L'évolution du Carnaval de Torres Vedras

..

Feliz Carnaval 2023

En vous souhaitant à tous et à toutes un très joyeux Carnaval

Le carnaval de Torres Vedras est réputé comme étant le plus "portugais" du Portugal.  

C'est un divertissement très populaire qui se déroule pendant plusieurs jours dans le centre-ville, en y incorporant des figures qui se veulent traditionnelles comme les "Matrafonas" (hommes habillés en travestis) qui ont leur concours de créativité!

En 1933, devant la gare de Torres Vedras, les habitants de la ville attendaient l'arrivée du Roi du Carnaval. 

Sa Majesté était reçue avec grand enthousiasme. Aidé de ses serviteurs, le Roi et la Reine montaient dans leur char, pour entamer un grandiose défilé dans les rues de Torres Vedras.

O Carnaval de Torres Vedras em 1933

Publié par Torres Vedras Antiga . Sortie le 22 févr. 2022

Partager O Carnaval de Torres Vedras em 1933 Arquivo da Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema

São 100 anos de Carnaval – NBC e Susana Félix

Publié par Torres Vedras CM . 10 févr. 2023 

Partager “São 100 anos de Carnaval” é a música que celebra o Centenário do Carnaval de Torres Vedras. Um olhar sobre o significado de seis dias de folia pela voz de NBC e Susana Félix, que interpretam o sentimento de todos os que vivem o Carnaval de Torres Vedras. 

Com letra de Sérgio Lopes e música de Nelson Canoa, “São 100 anos de Carnaval” fala de uma cidade que se transforma e do sorriso no rosto dos foliões, sem esquecer Reis, matrafonas, cabeçudos e zés-pereiras. 

Cem anos depois do primeiro Rei do Carnaval e da sua receção na Estação Ferroviária, Torres Vedras dá início às comemorações deste século de história em 2023. “São 100 anos de Carnaval, amor assim não há igual!”

Torres Vedras est située à quelques 50 kms au nord de Lisbonne.

"Matrafonas" de Torres Vedras (image du net)

Os frescos do Alentejo - les fresques de l'Alentejo

...

La Route des Fresques propose la découverte d'un trésor de l'Alentejo. Les nombreuses églises et chapelles de cette région du Portugal, nous font découvrir un patrimoine d'oeuvres peintes sur les plafonds et sur les murs intérieurs de ces monuments.

Mais on les trouve également dans des manoirs et dans d'autres propriétés publiques ou privées.

image du net

"La fresque est une technique particulière de peinture murale dont la réalisation s'opère sur un enduit appelé intonaco, avant qu'il ne soit sec.

Le fait de peindre sur un enduit qui n'a pas encore séché permet aux pigments de pénétrer dans la masse, et donc aux couleurs de durer plus longtemps qu'une simple peinture en surface sur un substrat.."

(description de Wikipedia)

image du net - chapelle São Pedro - détail

Ermida de São Pedro da Ribeira, do século XVI, cujo interior encerra antigas composições murais de grande valor histórico (ville de Montemor-o-Novo).

A pintura a fresco é executada sobre um revestimento mural (reboco) ainda fresco, isto é, não seco,

O período áureo da pintura mural portuguesa terão sido os séculos XV e XVI,

"No Alentejo, o (re)descobrimento da pintura mural deve-se a Túlio Espanca que, entre 1947 e 1978, realizou um inventário das pinturas presentes, em especial em torno da região de Évora, propondo atribuições a muitos artistas cujas biografias foi construindo a partir de fontes documentais consultadas ao longo da sua investigação...."

fonte: https://www.hercules.uevora.pt/PRIMART/muralpainting.php

image du net 

L'église de St Tiago dont le plafond est peint de fresques, a été convertie en centre d'interprétation du chateau de la ville de Montemor-o-novo, à quelques 30 kms de la ville d'Évora.

