Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

Chanson de Noël

jeudi 31 mars 2016

Dans le monde des azulejos portugais



Dans les jardins du palais de Queluz

Je vous invite aujourd’hui à parcourir, pendant quelques minutes le monde des azulejos portugais. Je partage avec vous ces deux vidéos ci-dessous publiés sur youtube et que je trouve particulièrement représentatives de cet art décoratif! Avec tous les coloris des azulejos qui y sont photographiés!
 
Je partage aussi avec vous quelques unes de mes photos qui ont été prises dans plusieurs endroits du Portugal.
 
Dans le métro de Lisbonne

Si vous connaissez le Portugal, vous saurez certainement que pratiquement toutes les villes du pays possèdent des ornements faits d’azulejos.

Dans la cathédrale de Porto


On voit fréquemment des photos publiées de cette église de la paroisse de Válega, dans la ville de Ovar (près d'Aveiro), car les images des azulejos extérieurs attirent l'attention.
Je vous invite à regarder la vidéo suivante: on peut voir que son intérieur (minute 1:25) est aussi impressionnant! Un travail à l'effet unique et sans doute remarquable.


Igreja Matriz de Válega – Ovar
Igreja Matriz de Válega - Ovar - Aveiro - Portugal. Igreja com painel de azulejos única no mundo. Os painéis de azulejo da fachada exterior da Igreja, bem como os motivos dos painéis do interior, conferem a esta igreja uma vivacidade e uma cor únicas no mundo.


 
Les azulejos habillent les façades des habitations, les intérieurs des églises et des couvents, et aussi les parois intérieures ou extérieures de beaucoup de palais.



C’est un art décoratif qui est est associé essentiellement au Portugal; les artistes du pays sont devenus maîtres de la téchnique qui, suivant l’époque, s’inspire des modes dominantes, d'inspiration religieuse aussi bien que profane.  

Immeubles des rues de Lisbonne
 


Les azulejos sont dessinés et peints dans une grande diversité de motifs, encadrés suivant une technique particulière, et la cuisson fixe encore les couleurs et dévoile les effets de leur éclat qui réfléchit la lumière.

Dans une rue de Carvoeiro
 
Ils peuvent avoir des couleurs exubérantes, ou des bleus et blancs plus “réservés”,  d’immenses panneaux, ou de simples bandes décoratives dans les encadrements des fontaines ou les frontons de maisons.

L'effet relief des azulejos
 

Dans la vidéo suivante, des explications détaillées sur les divers types d'azulejos et les endroits où on peut les admirer. Sans oublier le Musée de l'Azulejo de Lisbonne.
Je remercie les auteurs qui publient les jolies vidéos!


Portugal's sensational ceramic tiles

 Dans le Sameiro (Braga)

18 commentaires:

  1. Bonsoir ma douce,
    C'est tout le charme de ton beau pays !
    C'est beau, très raffiné.
    J’aime tout, c'est superbe.
    Merci.
    Bonne et douce soirée, tendres bisous.

    RépondreSupprimer
  2. nós somos excelentes, qdo queremos, no k fazemos.

    olá, Angela...

    que publicação.... adoro azulejos nos monumentos, nas casas, nas ruas, etc.
    não conheço a igreja de Válega - Ovar, mas fiquei deslumbrada com o k vi. quase no final do vídeo, aparece uma senhora com uma menina. és tu... tão mimosa e risonha..., quer sejas tu ou não, foi o k senti.

    belas fotografias e os azulejos em relevo são uma coisa fora de série.

    sim, sabia k tinhas começado a traduzir para francês, um dos meus poemas, mas tb calculei que não fosse, de todo, fácil, pke cada verso é mto longo e não se consegue fazer uma correspondência satisfatória. um dia destes, faço um pequeno, se conseguir.

    beijos, dias felizes e pouco frios.

    RépondreSupprimer
  3. A azulejaria portuguesa é de uma beleza extraordinária.
    Bfds

    RépondreSupprimer
  4. Pour moi, c'est la merveille des merveilles .. je n'en connais pas de moches
    c'est vraiment un art bien particulier et qui embellit
    merci
    bon vendredi

    RépondreSupprimer
  5. c'est un vrai régal pour les yeux ces mosaïque qui forment de magnifiques fresques
    bisous

    RépondreSupprimer
  6. salut
    Au point de vue décoratif on n'a pas cela en France
    C'est superbe ces façades décorées
    bon week-end

    RépondreSupprimer
  7. les façades sont magnifiques ..de l'art pur ..et que dire de cet effet relief ...pure merveille :) bon dbut de week end angie biz

    RépondreSupprimer
  8. I always enjoy your blogposts but this time I really fell in love with all these tiles!
    They are amazing!
    Thanks for sharring, my friend!
    Hugs and kisses! Have a lovely month!

