Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

dimanche 26 juin 2016

Couleurs de Lisbonne





Cette année, le quartier de Lisbonne qui a pour nom Alfama, a vu son groupe de "marchas" ganher le premier prix!
A Lisbonne on est fier de Saint-Antoine qui est né dans la capital du Portugal, malgré qu'on le désigne souvent par Saint Antoine de Padoue (la ville où il est mort).
C'est le saint qui aide à trouver les objets perdus, mais plus intéressant encore, c'est le saint qui aide les jeunes filles à trouver un bon mari :). Pour rappeler ces dons du saint, il y chaque année, les "mariées de Saint Antoine" (noivas de Santo António)!

Photos des anciens quartiers de Lisbonne

Alors pour la Saint-Antoine, Lisbonne est en fête: il y a beaucoup d'animation dans tous les quartiers.
Au Portugal, au mois de juin, la tradition veut qu'on fête les Saints Populaires , d'abord Saint-Antoine le 13, puis Saint Jean (le 24), et finalement Saint Pierre à la fin du mois (le 29).

Pour ces défilés ce sont surtout les femmes qui portent leurs plus beaux ornements pour célébrer les trois saints, tout au long du mois. Les groupes qui s'entrainent plusieurs mois à l'avance, présentent une choréographie à thème avec des particularités, en principe sur un sujet de leur quartier.

(Photos prises lors des défilés des saints populaires en Algarve, années précédentes)

Pour le plaisir des yeux, les couleurs du groupe d'Alfama en 2015, dont les participants annonçaient un thème sur la mer:


MARCHA DE ALFAMA publié parantonio silva

Voici Alfama de 2016, le groupe gagnant avec leurs pots de basilic qui est  une plante emblématique des fêtes des Saints Populaires au Portugal:


FESTAS DE LISBOA SANTO ANTONIO LISBOA ALFAMA 2016 publié par NBCTV49

Pour terminer, le post nous avons encore droit à un moment tout en couleurs, pour regarder le groupe gagnant de 2015, le quartier lisboète "Alto do Pina":



MARCHAS DE SANTO ANTONIO DE LISBOA PORTUGAL GRANDE VENCEDORA 2015 ALTO DO PINA
Publié parNBCTV49

14 commentaires:

  1. Il est certainement un plaisir de participer à de tels événements colorés et amusants. Je vous remercie de me rendre visite et saluer.

    RépondreSupprimer
  2. salut
    j'aime bien le groupe de 2016, c'est marrant ce pot de basilic sur la tête
    bonne semaine

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour ma douce amie Angie
    Magnifiques tes photos et superbes vidéos, les costumes colorés sont ravissants et comme çà doit être agréable de participer à de si beaux événements, de la beauté, de belles couleurs, de l'humour tout est au RV pour faire passer de beaux moments. Merci ma douce amie pour cet excellent partage.
    Juste un petit coucou pour te remercier pour ton gentil passage chez toi.
    J'espère que tu as passé un beau WE et je te souhaite une belle fin de semaine de juin.
    Beau lundi et de gros bisous d'amitié de mon ti rocher un peu frisquet mais ensoleillé.

    RépondreSupprimer
  4. Et bien dis moi, c'est haut en couleur et en bonne humeur ! ils aiment faire la fête et honorer leurs Saints, chez nous cela n'existe plus hélas et c'est bien dommage
    Merci pour cette belle page culturelle
    bon lundi , sous la grisaille et la pluie à Pornic

    RépondreSupprimer
  5. Une belle manifestation riche en couleurs, les costumes sont superbes...et les groupes savent mettre de l'ambiance
    bonne soirée

    RépondreSupprimer
  6. merci Angie pour ce bel article qui m'a fait voyager et m'a ravi

    RépondreSupprimer
  7. C'est si gai et coloré et ce quartier de l'Alfama, je ne suis pas prête de l'oublier ! Comme j'y reviendrais avec plaisir !
    Contente de te retrouver, je t'embrasse, chère Angie

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour ma douce,
    On fête Saint Antoine, c'est mon saint préféré.
    Que ces joli toutes ces robes ! Il y a en même une aux couleurs de la Belgique, (rires).
    Merci pour les Diables, bravo au Portugal aussi.
    Bonne journée, bisous doux.

    RépondreSupprimer
  9. salut
    Il a fait beau aujourd'hui et ce soir une petite pluie n'est pas désagréable
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  10. Such a beautiful and happy place! I love the buildings and costumes! :) Merci beaucoup pour ces belles photos!

    RépondreSupprimer
  11. Olá, Ângela...

    As cores de Lisboa tornam-se ainda mais intensas no mês de junho, e Sto. António, todo casamenteiro e achador de objetos perdidos, sente-se, ainda, mais em casa.

    As fotografias estão mto lindas. Tu percebes e gostas desta arte.

    Não gostei das roupas que os marchantes de Alfama vestiam, nem da música, mas, eu não fiz parte do júri. Venceram e para o ano há mais.

    Há novo poema e vídeo no meu blogue. Qdo quiseres, aparece. merci...

    beijinhos e boa semana

    RépondreSupprimer
  12. superbes robes pour ce défilé du mois de juin surtout sous le soleil qui ous fait bien défaut
    bises

    RépondreSupprimer
  13. Kikou Angie,
    Se sont de superbes manifestations sur ces trois fêtes, Que de superbes tenues.
    Nous fêtons aussi ces trois fêtes chez nous, surtout la St Jean et ka st Pierre à Toulon, pour ka st pierre une grande fête sur le port et en plus c'est la fête à mon mari :-)
    Je te souhaite une bonne soirée et de passer un agréable week end, gros bisous à toi ma belle :-)

    RépondreSupprimer
  14. J'étais à Lisbonne en juin et j'ai pu profiter des fêtes mais n'ai pas assisté aux défilés...C'est super que tu nous montre ces vidéos et photos. Bises Angie :)

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.