
    Como pode uma montanha tão alta em uma ilha? A paisagem do alto deve ser um absurdo de linda! Um paraíso na terra!!
    Beijus,

    RépondreSupprimer
  7. C'est vrai que cela doit fait un vrai contraste entre l'océan et la montagne enneigée.
    Il faudrait deux vies tu ne crois pas, pour tout voir sur cette planète ?
    J'espère que tu vas bien et je t'embrasse.

    RépondreSupprimer
  8. I haven't visited these islands but as I can see the beauty is all over!!
    Such peaceful atmosphere, such wonderful colors!
    I love ... Les hortensias!
    I am going to watch the videos right now!
    Hugs and kisses, sweetheart!

    RépondreSupprimer
  9. Boa tarde, todas as 9 ilhas dos Açores são maravilhosas, a natureza envolvente, as cores e as flores privilegiam o olhar.
    Bom fim de semana
    AG

    RépondreSupprimer
  10. C'est loin loin loin ... mais qu'est ce que c'est beau
    les memes hortensias qu'en Bretagne
    bon week end

    RépondreSupprimer
  11. Bonjour ma douce,
    Mon petit passage du matin avec le chant des oiseaux
    pour te souhaiter une bonne journée, un bon samedi et un excellent week-end.
    C’est la grisaille à Bruxelles !
    On reste zen. Gros bisous.

    RépondreSupprimer
  12. Um arquipélago lindíssimo ! Costumo dizer que nos Açores há muitas "Madeiras" ! rsrs ... As hortências são a sua imagem de marca e uma curiosidade que nem todos conhecem. Há-as em todas as ilhas, mas cada uma das ilhas é também conhecida por uma cor ! ... a cor das respectivas flores !
    Conheço 4 delas : S. Miguel, Terceira, Faial e Pico.

    RépondreSupprimer
  13. Bonsoir ma douce amie Angie
    En un clic, avec le soleil et le vent qui décornerait un boeuf, me voilà dans ton bel univers, ce n'est que du bonheur de te lire sur mes blogs et de venir sur ton beau blog.

    Ils sont magnifiques ces hortensias qu'on retrouve ici dans les Hauts de l'île (où il fait plus frais), j'aime beaucoup ces fleurs et que cet endroit est beau, il me semble apercevoir également de belles fougères, belle nature très généreuse, ce n'est que du bonheur de connaître ton beau pays.

    Passe une belle soirée.
    C'est avec mon coeur remplit d'amitié pour toi que je viens te souhaiter une très bonne journée demain et mon souhait le plus cher pour ce dimanche c'est que cette journée t'apporte ce qu'il y a de meilleur.
    Gros bisous d'amitié de ton amie Fany

    RépondreSupprimer
  14. Angelamiga

    Podia comentar-te em Francês, mas a nossa língua é a de Camões, Fernando Pessoa, Jorge Amado e Carlos Drummond de Andrade; por isso isso e como julgo que sabes uso o Português...

    Conheço todas as ilhas que compõem o arquipélago dos Açores, agora Região Autónoma.e tenho por lá muitas Amigas e muitos Amigos e, até, familiares... Todos os que lerem este teu texto tenho a certeza de que ficaram muito felizes.

    Porque os Açores (que dizem que são o que resta da "famosa" Atlântida..) são uma realidade muito complexa que abordas com sensibilidade, honestidade e entusiasmo!

    Como tu, gosto muito dos Açores. Por isso aqui te deixo os meus parabéns... :-)))))

    Qjs.

    RépondreSupprimer
  15. Olá, Ângela!

    Brindas-nos, sempre, com interessantes e instrutivas publicações, e esta não é exceção.
    Falar dos Açores é falar da natureza com régua e esquadro. Até impressiona!
    Não conheço todas as ilhas, mas conheço uma boa parte delas.
    Vi o vídeo k postaste e digo-te k é preciso coragem e curiosidade. Aquele casal estava feliz, via-se. Eu como tenho medo das alturas e mais das subidas, prefiro a planície e peneplanície e viver em ilhas, nem pensar.
    As fotos estão lindas e mto reais.

