Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

jeudi 21 janvier 2016

L'Equitation portugaise




Vous connaissez bien les lusitaniens, ces chevaux intelligents, courageux et dociles, une race d’origine portugaise. Je vous fais part aujourd’hui de ma découverte d’un spectacle qui a eu lieu au Parc des expositions de la Roche sur Foron (74).

A EQUID’ESPACES 2011,  le Portugal était à l’honneur. Et cela impliquait l’invitation d’une équipe de l’Equitation portugaise, qui donnait des spectacles sur la modalité de l'équitation de travail.
Equid'Espaces à la Roche sur Foron... Le Lusitanien à l'honneur !


Équitation portugaise 2 publié parKimMinh66
Mise en ligne le 3 oct. 2011
Fabuleux... Juste grandiose !
Je cherche à savoir un peu plus sur l’équitation de travail! Je me rends sur le site Institut du cheval et de l’équitation portugaise: "...L’institut du Cheval et de l’Équitation Portugaise dirigé par Carlos Pereira a pour vocation de faire découvrir le riche patrimoine équestre portugais...”  Source:http://equitationportugaise.com/?page_id=59
..L’équitation de travail traditionnelle permet la valorisation des aptitudes séculaires du cheval portugais. Elle comprend trois épreuves: le dressage, la maniabilité et le tri du bétail domestique...
 
Le vidéo suivant montre le travail du cavalier et l'équipe d'appui vêtue des habits traditionnels de cavalier et cavalière portugais:
   
 


Équitation portugaise publié parKimMinh66
Equid'Espaces à la Roche sur Foron... Le Lusitanien à l'honneur ! Excellent...


Sur le Site d'EQUID’ESPACES 2011 je trouve l'information sur la participation de Carlos Pinto (cavalier portugais de talent), "figure emblématique du dressage et collaborateur du spectacle du Puy du Fou..."
Sur un autre site il est écrit que : “ L’équitation de travail (Working Equitation) fait souffler un vent nouveau sur les vieilles traditions de l’équitation de travail…
...le cavalier démontre avec style et élégance l’aptitude de son cheval au travail des gardiens de troupeaux du sud de l’Europe …”

Selon le même site : ... les régions du sud de l’Europe... sont le berceau de toutes les méthodes d’équitation de travail, du cowbooy au gaucho...

Le travail des "campinos" portugais à conduire les troupeaux de bétail   

Le Portugal a été champion d’Europe d’équitation de travail en 2013 By "Chevaux ibériques" Magazine équestre en ligne on 22 juillet 2013 source:http://chevauxiberiquesmagazine.com/?p=1495

Le Portugal s’est sacré champion du monde en 2014, pour la troisième année en Vienne (Autriche), avec la médaille d’or en 3 des quatre épreuves-
..Au terme de ces quatre épreuves, l’équipe portugaise remporte haut la main la médaille d’Or et confirme la suprématie de la nation sur la discipline...

Chaque compétition est composée de quatre épreuves:

-épreuve de dressage – épreuve de maniabilité – épreuve de rapidité – épreuve du tri du bétail.


Selon Wikipedia, "L’équitation de travail est une discipline équestre axée sur la conduite et le tri du bétail. C'est une discipline ancienne issue de l'utilisation traditionnelle du cheval dans la conduite du bétail. C'est une équitation fortement liée au pays dont elle est originaire. Culture et tradition équestre sont représentées par les exercices exécutés et par le costume traditionnel correspondant à la culture d’équitation de travail pratiquée..."

Campinos, les "gardians" du Portugal
Les gardians de Camargue, ou les « campinos » du Portugal ont servi d’inspiration pour cette discipline qui reproduit l’habilité et le savoir faire des chevaux et des cavaliers.
Je vous invite encore à regarder les de belles images des épreuves d'un concours de 2013 avec la participation des cavaliers portugais:

Equitação de Trabalho special clip 2013 Working Equitation publié par rpgdressage

Merci aux auteurs des vidéos pour le jolis partages!

12 commentaires:

  1. Olá, Ângela!

    Estás bem? Aqui, chove.

    Não sabia k tinhas publicado, mas eu tb só publico de duas em duas semanas, pke não tenho inspiração qdo quero e não posso viver só para o blogue.

    Bem, esta tua postagem está bastante completa. Esta? Todas as que eu aqui tenho lido e comentado.

    O cavalo lusitano é fantástico. O meu avô tinha alguns de raça, mas não Lusitanos e burros engraçadíssimos e de excelente porte, mas eu tenho medo terrível de cavalos. Caramba! São mto grandes, altos e sem k esperemos podem dar um coice ou dois.

    Adoro aquelas habilidades, em forma de dança k eles fazem, mas de longe.

    Equitação de trabalho não sabia o que era. Agora, tudo explicadinho.

    Só vi o primeiro vídeo, pke parecia que os bichos saltavam pela tela do PC. Estupidez, é o k é.

    Beijos et bom fim de semana.

    RépondreSupprimer
  2. C'est une des plus belles disciplines du monde que l'équitation à un tel niveau ! et c'est si beau à admirer !
    Cela a nécessité des siècles de travail pour aboutir à une telle perfection.
    Bisous et bon week-end

    RépondreSupprimer
  3. Oh, that is so interesting! I have always liked horses!
    (Well... I have never ride one, but that's ok!)
    ;-)
    Hugs and kisses, my friend!
    Have a lovely weekend!

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour ma douce,
    C'est beau l'équitation, les chevaux sont superbes.
    J'ai très peur d'un cheval, je suis tombée quand j'étais petite, depuis, j'ai la frousse de ces jolies bêtes.
    J'aime les regarder évoluer, ils ont beaucoup de grâce.
    Merci pour ce beau billet.
    Passe un bon dimanche, pluvieux à Bruxelles, mais très doux.
    Je t'embrasse bien fort.

    RépondreSupprimer
  5. Começo por lhe agradecer a visita ao Sexta. Também a tenho encontrado por aí em blogues amigos. O seu blogue é muito interessante. Pena que eu só fale português. Eu sei, pode traduzir-se foi o que fiz. Mas a tradução online deixa muito a desejar.
    Adiante. Gosto muito de equitação, e do trabalho dos campinos. O que não gosto mesmo é de touradas.
    Um abraço e bom domingo.

    RépondreSupprimer
  6. voilà effectivement des chevaux de race très connu
    bisous bon dimanche

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour
    Je trouve ces chevaux très élégants!
    J'adore voir les gens monter à cheval!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  8. Passei para cumprimentá-la.
    Bom domingo! Boa semana!
    Beijinhos.
    ❤ه° ·.

    RépondreSupprimer
  9. Salut
    C'est super ce qu'ils font ces chevaux dans les vidéos. Bien sûr il y a quand même le cavalier qui doit y être pour quelque chose.
    Bonne semaine

    RépondreSupprimer
  10. O cavalo lusitano tem uma beleza selvagem.
    Que alia a uma elegância fantástica nos movimentos.
    Um animal extraordinário!
    Boa semana

    RépondreSupprimer
  11. Bonsoir ma douce,
    coucou une petite visite amicale pour te souhaiter une agréable soirée ainsi qu'une douce nuit.
    Doux bisous.

    RépondreSupprimer
  12. Coisas bem bonitas nos conta!
    Saudações poéticas!

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.