Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

vendredi 14 octobre 2016

Les jeunes championnes portugaises






Ma promenade de fin d'après-midi n'avait rien à voir avec du sport de haute compétition! Le petit de la famille me suivait pour connaitre un peu mieux les contours de la ville.

Le soleil tombait à l'ouest et retirait de la clarté au paysage de l'Algarve. Je lui faisais remarquer qu'on apercevait la ligne de l'océan tout au fond de la vallée, et que c'est là qu'il y a la plage!

Il a voulu que je prenne en photo les moutons qui s'agitaient dans l'herbe sèche, de l'autre côté de la route. Un peu de zoom en choisissant le bouton de prise de vues "coucher du soleil", et voilà!

Les fermes sont transformées d'abord en ruines, puis en maisons retapées par de nouveaux propriétaires. Je trouve que les murs anciens accrochent bien la lumière du soir.

Le bord de la route qui dévie la circulation et pousse les automobilistes à éviter le centre-ville, est bien pratique pour les randonnées.

Le soleil derrière nous, déjà bas à l'ouest, étire nos ombres sur la surface goudronnée.


La lune se lève à l'horizon et reprend sa place, haute, dans le ciel parcouru de nuages rouges. 
Un grand spectacle, avec ce changement de décor quand le soleil va se cacher derrière les montagnes.


Enfin les maisons de la ville, et le petit de la famille se sentait rassuré par des visions et des lieux plus familiers!

Je reviens au sport comme sujet du jour, car on parle peu et on écrit peu aussi, sur les jeunes qui reviennent avec des médailles qui récompensent leurs brillants efforts. Alors voici ma minuscule contribution pour qu'on les aplaudisse un peu plus:

Le trio Joana Patrocinio, Jessica Correia et Susana Pinto viennent de gagner une médaille d'or aux championnats du monde déroulés récemment en Pologne pour avoir atteint la premiere place du ranking mondial:
O trio de ginástica acrobática composto por Joana Patrocínio, Jéssica Correia e Susana Pinto conquistou a Taça do Mundo, o que lhes permite ascender ao primeiro lugar do ranking mundial
Portugal WG BAL PATROCINIO Joana CORREIA Jessica PINTO Susana FIAC 2016 World Cup

Portugal WG BAL PATROCINIO Joana CORREIA Jessica PINTO Susana FIAC 2016 World Cup publié par FIAC .Puurs-Belgium (les voici en Belgique)

Et voici Joana Moreira et Rita Ferreira qui ont gagné la médaille d'or du groupe d'âge 12-18 ans en Chine, au championnats du  monde de 2016:
(d'elles non plus, je n'ai pas trouvé de vidéo en Chine, mais les voici en Belgique!)
Joana Moreira e Rita Ferreira conquistaram o ouro ... ginástica acrobática no grupo de idades 12-18 anos

Acro Clube da Maia JUN BAL FERREIRA Rita MOREIRA Joana FIAC 2016 publié par FIAC .Puurs-Belgium

Médaille de bronze en Chine, au championnat du  monde de 2016, Beatriz Carneiro et Bruna Alves ont remporté la médaille de bronze du groupe des 11-16 féminin:
Final - Esquema de equilíbrio
Medalhe de bronze pares femininos 11-16

Putian 2016 - Beatriz Carneiro e Bruna Gonçalves publié par Inês Gonçalves

Merci de votre visite!

7 commentaires:

  1. beau ciel et belle lumière

    RépondreSupprimer
  2. Bonsoir ma douce amie Angie
    Magnifiques tes photos et ce petit a du bien apprécier et était tout content que tu prennes en photos ces beaux moutons, j'aime le reflet lumineux sur tes photos et j'aime ce beau ciel en feu. Je regarderai les vidéos un autre jour car j'ai mon petit fils qui dort car il est tard chez moi. Douce nuit ma douce amie et bon WE avec de gros gros bisous d'amitié du haut de mon ti rocher où il commence à faire bien chaud.

    RépondreSupprimer
  3. Uma reportagem muito completa! É sempre um prazer vir aqui.
    Bjos

    Catarina

    RépondreSupprimer
  4. Salut
    Superbe ce qu'elles font ces gymnastes.
    il fait beau mais 15° dans le nord.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  5. Une jolie balade superbement illustrée
    Je vais revenir encore pour regarder ces vidéos
    Bon week-end
    Gros bisous
    Rosa

    RépondreSupprimer
  6. Bonsoir ma douce,
    C'est très joli cette fin de journée, beau coucher de soleil, les couleurs sont magnifiques.
    Tout ce rouge, on dirait le ciel en feu.
    Le petit a trouvé cela magique !
    Il a été content et rassuré de revoir les maisons.
    Vous avez fait une très jolie balade et de très belles photos.
    Les moutons c'est marrant avec cette couleur.
    Bravo aux gymnases.
    Je te souhaite une agréable soirée suivie d'une douce nuit.
    des doux bisous s'envolent vers toi.

    RépondreSupprimer
  7. Magnifiques ces jeunes championnes qui virevoltent!
    Et cette lumière dorée du soir, quelle beauté!
    Le petit a dû se régaler.
    Gros bisous et merci pour ce beau reportage, belle soirée
    Cendrine

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.