    Bom fim de semana.

    Beijos.

    RépondreSupprimer
  16. salut
    courir dans la neige c'est super surtout dans un cadre exceptionnel
    bonne semaine

    RépondreSupprimer
  17. une merveille ces hortensias
    incroyable !!!!
    et très belle la balade que tu nous offre dans ces iles que je ne connais pas du tout
    bises
    patricia

    RépondreSupprimer
  18. ✿゚。ه

    Ótimo domingo! Boa semana!
    Beijinhos.
    ❤❤ه° ·.

    RépondreSupprimer
  19. c'est très beaux ces paysages avec ses hortensias de belles couleurs
    bises

    RépondreSupprimer
  20. salut
    le ciel est gris ce matin , pas de soleil en vue
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  21. MERCI aNGIE POUR CETTE BELLE D2COUVERTE

    RépondreSupprimer
  22. Belles photos de ces îles qui sont agrémentées de ces superbes fleurs que j'aime particulièrement...surtout les bleus et les violets...nous en avons dans le jardin, mais les bleus c'est difficile de les garder comme ça, ils virent toujours au rose après quelques floraisons...et nous en avons vu des superbes, bleus, mauves et violets, sur les îles italiennes des lacs de Côme, Majeur et de Garde...grosses bises très chaudes, ici aussi la canicule s'installe

    RépondreSupprimer
  23. Coucou Angie ! encore un magnifique reportage dont tu as le secret, tout ce que tu nous présentes est passionnant, de beaux voyages virtuels en perspective avec toi riches d'informations, merci pour ces instants.

    J'aime beaucoup les hortensias aussi avec des paysages verdoyants de toute beauté.

    Je te souhaite une douce soirée et un bel été Angie. Gros bisous Bien amicalement. Monique


    NB : Ici sur Paris étouffant heureusement ce soir la fraîcheur était là avec un peu de vent bien agréable, mais les jours à venir dur dur... près de 40° et sans la mer cela va être.... insupportable,

    RépondreSupprimer
  24. Bonjour ma douce,
    Je viens tout en douceur te souhaiter une délicieuse journée
    remplie de sourires.
    Il fait chaud, n'oublie pas de boire beaucoup.
    Je t'embrasse bien fort.

    RépondreSupprimer
  25. Cara confrade Ângela.
    Não tenho o domínio do idioma do nobilíssimo escritor francês Victor Hugo (1802-1885).
    Isto posto, peço-te a gentileza de permitir que teus seguidores da língua de Camões (1524-1580) tenham a prerrogativa de ver a bandeira do pais de quem acompanha teu blog, que indica que é possível a tradução.
    Caloroso abraço. Saudações desprestigiadas.
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Um ser vivente em busca do conhecimento e do bem viver sem véus, sem ranços, com muita imaginação e com muito gozo.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Prof. João Paulo, fico com pena se não consegue a tradução :)
      para português a bandeirinha está na primeira fila, é a segunda contando do lago direito... daqui a tradução funciona, espero que possa tentar...
      obrigada

      Supprimer
  26. Cara confrade Angela.
    Sou realmente um grande parvo, como dizem no reino distante além-mar.
    Como pude ser tão néscio em não atentar que a bandeira do reino está gloriosa e garbosa nas opções de tradução. Que mancada que dei, como dizemos aqui.
    Peço-te reiteradas escusas pela gafe que cometi, bem como pelo meu atrevimento em achar que tu não porias a bandeira do reino na tradução.
    Acabei de crer que sou um lusófilo de meia tijela.
    Estou pronto para receber a penitência.
    Caloroso abraço. Saudações envergonhadas.
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Um ser vivente em busca do conhecimento e do bem viver sem véus, sem ranços, com muita imaginação e com muito gozo.

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.