La beaute de la danse

En attendant que je finisse mon prochain post, je vous invite à regarder les prouesses des jeunes danseurs portugais. Ils ont entre 12 et 15 ans.

António Casalinho a gagné une médaille d'or à la finale  du YAGP de New York  l'année dernière.

Dans la vidéo suivante, avec Laura Viola, elle aussi gagnante de plusieurs prix, ici à Paris en 2017. Il faut regarder leur performance individuelle près de la fin de la vidéo, c'est très joli !

Antonio Casalinho - Pas de Deux with Laura Viola YAGP 2017 Paris publié par António Cavalinho

Margarita Fernandes et João Gomes sont eux aussi d'excellents jeunes danseurs. Ils étaient égalements  présents aux compétitions du YAGP.

Les voici dans la compétition du Got Talent Portugal, avec, dans les deux cas, de belles choréographies et beaucoup d'enthousiasme! J'espère que vous aimerez les regarder !

Margarita e João | Audições PGM 02 | Got Talent Portugal 2017 publié par Got Talent

Margarita e João | Gala 04 - FINAL | Got Talent Portugal 2017

En Algarve, pour un bon bain de mer

Avec la chaleur de l’été bien présente sur le territoire du Portugal, rien de tel qu’une belle plage de l’Algarve pour un bon bain de mer!

Rien de tel que des vacances à la mer pour se ressourcer. C’est ce que disent ceux qui se dirigent vers un cadre de bord de mer particulièrement agréable.

Le sud de l’Algarve, du côté ouest, présente les formes étranges de ses rochers et ses falaises dorées qui entourent des petites criques et des grottes marines. Quelques falaises ont des hauteurs impressionantes et tombent à pic sur le sable ou dans la mer.

Nous sommes ici à la plage de la Rocha (praia da Rocha), une station balnéaire, située à 2 kms de la ville de Portimão. Cette plage est connue pour les nombreuses constructions en hauteur qui surplombent ses longues plages de sable doré, ses rochers sculptés par l'érosion, et la couleur turquoise de l'eau calme de l'océan Atlantique.

Du côté ouest de la plage de la Rocha, se déroulent de semblables étendues de sable clair. Un peu plus loin, la plage du Vau que l'on peut voir dans les vidéos suivantes.

J'ai trouvé intéressant de vous faire connaître cette vidéo qui nous ramène au temps des colonies de vacances au bord de la mer!

Dès le début du XXe siècle, il était reconnu que l’air marin était très bon pour la santé des enfants. La création des colonies balnéaires a été fortement encouragée par le gouvernement de l’époque. Beaucoup d’entre elles étaient financées par l’Etat. D’autres par des institutions privées. Pour beaucoup d’enfants, surtout pour ceux qui étaient nés dans des milieux défavorisés, c’était le seul moyen de voyager et d’avoir un contact avec la mer dans une ambiance de jeux, de meilleure hygiène et santé.

Uma Colónia Balnear Infantil 1943 publié par Miguel Ferreira

On nous présente ici (1943) l'ancienne colonie de la plage du VAU qui avait été crée pour les enfants des ouvriers des usines de conserves qui étaient nombreuses dans la région.

La nuit se passait dans des tentes, et dès le matin, le bain de mer ou la promenade à la plage étaient de mise et les jeux avaient lieu sur le sable ou au milieu des vagues.

Quelques uns avaient moins de vocation ou de courage pour affronter la fraicheur de l'eau et il y avait quelques crises de pleurs!

Les bains de mer ouvraient l'appétit et les repas se faisaient dans l'enthousiasme général!

Praia da Vau in Portimao May 31st 2014  publié par Greg Bodor

Quelques images de la plage du Vau avec son aspect actuel!. Merci à ceux qui publient ces belles images!

praia do vau falésias publié par Destinos de Portugal Destinations

Saints Populaires a Setubal

Le mois de juin est rempli de fêtes et d'animations locales dans tout le Portugal. C'est le mois des Saints Populaires (Santos Populares).

D'abord la nuit du 12 juin avec Saint Antoine, puis la nuit de la Saint-Jean, le 23 juin, et encore la Saint-Pierre le 28 juin voient passer les "marches", qui sont des défilés où les groupes d'habitants des quartiers présentent leur chorégraphie à thème dont le sujet est choisi quelques mois avant la première parade du mois de juin.

Il est très important que les femmes soient belles, car Saint Antoine était celui qui aidait les jeunes filles à trouver un bon mari!

Comme exemple voici un autre groupe de participants dont le thème était en lien avec le travail de la pêche, et les danseuses portaient des petits bateaux sur la tête!

Le saint populaire Saint Antoine, de son vrain nom Fernando Martins de Bulhões, est né à Lisbonne en 1195, et la capitale du Portugal l'honore avec beaucoup d'éclat. Le 13 juin est un jour férié à Lisbonne. Les défilés font partie d'un grand nombre de célébrations.

Pour avoir déjà fait des posts sur les fêtes de Lisbonne, j'ai trouvé juste de vous inviter à regarder les créations d'autres villes du Portugal. Voici le défilé  d'un des groupes de la ville de Setúbal, située à quelques 50kms au sud de Lisbonne:

Marchas Populares de Setúbal 2017 - Pontes publié par Vfc stb

Un peu plus au centre du pays, dans la ville de Coimbra, un des groupes participants, se presente ainsi:

Marcha Vale de Açor 2017 Noite Branca Coimbra publié par Soultanker

Si nous allons au Brésil, ou à Goa, nous retrouvons les défilés du mois de juin, par l'héritage culturel que le Portugal y a laissé. Mais si on s'arrête aux Açores, nous pouvons voir aussi que dans toutes les îles, les Saints Populaires sont honorés !

Marcha São Sebastião Sanjoaninas 2017 açores publié Gabriel Alves Vieira