Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

mardi 10 mars 2015

Les 27 Colleges Universitaires de Coimbra


Photo d'une entrée de l'Université de Coimbra
Si vous le voulez bien, je vous invite à me suivre dans une ville du centre du Portugal qui s’appelle Coimbra.  On dit que c’est la ville du savoir, car son université est très célèbre et est une des plus anciennes d’Europe.


La ville de Coimbra est baignée par le fleuve Mondego
Mais récemment j’ai fait une surprenante découverte. C’est grâce à un blog visité, d’où je tiens grand nombre d'informations sur le sujet:
Portail de l'Université
Depuis longtemps je me posais la question.
Comment était-il possible que les portugais du XIVe, XVe, XVIe, XVIIe et XVIIIe siècle aient pu aller si loin, navigant sur toutes les mers du monde, entrant en contact avec tous les continents, faisant des traités de commerce ou de cooperation avec les princes des civilisations si lointaines ?!
C'était surement pas en étant idiots ou analphabètes! Alors d'où pouvait bien venir cet important savoir?
Et lisant les passages du blog cité plus haut, voilà ce que l’on peut trouver, accompagné d’un travail remarquable de recherche sur la liste des Collèges Universitaires de Coimbra et l’année de leur construction:
“”Aqui fica o resultado da minha pesquisa, uma cronologia dos Colégios Universitários em Coimbra e umas breves notas sobre eles.

1527 Mosteiro de Santa Cruz (reforma)
1535 Colégio de São Miguel
1535 Colégio de Todos-os-Santos
1537 Universidade de Coimbra (refundação)
1539 Colégio de São Tomás
1540 Colégio de Nossa Senhora do Carmo
1540 Colégio de São Pedro *
1542 Colégio das Onze Mil Virgens ou de Jesus
1543 Colégio de Nossa Senhora da Graça
1545 Colégio de São Bernardo ou do Espírito Santo
1545 Colégio de São Domingos
1548 Real Colégio das Artes
1548 Colégio de São João Evangelista ou dos Lóios
1549 Colégio de São Jerónimo
1550 Colégio de São Paulo Apóstolo
1550 Colégio de São Boaventura ou dos Pimentas **
1552 Colégio da Santíssima Trindade
1552 Colégio Novo, de Santo Agostinho ou da Sapiência
1555 Colégio de São Bento
1566 Colégio de Nossa Senhora da Conceição, de Tomar ou de Cristo
1572 Colégio dos Franciscanos Calçados, dos Terceiros ou dos Borras *
1602 Colégio de Santo António da Pedreira
1603 Colégio de São José dos Marianos
1615 Colégio dos Militares
1616 Colégio de São Boaventura **
1707 Colégio de Santo António da Estrela
1755 Colégio de Santa Rita, dos Agostinhos Descalços ou dos Grilos
1779 Colégio de São Paulo Eremita
Il s’en suit une description de chaque établissement et le local de leur emplacement.

L’auteur du blog écrit :  “Quem passa na Rua da Sofia, em Coimbra, ...........fica certamente intrigado com a profusão de igrejas que aí existe. Igrejas quase do mesmo estilo que se repetem quase regularmente de ambos os lados da rua.......”
Celui qui passe dans la Rue de Sofia, à Coimbra... s’interroge certainement en voyant la profusion d’églises qui existent dans cette rue. Des églises dans le même genre qui se multiplient regulièrement d’un côté et de l’autre de la rue...
....E aqui estava a explicação para a regularidade de igrejas na Rua da Sofia: eram as igrejas dos Colégios!...
Après les recherches de l’auteur du blog cité plus haut: ...l’explication pour cette sequênce régulière des églises de la rue de Sofia, c’étaient les églises des Collèges!....
Alors suivons le journaliste qui nous montre les façades qui restent des églises des anciens collèges universitaires de la rue de Sofia et appelle à leur valorisation et conservation:


Ces collèges étaient administrés par les ordres religieux. Dans leurs salles sont passés des milliers d’étudiants au cours des siècles. Beaucoup seraient  envoyés aux 4 coins du monde.
Avec l’abolition des ordres religieux en 1834, grand nombre de ces bâtiments, passés dans les mains de l’Etat, ont servi pour d’autres activités ou ont été démolis.
Em 2013, le centre historique de Coimbra a été classé au Patrimoine Mondial par l’Unesco. Voici une vídeo d'Isabel Rebelo qui montre encore les anciens collèges universitaires de Coimbra: 

Rua da Sofia / Sofia Street -- Património Mundial / World Heritage -- Coimbra (Portugal)
Publié par Isabel Rebelo
Ces façades d’églises témoignent de cette période de la connaissance transmise par les ordres religieux des siècles passés.
Je remercie les auteurs des vidéos pour le partage. Il y a beaucoup de choses à voir à Coimbra! 

