Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

jeudi 11 août 2016

Força Madeira !






Madere fete des fleurs 2015 publié par
Etienne Chaperon
Les annonces et les vues aériennes des ravages faits par des incendies qui ont frappé l’île portugaise de l’atlantique sud circulent de par le monde.
Je souhaite bon courage aux habitants de Madère !


mardi 9 août 2016

Vol sur l’Arrabida



Je vous laisse aujourd’hui avec un splendide envol sur la montagne d’Arrabida, qu'on voit tout au loin sur la photo.

Je n'ai pas de photos de la montagne d'Arrábida photographiée directement sur place; mes photos ont été prises de la presqu'île d'en face qui s'appelle Tróia, un endroit lumineux avec son sable blanc!
Alors imaginons que nous sommes assez courageux pour nous laisser emporter par un deltaplane ou par un parapente. L’auteur de la vidéo nous fait découvrir ce voyage depuis les sommets de la montagne vers les plages qui bordent l’Atlantique.



Parapente - Arrábida 8/11/2015
Publié par Nuno Morgado
Ce sont de belles vues aériennes des flancs de l'Arrábida. Du côté mer, le point le plus haut du massif culmine à 501 mètres de haut. C'est le versant sud qui tombe avec un relief abrupt sur l'océan aux couleurs d'émeraude.


Encore une photo d'Arrábida dont les formes sombres barrent l'horizon. C'était pendant les mois d'hiver et le ciel était ténébreux!

Et pendant que nous y sommes, je vous invite à regarder tout en bas, pour voir comment cela se passe. Merci de m'avoir accompagnée, en parcourant les vidéos!


Praia dos Coelhos publié par David De Sousa

jeudi 4 août 2016

Le Lac




Le lac au sommet du mont

Le sanctuaire détaillé dans le post précédent, est géré par une confrérie, la “Confraria do Bom Jesus do Monte”. Les travaux d’entretien et de renovation de l’ensemble demandent des soins constants qui permettent aux visiteurs et aux pèlerins d’être mieux accueillis.



Il serait de rappeler que le domaine religieux du Bom Jesus est aussi un local de repos qui invite les voyageurs à la recheche d'apaisement et de tranquillité.
Le caractère romantique  de l'ensemble des aménagements se dévoile dans la construction de grottes, de cascades et de nombreuses fontaines, dont on se plait à photographier les nombreuses formes et couleurs!

Si on laisse derrière soit l’esclier monumental, les chapelles de la via sacra et l’église du Bom Jesus, on se retrouve dans des sentiers qui continuent leur montée vers le sommet du massif, flanqués de buissons de camélias aux couleurs variées.


En cette année-là les camélias terminaient leur floraison; ce sont des plantes qui fleurissent pendant l'hiver. Mais on pouvait encore admirer quelques spécimens qui nous donnent un aperçu de leur univers coloré!
Assim on parcourt pendant d'agréables moments le parc naturel du Bom Jesus qui se situe à l'arrière du sanctuaire.
Il s’agit de se ressourcer dans le calme et la détente de journées maintenues fraiches par la végétation exubérante qui nous entoure. Ces coins de fraicheur sont très agréables en été; les gens de Braga en font une destination privilégiée pour passer un dimanche après-midi ou une journée particulièrement chaude de l'été!


Le parc présente de nombreuses essences rares parmi les nombreuses familles et variétés d'arbres et d'arbustes rapportés de par le monde.
Tous ces arbres et arbustes vivente en harmonie tout autor du lac; on voit cependant que la plupart se disputent les zones de clarté et font de gros efforts pour atteindre le plus haut possible les zones de lumière qui tombent du ciel.
Le lac du sommet du mont du Bom Jesus a des barques qui peuvent être louées pour une promenade romantique! On passe sous un des ponts pour atteindre l'extrémité du lac.

On s'attend à trouver des fées et des lutins, mais le tout est sous la protection d'un ange du parc, dans cet univers de belle verdure!






...