Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

samedi 18 février 2023

L'évolution du Carnaval de Torres Vedras

..
Feliz Carnaval 2023

En vous souhaitant à tous et à toutes un très joyeux Carnaval



Le carnaval de Torres Vedras est réputé comme étant le plus "portugais" du Portugal.  
C'est un divertissement très populaire qui se déroule pendant plusieurs jours dans le centre-ville, en y incorporant des figures qui se veulent traditionnelles comme les "Matrafonas" (hommes habillés en travestis) qui ont leur concours de créativité!

En 1933, devant la gare de Torres Vedras, les habitants de la ville attendaient l'arrivée du Roi du Carnaval. 
Sa Majesté était reçue avec grand enthousiasme. Aidé de ses serviteurs, le Roi et la Reine montaient dans leur char, pour entamer un grandiose défilé dans les rues de Torres Vedras.

O Carnaval de Torres Vedras em 1933
Publié par Torres Vedras Antiga . Sortie le 22 févr. 2022
Partager O Carnaval de Torres Vedras em 1933 Arquivo da Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema



São 100 anos de Carnaval – NBC e Susana Félix
Publié par Torres Vedras CM . 10 févr. 2023 

Partager “São 100 anos de Carnaval” é a música que celebra o Centenário do Carnaval de Torres Vedras. Um olhar sobre o significado de seis dias de folia pela voz de NBC e Susana Félix, que interpretam o sentimento de todos os que vivem o Carnaval de Torres Vedras. 
Com letra de Sérgio Lopes e música de Nelson Canoa, “São 100 anos de Carnaval” fala de uma cidade que se transforma e do sorriso no rosto dos foliões, sem esquecer Reis, matrafonas, cabeçudos e zés-pereiras. 
Cem anos depois do primeiro Rei do Carnaval e da sua receção na Estação Ferroviária, Torres Vedras dá início às comemorações deste século de história em 2023. “São 100 anos de Carnaval, amor assim não há igual!”

Torres Vedras est située à quelques 50 kms au nord de Lisbonne.

"Matrafonas" de Torres Vedras (image du net)

6 commentaires:

  1. Há muito que não assisto a uma festa carnavalesca.

    RépondreSupprimer
  2. Não conhecia nada sobre o carnaval daí! Seja lindo pra todos esse período! beijos, tudo de bom,chica

    RépondreSupprimer
  3. Gosto do Carnaval, reconheço
    .
    Um Carnaval feliz com muita fantasia. Saudações poéticas
    .
    Poema: “” É Carnaval: Brinque-se … ””…
    .

    RépondreSupprimer
  4. Não gosto desta folia mas há fantasias que captam o meu olhar!!! Boa semana 😘

    RépondreSupprimer
  5. Boa tarde e uma otima segunda-feira.
    Angela, confesso que não gosto de Carnaval. Mas uma boa época para descansar.
    https://viagenspelobrasilerio.blogspot.com

    Luiz Gomes.

    RépondreSupprimer
  6. Em pausa, organizando os meus blogues, encontrei um comentário seu que não agradeci...
    O Carnaval de Torres Vedras é um monumento imaterial e histórico de Portugal...
    Tenho um poema ao Amor e à Amizade... Vai gostar. Retribuo os beijinhos.
    ~~~~~~~~

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.