Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

samedi 14 janvier 2023

Le ciel d'hiver à Quarteira

....

Ville balnéaire de l'Algarve, Quarteira était assez silencieuse sous le ciel brumeux de l'hiver. Les passants formaient des ombres sur la promenade et sur plage, qui se remplit de parasols colorés lorsque l'été arrive.

En ces jours de mi-janvier, on emballe les décorations de Noël qui sagement, au bord de la route, attendent leur tour. Sapin de Noël, lumières multicolores, et petits personnages de contes de fée, ont fait briller les yeux des petits enfants pendant la période festive.




Les petits personnages semblaient heureux d'avoir accompli leur mission. Peut-être les reverrons-nous l'année prochaine!


La promenade en hiver nous a conduits jusqu'au port de pêche. Cette fois-ci ce sont les bateaux qui attendent patiemment leur tour pour aller en mer.  Ils sont protégés par des grillages qui laissent voir leur nombre assez important.


Avant d'être touristique, la ville de Quarteira a été pendant plusieurs siècles, un village de pêcheurs, avec un centre de pêche renommé en l'Algarve. De nos jours, le port continue de fournir du poisson au marché de Quarteira et des villes avoisinantes.


L'activité de la pêche se trouve placée sous la surveillance des mouettes, et sous la protection de Notre Dame de la "Conceição" que l'on aperçoit dans sa petite chapelle, tournée vers l'entrée du port. 


Les cieux de Quarteira se font de plus en plus sombres, mais en même temps lumineux, à mesure que le soleil disparaît derrière l'océan.


8 commentaires:

  1. Publicação cheia de bonitas imagens!!
    .
    Fragilidades...
    .
    Beijos. Bom Domingo!

    RépondreSupprimer
  2. Boa tardinha de domingo, querida amiga Ângela!
    Que bom ter vindo e postado sobre o Algarve cujo pôr-do-sol jamais me esqueço. Um deslumbre.
    Gostei dos pitorescos "bonecos de gelo"...
    Ornamentação bonita para a época espiritual do ano.
    Por aqui, os céus estiveram também nublados, por muito tempo, agora, temos tido um pouco de céu azul e muito calor.
    Tenha dias abençoados!
    Beijinhos de ano novo

    RépondreSupprimer
  3. Belas fotos de uma das poucas cidades algarvias que não conheço.
    Abraço, saúde e boa semana

    RépondreSupprimer
  4. Que lindas fotos nessa cidade turística. Belas fotos e céus! beijos, ótima semana! chica

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Voltei pra avisar que acaba de entrar lá tua foto! Obrigadão!
      Aqui está:
      http://ceuepalavras.blogspot.com/2023/02/oooooo-ooo_01738760006.html

      beijos, linda semana, chica

      Supprimer
  5. Fotos lindíssimas. Grato pela partilha. Já passei férias em Quarteira. Gostei muito.

    Cumprimentos poéticas.

    RépondreSupprimer
  6. É raro o verão que não passe pela Quarteira...para mim...a melhor praia do Algarve! Adoro nadar por ali! Lindos olhares!!!bj

    RépondreSupprimer
  7. Olá, amiga Angela, gostei muito dessa sua bela postagem sobre a cidade de Quarteira, no Algarve. As fotos são muito bonitas, e nos dão a conhecer esse esplêndido local. Certamente um orgulho para Portugal.
    Um bom final de semana, com saúde e paz.
    Um abraço.

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.