    RépondreSupprimer
  9. Chère Angie, tu penses bien que j'ai remarqué ces magnifiques fresques lors de mon voyage à Lisbonne et je n'ai pas manqué non plus d'aller au musée.
    J'ai également vu un reportage où il était dit que ces oeuvres étaient en danger car des carreaux sont volés et revendus au marché noir ou au marché, tout court. Quel dommage !
    Bisous et bon week-end

    RépondreSupprimer
  10. Boa tarde, azulejo português é uma linda arte em exposição nos variados temas nas cidades portuguesas, são únicos e maravilhosos, sei que os gostos são relativos, sinceramente não gosto de ver casas de habitação com azulejos nas paredes exteriores.
    AG

    RépondreSupprimer
  11. Portugal é mesmo de uma riqueza extraordinária!

    RépondreSupprimer
  12. Bonsoir ma douce,
    C'est le week-end, hélas il fait gris.
    Il ne pleut pas, mais d'un triste.
    J'espère qu'il fera meilleur demain.
    Nous avons tous besoin de soleil.
    Passe un merveilleux week-end.
    Je t'embrasse avec toute mon amitié.

    RépondreSupprimer
  13. Existe um painel de azulejos na estação de metro Queen’s Park, em Toronto.
    https://en.wikipedia.org/wiki/Queen%27s_Park_(TTC)

    RépondreSupprimer
  14. Bonsoir Angie...je revois avec plaisir les magnifiques décorations en azulejos des différents lieux que tu cites...c'est superbe..je n'ai pas terminé mes articles sur le Portugal, je suis arrêtée à notre arrivée à Lisbonne, mais en ce moment, je n'ai pas le temps de m'y mettre..avec les problèmes qui se profilent à l'horizon de la plateforme Eklablog, je suis entrain de voir pour exporter mes blogs, et c'est pratiquement impossible..10 ans de blogs qui vont être à recopier article par article, et sans les commentaires...donc, je suis très contrariée..ici j'ai ouvert un blog sur Blogspot, mais pas possible d'importer les articles, sauf à copier coller un par un...et je n'ai toujours pas trouvé ou compris certaines fonctionnalités, comme par exemple, installer les liens linkwithin (vignettes "vous aimerez peut-être) ou d'autres choses, comme encadrer les titres des libellés (ce qui est partout ailleurs désigné sous le nom de rubriques) les étiquettes (tags) pas trouvé non plus pour les installer, et encore bien d'autres choses..ici on ne peut pas mettre de html dans le texte des commentaires, ni d'images, bref c'est du basique de chez basique...J'espère trouver une autre plateforme où importer mes blogs, mais bon...grosses bises

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour ma douce amie du bout du monde
    Un pur régal pour les yeux, quel bel art, je suis éblouie, c'est vraiment magnifique ton pays, tes photos sont splendides mon Angie.
    Le lundi au soleil...c'est en fredonnant cette belle chanson de Cloclo que je viens te remercier pour ta gentille présence sur mon ti blog, te lire je le fais toujours avec grand plaisir.
    J'espère que ton WE s'est bien passé, chez moi sous le soleil et j'ai passé un excellent WE.
    Quoi te souhaiter, le bonheur, la douceur, le soleil bien sûr et surtout une bonne santé.
    Gros bisous d'amitié de mon île intense où il commence à faire bon car tout doucement la douceur de l'hiver austral s'installe YES !!!!!!!

    RépondreSupprimer
  16. Merci pour ce magnifique reportage sur cet art des azulejos.

    RépondreSupprimer
  17. Olá, Angie
    Uma linda e variada amostra da existência de azulejos em Portugal.
    De facto o nosso país é um dos mais ricos em azulejaria, de Norte a Sul do País.
    Tenho fotos belíssimas dos azulejos da estação dos comboios de São bento, do Porto.
    Óptima reportagem.

    Uma semana muito feliz.
    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    RépondreSupprimer
  18. Et j'adore ton magnifique pays. Très beau post sur les Azulejos Portugais - une richesse culturelle inestimable ;-) on peut apprendre beaucoup avec les histoires qu'ils racontent (les anciens azulejos surtout)

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.