Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

mercredi 29 janvier 2014

La frontiere du Portugal a Miranda do Douro




Laissons pour quelques temps la capitale pour aller faire un tour dans la région de l’extrême Nord-Est du Portugal, tout en haut, où la frontière avec l’Espagne se fait à Miranda do Douro (côté Portugal).
source des photos: Duarte du site: A Terceira Dimensão - Fotografia Aérea http://portugalfotografiaaerea.blogspot.pt/search/label/Miranda%20do%20Douro
La ville frontalière de Miranda do Douro:



A Miranda do Douro, les hautes falaises de granite sont imposantes. À se demander si c’est le fleuve Douro qui a découpé la montagne, ou si les tourbillons de ses eaux se sont faufilés et pris leur cours entre les gorges d’un paysage tourmenté.

En fait c’est le fleuve Douro, au long d’un parcours de 112  kms, qui constitue une frontière naturelle entre le Portugal et l’Espagne.

Source de l'image:http://portugalfotografiaaerea.blogspot.pt/2014/01/barragem-de-aldeadavila-salto-de.html#comment-form du blog A Terceira Dimensão - Fotografia Aérea
 
Dans le parcours international du fleuve Douro, le Portugal y a construit 3 barrages pour produire de l’électricité: Miranda, Picote et Bemposta (drapeaux portugais).
Les autres barrages sur la carte sont espagnoles (voir les petits drapeaux).  
 
De part et d'autre le Parc Naturel du Douro International (en rose clair et foncé)
 
 
 
 
Voici une jolie photo du barrage portugais de Miranda do Douro
Source du même autreur:http://portugalfotografiaaerea.blogspot.pt/search/label/Miranda%20do%20Douro
 
Les paysages de ce défilé rocheux sont recherchés par les touristes pour leur caractère sauvage et par la beauté des rives du fleuve.
Je vous invite à regarder deux vidéos en espagnol qui montrent de belles images de tronçons de ce parcours de 112 kms des gorges du fleuve Douro (international). 

Las Arribes del Duero publié par dionisales.

 
 
 D’un côté l’Espagne (vert clair sur la petite carte), de l’autre le Portugal (vert foncé sur la petite carte), les éperons rocheux se suivent où s’accrochent des villes et des bourgades d'allure médiévale. Mirando do Douro, Barrocal do Douro (Portugal), Fermoselle et Villarino de los Aires (Espagne).
Je vous souhaite une bonne découverte!

 Crucero por Las Arribes del Duero publié par Radio Televison de Castilla y Leon

 
 D’autres belles images:
http://dourointernacional.no.sapo.pt/arribasdodouro.html
je remercie les auteurs des vidéos qui nous aident à découvrir cette région du nord du Portugal et la zone frontière "liquide" avec l'Espagne.

11 commentaires:

  1. salut
    elle est superbe la vue sur le barrage
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  2. ah oui,une frontière donc un barrage!!!lol

    RépondreSupprimer
  3. la nature fait bien les choses le fleuve sert de frontière
    bonne journée
    bisous

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour ma douce,
    Waouh ! Une très jolie découverte, c'est magnifique .
    Il est marrant le bateau sur la dernière vidéo.
    Merci pour cette jolie balade.
    Bonne fin de semaine, bisous.

    RépondreSupprimer
  5. J ai bien aimé le film noir et blanc avec de la musique de rdio Castila. Mais au Portugal , écoute t on la radio espagnole ou la Tv. Apprend t on l espagnol volontiers?
    Bonne soirée Angie
    Latil

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour Angie,
    Ces paysages sont grandioses et impressionnants par leur beauté.
    J'ai déjà vu "des pantanos" (barrages) espagnols dans le Nord et c'est magnifique.
    Je ne comprends pas le portugais mais l'espagnol oui, alors les vidéos que tu as mises sont bien intéressantes pour moi.
    Passe un excellent week-end et bien amicalement.

    RépondreSupprimer
  7. je passe te souhaiter un bon weekend
    bisous

    RépondreSupprimer
  8. Encore un très bel article sur ton beau pays ensoleillé...cela fait du bien de voir ces belles photos en ce moment, où le temps est devenu bizarre chez nous, intempéries, pluies diluviennes, tempêtes, mer déchaînée...Merci pour ton gentil petit mot et de m'avoir souhaité mon anniversaire...et pour répondre à ta question, non je n'ai pas acheté de tissus, trop lourd à ramener dans les bagages dont le poids était limité par personne..En circuit, on ne peut pas trop se charger...grosses bises et bonne semaine

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour ma douce,
    Je connais le parc de "PAIRI DAIZA ", j'y retourne cet été ils vont avoir des bébés panda, je ne vais pas rater cela.
    C'est le plus beau parc de Belgique.
    J'ai un ami il y va souvent, il mets aussi sur son blog les photos, merci du renseignement. Il y a de nombreux blogs où je vois les photos, tous ont des photos merveilleuses.
    J'en ai aussi, mais je ne suis pas aussi pro que toutes ces personnes.
    Mimi a toujours fait de très jolis reportages, ses photos sont toujours très belles, je n'ai pas ce don !
    Je me contente d'aller voir. Je suis allée voir chez Mimi, effectivement, c'est magnifique. Un régal pour les yeux. Il y a du beau en Belgique, (rires).
    Passe une bonne semaine, je t'embrasse bien fort.

    RépondreSupprimer
  10. je passe te souhaiter une bonne journée
    bisous

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.