Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

vendredi 26 novembre 2021

Ciel bleu début novembre

.......

L'automne s'en va sur la pointe des pieds. Cependant, en même temps que quelques arbres se recouvrent de feuilles dorées,  début novembre le ciel bleu recouvrait l'Algarve et j'ai pu prendre de nombreuses photos.



D'abord une promenade en bord de mer à Portimão où la plage s'appelle "praia da Rocha". Peu de touristes sur la plage, il fait tout de même frais pour se devêtir, mieux vaut s'asseoir à une terrasse ou profiter das randonnées.



On se détend en marchant le long de l'avenue qui longe le front de mer, avec boutiques, bars et restaurants qui deviennent très animés lorsque arrive le printemps et la saison estivale. 
En zones du sud du Portugal les températures sont adoucies par la latitude et par l'anticyclone des Açores; on admire un enorme ciel bleu au-dessus de nos têtes et d'un point à l'autre de l'horizon.


Voici une maison traditionnelle en bleu et en blanc qui s'adapte bien aux couleurs du ciel.



En fait la plage de la Rocha (photos plus haut) se trouve à quelques 3kms du centre de Portimão.
Portimão est une ville maritime baignée par la rivière Arade. Ici arrivent des navires de croisière. De là partent des excursions en bateau, depuis le port de plaisance jusqu'aux villes portuaires plus proches, où simplement à la découverte des côtes de l'Algarve.
Ici nous sommes près de la vieille ville. Une longue promenade bordée par les quais, et autres équipements de l'industrie de la pêche, se laisse arpenter sur la distance de près de 1km, d'après certaines publications!



Voici l'endroit du repas de midi, qui est proche des quais, donc nous ne perdions pas de vue le fleuve Arade!
Petit restaurant que nous avons d'abord choisi pour son style coquet.


Puis pour le menu raisonnable et les bons calamars grillés, avec une présentation simple, en terrasse du restaurant.



Avant de quitter Portimão nous avons encore discuté un peu avec les canards qui faisaient leur toilette dans la grande fontaine de la place!






5 commentaires:

  1. Uma belíssima e ótima reportagem. Adorei ver.

    Ainda está com algum sol, mas vento norte e muito frio...

    Um excelente e feliz fim de semana. Beijos.
    ~~~~~~~~

    RépondreSupprimer
  2. Ce ciel bleu fait plaisir à voir chez nous ce sont des perturbations venues de la Méditerranée Beau week end Angie

    RépondreSupprimer
  3. Boa tardinha de sábado, querida amiga Ângela!
    Gosto de olhar o mapa para me situar e aprender mais sobre a localização dos amigos daí.
    O vídeo alegre mostra um pouco da beleza do lugar.
    Céu azul, coqueiros, mar, tudo muito bonito.
    Tenha um final de semana abençoado!
    Beijinhos carinhosos e fraternos

    RépondreSupprimer
  4. Na zona de Lisboa está um frio que até corta as orelhas, Elogio as fotos que são fascinantes. .
    .
    Um Sábado feliz …. Abraço e/ou beijinho.
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos

    RépondreSupprimer
  5. Belíssimas fotos.
    Abraço, saúde e boa semana

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.