COIMBRA. Portugal-Ciudad Universitaria .mov
Publié par Eusebio Larrinaga

16 commentaires:

  1. Super, Angie, comme la dernière vidéo est en espagnol et que je le comprends, j'ai pu visiter cette magnifique ville universitaire.
    Le savoir autrefois, était bien transmis par le clergé et il devait être efficace pour qu'autant d'explorateurs soient issus de ton pays.
    Pour autant, je ne regrette pas ici en France, du moins, la séparation de l'Eglise et de l'Etat.
    Bisous et excellente journée.

    RépondreSupprimer
  2. coucou Angie, merci pour cette découverte, cette ville de Coimbra doit d'être bien belle aussi, j'adore découvrir petit à petit ton pays grâce a ton beau blog.
    Bravo pour le dernière vidéo qui m'a permes découvrir aussi cette belle ville universitaire.
    Bonne journée
    gros bisous
    rosa

    RépondreSupprimer
  3. intéressantes les salles

    RépondreSupprimer

  4. Olha a Coimbra de Pedro e Inês... :)

    Não estudei em Coimbra... mas tenho uma ternura imensa por esta cidade.... e pelo Mondego. Gostei, achei este teu post muito interessante... e julgo que não conhecia a história da rua da Sofia. (Sofia=Sabedoria)

    Beijinhos sábios
    (^^)

    RépondreSupprimer
  5. salut
    intéressant cet article
    on voit que l'église était puissante en ce temps là pour pouvoir construire tous ces bâtiments dans cette rue de Sofia
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour ma douce amie Angie
    Me voilà en un clic dans le bel univers de ton beau blog et je t'apporte le soleil de mon île (après la tempête le beau temps est revenu depuis hier après-midi).
    Merci pour ta gentille présence.
    J'espère que tu vas bien et je te souhaite un beau jeudi gorgé de bonheur et de soleil.

    Quel bonheur de découvrir cette belle ville universitaire, que de beauté et de richesses, cette ville est vraiment splendide et grâce à ton article très explicite, j'en ai appris, tu mets merveilleusement bien en valeur ton beau pays mon Angie.

    Gros bisous d'amitié de mon ti rocher ensoleillé.

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour
    Et bien dis donc, il y en a des collèges universitaires dans cette ville!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  8. Bonsoir ma douce,
    Ce bâtiment est magnifique !
    Quelle belle architecture, ça donne envie de bien étudier !
    Merci pour tes jolies photos.
    Il faut que je visite le Portugal, il y a de très jolies choses à voir.
    Bonne soirée, bisous.

    RépondreSupprimer
  9. Bonsoir Angie chez nous aussi les moines ont permis la transmission du savoir à travers les siècles...Coimbra est une belle ville et je te remercie de nous la faire découvrir Bonne soirée Bises

    RépondreSupprimer
  10. dans beaucoup de pays chrétien c'est souvent l'église qui instruisait les gens
    c'était de grand érudit et beaucoup savait lire et écrire
    bisous

    RépondreSupprimer
  11. salut
    Heureusement qu'il y avait l'église pour transmettre le savoir sinon on serait encore des illettrés
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  12. salut
    le soleil est de retour après une matinée grise
    bon week-end

    RépondreSupprimer
  13. Eu conheci Coimbra. Mas como mamãe estava conosco não fomos em muitos lugares. Só na biblioteca da universidade que já valeu o passeio.
    Um grande abraço por me recordar tudo!
    com carinho Monica

    RépondreSupprimer
  14. Je passe juste te souhaiter un bon dimanche chère Angie !

    RépondreSupprimer
  15. Não tinha reparado que me tinha citado, obrigado!
    Bem haja!
    Miguel

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.