Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

mercredi 23 décembre 2015

Enfants et decorations de Noel



Les enfants des écoles de la ville de Loulé et des zones avoisinantes, ont été  invités à décorer la ville. Voici quelques uns de leurs travaux. Je pense qu’on peut les féliciter!




Grâce aux enfants, le centre-ville s’est trouvé orné de sympathiques bonhommes de neige à la mine décontractée. Les enfants ont ainsi participé à la préparation des décors qui rendent plus présente l’époque qui se veut plus féerique que le reste de l’année!


La ville s’est parée de l’esprit de Noël. Et les couleurs d'époque brillent de leurs nuances vives.
Au début du mois de décembre, l'arrivée du Père Noël avait été vue comme le grand évènement du samedi.  

Puis le village des rêves (Aldeia dos Sonhos) a aussi été installé dans la cour de l'ancien couvent du centre-ville. Suivons le guide et les panneaux qui signalent les directions.

Et très vite nous trouvons le Chalet du Père Noël dont on peut visiter l'intérieur qui est bien arrangé pour l'occasion!
Le père Noël s'est vraiment trouvé un logement confortable! Tout y est pour que son séjour à Loulé soit le plus plaisant possible! Et aussi pour qu'il revienne l'année prochaine.
Voilà le vehicule du Père Noël qui est prêt pour la prochaine sortie, tout propre et bien brillant!

Les enfants ont beaucoup où s'occuper, le manège, la patinoire, la maison gonflable, le petit train...! De quoi beaucoup s'amuser!



Dans le cloitre de l’ancien couvent, la Sainte Famille a eu sa place réservée pour rappeler qu’un enfant spécial est né il y a plus de 2.000 ans.




Concerto de Natal 2014 - Noite Feliz por Cuca Roseta publié parConcertos de Natal
Concerto de Natal dos movimentos católicos de jovens de Lisboa: EJNS, CL, CUPAV e Schoenstatt
Música executada por Cuca Roseta
Pedro Castro na guitarra
Filmado por Afonso Barreto
21 de Dezembro de 2014
Igreja da Encarnação, Chiado

..

13 commentaires:

  1. Que excelente iniciativa!
    Não tenho ideia nenhuma se havia ou não decorações nas ruas nesta altura do ano quando vivia em Portugal. É certo que já lá vão muitos anos. Provavelmente, as decorações eram mínimas ou a minha memória é curta!
    Um Loulé muito vivo e colorido! Loulé não é apenas Carnaval!! : ))

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Terá sempre havido presépios Catarina :)

      Supprimer
    2. Sim, os presépios sempre os houve... na casa dos meus pais também. Recordo-me bem de plantarmos “as searas” uns meses antes para decorarem o presépio, juntamente com o musgo que se ia arrancar nos campos quando passávamos alguns dias na casa dos meus avós maternos.

      Supprimer
  2. É uma época bonita pelos enfeites coloridos e as luzes a brilhar pela cidade.
    Bom Natal,Angela e obrigada pela companhia pela delicadeza e simpatia
    Que 2016 venha brilhando e trazendo muita paz e alegria
    beijos

    RépondreSupprimer
  3. Bravo aux enfants de Loulé et très joyeux Noël à toi.

    RépondreSupprimer
  4. Such a beautiful festive atmosphere! Merry Christmas, my friend!
    Have a lovely time with your beloved ones!
    Hugs and kisses!

    RépondreSupprimer
  5. Ficaram castiços estes bonecos de "neve".
    Feliz Natal,Ângela!

    RépondreSupprimer
  6. J'adore ton post ,belles photos et intéressantes découvertes

    Joyeux. • ˚ ˚ ★ ★ ˛ ˚ ˛ •
    •. Noël ★ ˛ ˚ Π__. * ˚ ★ ★ ★
    ˚ ˛ • ˛ • ˚ */______/~\ . ˚ ˚ ˛ ★ ★ ★
    ˚ ˛ • ˛ • ˚ *| 田田 | 门 |
    gros bisous
    Rosa

    RépondreSupprimer
  7. Elles sont adorables ces décorations.
    Bravo à eux et à leurs doigts de lutins et de petites fées...
    Je te souhaite, ainsi qu'à tes proches un Noël enchanté et beaucoup de bonheur et de gourmandise. Gros bisous!
    Cendrine

    RépondreSupprimer
  8. Olá, querida Ângela!

    Imaginava lá eu que na tua cidade, Loulé, existissem eventos destes! Já é costume ou é mais para chamar turistas?

    Que ideia tão engraçada! Os meninos da Primária, ai, agora já não é assim a classificação, então, os meninos do Ensino Básico, do 1º ao 4º ano, fazendo coisas tão interessantes! Evidentes k os Professores de Artes (Educação Visual/Trabalhos Manuais) devem dar-lhes uma ajudinha, como é óbvio).
    A Aldeia dos Sonhos, o Chalet do Pai Natal, a Sagrada Família e tanta diversão à mistura são atrações a não perder.
    Ah, há qto tempo eu não via lavatórios daqueles, Ângela! Havia dois em casa dos meus avós, um azul e outro branco, mas pensei que já não existissem. Adorei relembrar.

    Ouvi os 4m e alguns segundos do vídeo e gostei muito. São músicas conhecidas, mas sempre agradáveis. Cuca Roseta não se saiu nada mal.
    Eu, sempre cantei em orfeões, era 1ª voz e solista, portanto, tinha uma enorme responsabilidade, mas sempre gostei mto de cantar. O problema eram as deslocações para fora de Lisboa, ideia que não agradava muito/nada aos meus pais. Enfim, outros tempos e filha única.

    Agradeço a tua visita pelo meu "mar tenebroso", mas o "Gigante Adamastor" e a "Musa" lá se entenderam.

    Beijinhos e bom fim de semana.

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour
    Toute cette deco est superbe!

    J'espère que tu as passé un bon noël en famille
    Bisous

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour ma douce,
    Waouh ! Que de jolies décos !
    J'ai bien eu du mal à venir chez toi, tu es dans mes favoris,je clique, j'ai un message, "Ce blog est effacé", voilà pourquoi je ne venais plus.
    Ce matin, j'ai cliqué sur ton lien et tu es toujours là.
    Je ne sais pas pourquoi, je n'ai rien changer dans mes liens, depuis que j'ai un nouveau disque dur, je n'ai que des anomalies ! J'ai eu plein de soucis avec le PC.
    Je reste zen.
    Passe un beau dimanche, bisous.

    RépondreSupprimer
  11. Salut
    J'aime bien visiter le soir la ville pour voir les décorations de Noël.
    C'est sympa .
    Bonne semaine

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.