Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

dimanche 17 novembre 2013

La ville de Loule en nuit blanche




Nous avons été informés par les images des chaines de télévion qu’il y a déjà des montagnes recouvertes de neige, aussi bien à l’étranger que sur les plus hauts monts du centre du Portugal.

Quelques photos de la ville de Loulé, en Algarve

En passant en revue mes photos, je revois la blancheur de la nuit du 31 août. C’est le soir qui a été choisi par la mairie de la ville de Loulé pour dire “au revoir” à l’été et remercier les touristes de leur visites.
La comparaison s’arrête à la couleur. Loulé s’est habillée de blanc comme il en est déjà la tradition.


 
Alors voici quelques images de Loulé, qui est une ville de l’Algarve, plutôt calme en ses jours routiniers de ville de l’intérieur.

 

Maintenant le 31 août lorsque la ville se remplit d’une atmosphère lumineuse et blanche, il y de la magie dans les rues.

Il y a des fantaisies qui se promènent
L’organisation fait appel à beaucoup de bénévoles, aux gymnastes et aux artistes locaux, qui proposent des spectacles intercalés aux différentes heures de la soirée.
 
 Les DJ’s des discothèques sont chargés de la musique dans les places et créent des pistes de danse.


 
 
 
Les personnages des fantaisies pour les photos des souvenirs:
 
 
 
 
 
Les mélodies s’échappaient aussi des fenêtres des établissement publiques.

Jusqu’à tard dans la nuit, les animations de rue suivent leur cours pour les bonheur des visiteurs de tous âges.



 
Des magasins ont ouvert leurs portes, et les mannequins des vitrines se sont mis en blanc de fête.
 
 
 

Plusieurs bars et restaurants étaient aussi ouverts avec petits repas, patisseries et boissons de toutes sortes; le marché couvert avait ouvert ses portails.
Voici la vidéo publiée par la Mairie de Loulé,
je vous souhaite une bonne promenade dans cette ville:


C’était une nuit d'été encore chaude en Algarve.
 

16 commentaires:

  1. Bonjour Angie,
    Ton pays, malgré les gros soucis qu'il a en ce moment, est extraordinaire.
    Ses habitants savent quand même faire de superbes fêtes de toutes sortes et celle-là encore doit être bien agréable à fréquenter.
    C'est un exemple de partage et d'espoir.
    Bises bien amicales.

    RépondreSupprimer
  2. quelle belle soirée .. une soirée "BLANCHE" magique ....tout le monde joue le jeu..même les mannequins dans les vitrines ...bon début de semaine angie biz

    RépondreSupprimer
  3. salut
    c'est super cette fête pour dire au revoir aux touristes
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. Bonsoir ma doucette,
    Magnifique cette fête, le blanc est ma couleur préférée.
    Le mois d'août reviendra vite.
    Il y a de la neige chez nous aussi, pas à Bruxelles, mais dans les Ardennes, c'est tôt !
    Merci pour ce beau billet.
    Bonne soirée, tendres bisous.

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour Angie
    Une nuit blanche magique et féérique, ce n'est qu'au Portugal qu'on trouve des fêtes ou l'ambiance vous entraine loin dans la nuit.
    Une agréable fin de semaine à toi.
    Amicalement Dédé

    RépondreSupprimer
  6. Coucou mon Angie
    Magnifique partage, de belles photos de cette superbe soirée et de bien belles fringues j'aime beaucoup.
    Désolée pour le copier-coller mais je préfère cela que ne pas te répondre, n’étant pas présente sur le net ce jour je me connecte quelques instants pour te remercier pour ton gentil commentaire et pour venir avec un très grand plaisir dans ton bel univers que j’aime tant et voilà que j’ai un problème de connexion avec des micro-coupures grrr !!!! et mon clavier bloque en plus certainement à cause des coupures du net, houps la galère quand nos connexions et nos ordinateurs font des siennes !!!!!
    Je te souhaite une belle soirée et une douce nuit étoilée, moi ce sera sous la climatisation vu la chaleur intense qui grimpe en degrés de jour en jour et toujours sécheresse et pas une once de vent.
    Gros bisous de Fany.

    RépondreSupprimer
  7. une belle fête tout de blanc vêtu
    j'aime beaucoup dans ma nuit cette couleur doit bien ressortir avec les lumières de la rue
    bisous

    RépondreSupprimer
  8. Cela doit être bien agréable de se promener le soir ou de prendre un verre dans ces rues animées ou places ...il y a de quoi passer de bons moments, ne serait-ce que pour regarder les gens danser !! l'été doit être chaud et animé, et les rues sous le soleil, avec ces fleurs sont belles...bisous Angie

    RépondreSupprimer
  9. Coucou Angie, ce blanc c'est magnifique au coeur de la nuit. La blancheur du jour et celle de la nuit forment un spectacle poétique et hautement chargé en significations.
    Dire "au revoir" à l'été de cette manière c'est vraiment une excellente idée.
    Une ville que j'aimerais beaucoup visiter, comme toute celles que tu nous montres si joliment sur ton blog.
    Gros bisous Angie, j'espère que tu vas bien, amicales pensées
    Cendrine

    RépondreSupprimer
  10. salut
    on a une journée avec une mauvaise météo avec on reste au chaud
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  11. J aurais eu un pantalon et une chemise blanche pour défiler dans les rues! Une bonne ambiance, beaucoup de monde et de la musique toute la nuit! Les musiciens des balcons sont amusants.
    Bonne soirée Angie
    Latil

    RépondreSupprimer
  12. QUE C EST BON DE VOIR DU CIEL BLEU CE QUI N EST PAS LE CAS DEPUIS DES LUSTRES ICI
    bisous

    RépondreSupprimer
  13. un moment j'ai cru que c'était les personnages qui étaient soldés

    RépondreSupprimer
  14. salut
    je t'annonce une bonne nouvelle
    L'Hiver est arrivé
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  15. Chère Angie,
    Tes photos sont superbes et nous font découvrir ces magnifiques spectacles avec également de merveilleux costumes, le tout dans une nuit encore chaude de l'été. Ici nous aimerions avoir encore cette douceur, mais l'hiver s'installe et la température ne grimpe guère au dessus de 4° le matin et 6 ou 7° dans l'après midi. Brrrrr j'ai horreur de l'hiver et je n'aime pas l'automne annonciatrice des mauvais jours.
    Je te souhaite une douce nuit,
    Avec mes tendres amitiés de t'envoie de très gros bisous
    Nicole

    RépondreSupprimer
  16. salut
    c'est super de se balader à travers les étals et d'avoir des animations
    bonne journée

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.