Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

samedi 11 juillet 2015

Le moulin a maree de Quinta de Marim


 
En suivant un des sentiers du domaine, on aperçoit le moulin à marée de Quinta do Marim.

Les moulins à marée ont été construits au cours de plusieurs époques, pour tirer profit de l’énergie des marées.  


Le moulin de Quinta de Marim est situé dans le parcours de la lagune Ria Formosa. Il dispose d’un lac de retenue qui sert de réservoir où l’eau de mer s’accummule à marée montante.
 
 

À l’intérieur, une rangée  de meules témoigne de l’activité de l’équipement qui transformait le grain en farine.


Des panneaux avec des dessins nous expliquent comment cela fonctionnait.


Tout d’abord le système de la digue avec des vannes qui retiennent l’eau à marée montante dans une  baie ou réservoir.

Le lac bassin de retenue
Une fois le bassin rempli à un niveau approprié, accentué à marée basse, le meunier ouvrait les vannes pour laisser partir l’eau vers la lagune; de cette façon l'eau en mouvement faisait actionner les roues dentées et les meules du moulin.

Du haut de la terrasse, on a de belles vues sur le paysage de part et d’autre. La baie de retenue entourée de végétation native qui reste verdoyante même en été.

Un petit sentier au-dessus de la digue permet de continuer la promenade vers l’est en direction du paysage de lacs où on peut observer les oiseaux.
Vue sur la lagune Ria Formosa

J'espère que vous avez aimé les couleurs bleues et vertes des paysages de Quinta de Marim.
Je vous invite à un moment de danse avec  les jeunes danseuses de l' " Academia Gimnoarte da Povoa de Varzim" (ville près de Porto) qui présente "l'arrivée des flamands". J'ai pensé à cette vidéo car dans les paysages de la lagune Ria Formosa on peut de temps en temps admirer les flamands roses!
 

DANCE WORLD CUP 2013 - " Chegada dos Flamingos" -GIMNOARTE
Publié parCASTRO ANUNCIAÇAO

18 commentaires:

  1. Quinta de Marim tem vizinhos poderosos. São lindas as fotografias e em algum momento me senti dentro do mar e em outras dentro de uma paisagem bucólica. Como a primeira que me lembrou um caminho da infância, mas não era o mar que encontrávamos depois da caminhada e sim uma cachoeira que se deitava em uma montanha pequena onde apaguávamos folhas de bananeira e fazíamos de escorrega :) Me fez lembrar bons tempos!
    Beijus,

    RépondreSupprimer
  2. mais uma sequência de imagens fabulosa. E que dizer do vídeo????

    Bj
    BShell

    RépondreSupprimer
  3. intéressant ce moulin et ces détails intérieurs

    RépondreSupprimer
  4. Excelentes fotografias aliadas a uma excelente aula de História.
    Esta zona é muito bonita e os moinhos valorizam-na.
    O vídeo está a combinar com a beleza de tudo o k, por aqui, encontro. Autênticas flamingos, as bailarinas.
    Bom domingo. Beijos.

    RépondreSupprimer
  5. salut
    je ne connaissais pas ce genre de moulin
    bonne semaine

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour ma douce,
    Encore un très joli reportage, il y a plein de choses à découvrir chez toi.
    Merci pour ces jolies photos.
    Il pleut ma douce, il fait très moche à Bruxelles.
    Je préfère cela aux canicules !
    Passe une belle semaine, bisous.

    RépondreSupprimer
  7. salut
    2ème jour de pluie dans le Pas de Calais
    il ne fait pas froid et ca rafraichit l'air
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour
    Un cadre magnifique!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour! Les photos sont fantastiques. Je suis très heureux de voir la ville où j' était neé tellement bien décrit e tphotographié!

    RépondreSupprimer
  10. Je ne connaissais pas ce genre de moulin et je trouve le système très judicieux ! nos ancêtres n'étaient pas bêtes, hein ?
    Et ce que tu nous montres de ton pays est toujours très beau.
    Gros bisous, ma chère amie.

    RépondreSupprimer
  11. Muito interessante essa "geringonça" para aproveitamento das marés ! ...
    Já há muitos anos que não vou à Ria Formosa e não esperava ver tanta vegetação ! (?)...
    A Gimnoarte da Póvoa do Varzim conheço bem ! :)

    Abraço ! :))

    RépondreSupprimer
  12. Oi Angela é sempre um maravilhoso passeio turistico
    as suas imagens;
    Lindas!

    RépondreSupprimer
  13. très intéressante visite dans ce moulin à marée
    bisous

    RépondreSupprimer
  14. oh trop bien aussi ce vieux bateau bleu où il lui reste quelques morceaux

    RépondreSupprimer
  15. Kikou Angie,
    De très belles photographies sur ce superbe endroit, et je ne connaissais pas cette sorte de moulin à marée :-) c'est très beau, et j'aime beaucoup :-) ton post est très instructif.
    Je te souhaite une bonne soirée, et de passer un agréable week end, gros bisous à toi ma belle. Mon blog est en pause vacances pour quelques semaines, il a aussi besoin de repos :-) A bientôt ma jolie

    RépondreSupprimer
  16. Já estive várias vezes no local mas nunca tive a oportunidade de visitar o interior do moinho. :)

    RépondreSupprimer
  17. Un moulin qui devait avoir une activité importante au du nombre de meules...il y en avait aussi plusieurs en Bretagne et quelques uns ont été aussi remis en état...
    bonne soirée

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.