Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

samedi 10 février 2018

Les defiles des tout petits


Les traditions du Carnaval sont animées par les groupes carnavalesques dans toutes les régions du Portugal.
Des centaines de danseurs et danseuses dans leurs costumes colorés font briller ces jours différents des autres. 

Il y a bien longtemps c'était ainsi à Sines, ville natale de Vasco de Gama!



Mais les enfants et les tout-petits eux aussi fêtent le carnaval dans pratiquement toutes les villes du pays.
Ce sont les écoles qui ouvrent la période, en défilant le vendredi le long des avenues, encadrés par les familles, par les maîtresses et par les auxilaires.

Les petits écoliers sont conscients de leurs responsabilités de représentation et ils prennent cela très au sérieux! Les mamans et les  écoles font preuve de grande criativité pour preparer les parades et les déguisements.




Voici le tour des plus grands, qui font briller de leurs danses et chansons, les jours suivants: du dimanche, lundi et mardi!


Carnaval de Sines 2017

De suite faisons un petit tour à l'île de Madère:


17 commentaires:

  1. Ici aussi, c'est le carnaval, notamment cet après-midi à Tarbes. Et ma petite-fille le fêtera avec l'école, vendredi prochain, à la veille des vacances de février.
    Mais je sais que chez vous comme en Espagne, c'est vraiment une grande fête. Comme le froid s'est bien installé en France, il faudra bien se couvrir et avec les costumes ce n'est pas toujours facile.
    Bisous chère Angie et amitié à ton mari.

    RépondreSupprimer
  2. Le carnaval à Nice commence le 17 février je ne suis pas sûr de pouvoir aller faire des photos. Merci pour tout ce que tu nus montres du Portugal.

    RépondreSupprimer
  3. Salut
    J'ai regardé un peu toutes les vidéos .
    C'est super les costumes.
    Les enfants sont mis à l'honneur et c'est très bien.
    Bon dimanche

    RépondreSupprimer
  4. Angela, adorei tua visita e gostei de ver os desfiles por aqui! beijos, tudo de bom,chica

    RépondreSupprimer
  5. Salut,

    Il a fait beau aujourd'hui .

    La température remonte avec 7°.

    Bonne semaine

    RépondreSupprimer
  6. São sempre tão engraçados os desfiles infantis. Pena que na sexta-feira, em Faro, foi tudo cancelado por causa do frio e da chuva.

    RépondreSupprimer
  7. Minha querida Ângelamiga

    Notre Carnaval se passe dans notre maison, très chaud, avec des couvertures et des radiateurs électriques à l'huile, Raquel pour voir dans le Televivision les défilés de Marquês de Sapucaí et moi dans l'ordinateur. La nuit, séries FOX CRIME jusqu'à deux, trois ou quatre heures du matin et puis pi-pi - lit. Bonne nuit.

    Beaucoup de qjs de ton ami
    Henrique, o Leãozão

    Je t'attends une fois de plus sur NOTRE VOYAGE

    RépondreSupprimer
  8. Ça, c'est ce qui s'appelle savoir comment fêter. Ici l'hiver, la fête se fait plutôt dans des châteaux de glace et sur des patinoires, à l'extérieur… :)

    RépondreSupprimer
  9. Salut,
    Super la seconde vidéo avec tous ces gamins qui défilent.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  10. Nestas coisas de desfiles de Carnaval há uma coisa que me faz imensa confusão ! ... É o facto de na maioria deles se pretender imitar o "Carnaval à brasileira", com mulheres praticamente nuas a uma temperatura a rondar os 10, 12º C. e em alguns casos até com chuva ! Será que não se lembram que no Brasil elas se despem, mas a temperaturas a rondar os 40 ?!...
    :))
    Beijinhos, Angela

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Olá Rui, eu penso que se as atenções se começarem a focar nas raparigas mais vestidas, as coisas poderão mudar de figura e os paninhos aparecem !!!
      boa 3ª feira de Carnaval

      Supprimer
    2. (?)... É uma prática que, de ano para ano se está a afirmar e que me "cheira a falso", a exibicionismo !
      Claro que é bonito de ver. Eu até gosto, claro e elas até parecem escolhidas a dedo ! :))
      Vi na TV essas do Funchal e até comentei isso mesmo com a Lena !
      Há por aí Carnavais pela Europa, maravilhosos e com as meninas vestidas até aos pés ! :))
      Obrigado, Beijo :)

      Supprimer
  11. ça c'est du carnaval ! ça danse, ça rit, ça chante !!

    RépondreSupprimer
  12. Bonjour ma douce,
    C'est le carnaval chez nous aussi, c'est le jour le plus important le mardi gras, pas du tout le même genre que toi.
    Chez nous ce sont des gilles, toi, cela ressemble à Rio !
    Très beau et les costumes sont féeriques !
    C'est moins sexy un gille, (rires).
    Les enfants s'amusent !
    En Province tout le monde a congé, sauf Bruxelles !
    Les écoles sont en congés la semaine.
    Bon carnaval, bonne fin de journée, bisous.

    RépondreSupprimer
  13. Salut,
    Le temps est détraqué.
    Le vent et le froid sont de retour.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  14. Bonsoir ma douce amie
    Quelle belle tradition dans ton beau pays, j'aime ce beau carnaval plein de gaieté, avec de magnifiques costumes, c'est plein de couleur et de bien beaux enfants si heureux, quel superbe partage mon Angie, je suis sous le charme.
    Merci pour ton gentil passage sur mon petit blog.
    Que ta nuit soit douce et remplie de beaux rêves étoilés.
    Gros bisous d’amitié de mon ti rocher.

    RépondreSupprimer
  15. J'ai regardé les vidéos, c'est super beau, coloré, pétillant, plein de vie, le Carnaval dans ses beautés luxuriantes qui nous fait chavirer de joie!
    Petits et grands sont ravis alors que demander de plus?
    Gros bisous et merci pour le délicieux reportage
    Cendrine

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.