Casas Pintadas de Vasco da Gama, 

Igreja de São Tiago (Montemor-o-Novo) - 4K Ultra-HD

Publié par À Descoberta de Portugal . 19 mars 2022

 

Partager IGREJA DE SÃO TIAGO 

Vídeo sobre a Igreja de São Tiago, em Montemor-o-Novo, situada dentro da área muralhada do castelo. A sua construção remonta ao século XIV, tendo sofrido profundas alterações no século XVI. Contém um notável conjunto de pinturas murais dos séculos XVII e XVIII. Hoje funciona como Centro Interpretativo do Castelo de Montemor-o-Novo. Legendas disponíveis em Português e Inglês.

"Possui interessante conjunto de frescos dos séculos XVII e XVIII com relevância para o teto da capela-mor decorado com uma orquestra de anjos músicos. Na capela do Senhor das Chagas estão representadas três cenas do martírio de Cristo...."

A Vida dos Outros | Frescos do século XVI descobertos na igreja da Misericórdia de Évora

Publié par União das Misericórdias Portuguesas . 10 janv. 2020

A Misericórdia de Évora restaurou e limpou os frescos da sua igreja, datados da segunda metade do século XVI, que estavam escondidos por telas barrocas. As sete pinturas a fresco, alusivas às obras de misericórdia, foram encontradas durante os trabalhos de restauro da igreja e poderão ser apreciadas brevemente no núcleo museológico da Santa Casa, que vai ser criado com o apoio do Fundo Rainha Dona Leonor. "A Vida dos Outros" é uma iniciativa do projeto de Capacitação da UMP, financiada pelo POISE.

Les églises médiévales abritent des scènes religieuses qui dans la pénombre, animent les parois avec leurs couleurs vives. Peintures fragiles, témoignage d'un savoir-faire délicat, quand il s'agissait d'initier les fidèles et de les instruire sur les mystères de la religion.

Ermida de Santa Ágata ou de São Neutel -  Início séc. XVI

"pequeno santuário do gótico-final mudéjar, palco de romarias periódicas, composto por uma capela e pelas casas dos romeiros e do ermitão, fundado na Herdade de Santa Águeda. No interior, o frontal do altar-mor apresenta um revestimento com azulejos seiscentistas polícromos, figurando ramagens e aves, de origem oriental."

" Igreja com quatro corpos distintos, o alpendre, as abóbadas, a nave e a capela-mor. Dispõe de pinturas muito belas e de inigualável riqueza iconográfica e decorativa."

ERMIDA DE SANTA ÁGUEDA, VILA NOVA DA BARONIA

Publié par Rui Sousa . 21 mars 2018

Partager Télécharger Extrait Ermida gótico-mudéjar de romaria

La vidéo suivante est une alerte faite par la conservatrice Milene Gil du Centre Hercules de l'université d'Évora qui explique qu'il est urgent de protéger ces peintures, de vrais chefs d'oeuvre fragiles, qu'il est urgent de préserver.

PINTURA MURAL 2D - murais em risco no Alentejo |

Mural Paintings 2D - murals in risk in Alentejo 

Publié par Manuel Ribeiro

PINTURA MURAL 2D -- murais em risco no Alentejo é um documentário de 12 minutos escrito pela conservadora-restauradora Milene Gil, investigadora no Centro Hercules da Universidade de Évora. 

No âmbito do seu projecto de pós-doutoramento tem vindo a estudar algumas das pinturas murais de igrejas abandonadas no Alentejo e a lançar sucessivos alertas para a necessidade urgente de preservar esta imensa riqueza histórica e artística em vertiginosa degradação.

Les fameuses FRESCOS DA "CASA DE VASCO DA GAMA" à Évora, peuvent être vus ICI

..

Folklore de Vila Verde

...

À Vila Verde, qui fait partie du district de Braga, on chante et on danse ainsi:

GFVV Vira ao Castelo

Publié par Grupo Folclórico de Vila Verde_Oficial

Partager il y a 3 ans GFVV Vira ao Castelo

GFVV  Marujinha

Publié par Grupo Folclórico de Vila Verde_Oficial . 25 mai 2019

Partager il y a 3 ans GFVV Marujinha - Vira em Roda