Bonne journée internationale de la danse!

.

La journée internationale de la danse est cette année fêtée le 29 Avril 2021. Et comme le re-déconfinement s'est fait par étapes, les théâtres sont rouverts, et les spectacles ont pu recommencer.

Bonnes nouvelles. On ne voit pas encore les danses de rue, mais il faut patienter peut-être encore quelques mois. Revenons au passé!

Les danses pour la Saint Antoine (2018)

Pour représenter les académies de danse du pays, j’ai repris une publication du "Estúdio Sabor & Dança" de Lisbonne qui me parut bien entrainante!

https://estudio-sabor-danca-aulas-de-salsa-kizomba-danca.negocio.site/

Jerusalema Challenge - Sabor & Dança 

Publié par Estúdio Sabor & Dança •24 nov. 2020 

www.estudiosaboredanca.pt

J'ai choisi un peu au hasard une série de vidéos qui abordent un peu de ce qui se fait au Portugal dans le secteur de la danse; j'espère que vous aimerez les regarder.

En même temps je remercie ceux qui font le partage par youtube.

Du sud du Portugal, filmé dans le centre de la ville de Faro, j'ai découvert ce petit film sympathique qui nous rappelle les mouvements lagoureux du kizomba. C'est Ben et Ana. 

Sous la vidéo on peut lire que:

"Ben Pedrosa est le danseur de Kizomba et les danses afro-latines le plus suivi au monde. Il a enchanté l'Europe et le monde avec l'inspiration du rythme sensuel de l'Angola! Du sud du Portugal, guidés par le rêve de partager cette culture avec la planète entière: Hollande, France, Allemagne, Espagne, Irlande, Italie, Etats-Unis, Dubaï et bien d’autres ont déjà regardé en direct..."

#kizomba 2021 vídeo de dança Ben & Ana 💖 Me pega assim🎵 Portugal

Publié par Ben Pedrosa •15 mars 2021 

"Ben Pedrosa é o bailarino de Kizomba e danças afro-latinas mais seguido do mundo no Facebook e tem encantado a europa e o mundo com a inspiração do ritmo sensual de Angola! Desde o sul de Portugal, guiado pelo sonho de partilhar esta cultura com todo o planeta: Holanda, França, Alemanha, Espanha, Irlanda, Itália, EUA, Dubai e muitos outros já assistiram ao vivo...."

Sur des rythmes bien différents, le folklore portugais est toujours bien présent lorsqu'il s'agit de manifestations culturelles. Les danses folkloriques sont agrémentées par les costumes aux couleurs vives comme ceux que l'on voit ci-dessous, du nord du Portugal.

Les participants du got Talent eux aussi, participent souvent avec chorégraphies jolies à regarder, et montrent leur talent dans l'art de la danse. 

Ci-dessous Leo et Bia:

Leo e Bia, uma dupla que dança com paixão

| Got Talent Portugal 2020 

Publié par Got Talent Portugal •9 févr. 2020

Got Talent Portugal 2020 - Canal Oficial de YouTube

En ballet,

Voici le jeune danseur portugais António Casalinho, toujours un participant des grands concours internationaux de danse:

Antonio Casalinho - YAGP 2020 Barcelona Grand Prix: Don Quixote

- 2021 Prix de Lausanne Candidate

Publié par YAGP - Youth America Grand Prix • 31 oct. 2020

En vous souhaitant à tous et à toutes une très bonne journée!

Nuages à l'assaut des dunes

...

Voici le genre de temps que nous avons en ces journées de printemps doux et ensoleillé, avec des températures entre les 20º et les 25º.

Le printemps commence très tôt en Algarve, c'est une saison très agréable. Le pays se couvre de lumière et de la douceur du climat.

Les escapades ont été rapides, juste le temps de faire un peu de sport, en souplesse, en marchant. Profitons pour prendre quelques photos. 

Du côté de l'océan, les nuages blancs vont à l'assaut des dunes de sable doux et doré. 

Les plages continuent sauvages et vides, la plupart du temps. Cela peut changer, car depuis hier il y a un re-déconfinement assez important. Et peut-être que les sorties seront bien plus faciles et améliorées!

Soufflons un peu, pour admirer les vagues qui se dédoublent, les unes derrière les autres, et dont l'écume bouillonne doucement sur le sable. 

Avant d'aller plus loin, je vous invite à écouter la musique portugaise du groupe musical Black Mamba. Ils chantent en anglais dans la vidéo ci-dessous.

The Black Mamba - It Ain't You (Official Video)

Publié par Farol Musica •17 mai 2012

The Black Mamba - It Ain't You (Official Video) Álbum "The Black Mamba"

Cette année, les Black Mamba ont été élus pour représenter le Portugal au concours de l'Eurovision, avec une autre mélodie, à voir ICI

Revenons à nos images de ciel bleu et de soleil déversant sa lumière.

  

Nous voici du côté de Vilamoura, avec les mêmes nuages qui apparaissent blancs sur le fond bleu du ciel. Nous parcourons les chemins de randonnée pour le plaisir de marcher et d'observer les arbres et fleurs. L'ambiance est propice à la détente.

Parfois c'est les pistes cyclables, parfois c'est les chemins de randonnée, parfois c'est les deux!

Lorsqu'ils ou elles chantent en français

J'ai beaucoup aimé écouter cette jeune fille du programme The Voice Kids Portugal.

Elle s'appelle Madalena Castro.

Madalena Castro - "Je T’aime" | Prova Cega | The Voice Kids

Publié par The Voice Kids Portugal •10 janv. 2021

A Madalena Castro só precisou de uns segundos para fazer virar as 4 cadeiras. A concorrente trouxe o tema "Je T'aime" (Lara Fabian) à Prova Cega e os mentores amaram o que fez no palco do The Voice Kids. No final, depois de protagonizar um momento muito emocionante ao cantar com a vocalista dos Amor Electro...

"Je T'aime"

D'accord, il existait

D'autres façons de se quitter

Quelques éclats de verre

Auraient peut-être pu nous aider

Dans ce silence amer

J'ai décidé de pardonner

Les erreurs qu'on peut faire

À trop s'aimer

D'accord, la petite fille

En moi souvent te réclamait

Presque comme une mère

Tu me bordais, me protégeais

Je t'ai volé ce sang

Qu'on aurait pas dû partager

À bout de mots, de rêves

Je vais crier

Je t'aime,

Je t'aime

Comme un fou, comme un soldat

Comme une star de cinéma

Je t'aime, je t'aime

Comme un loup, comme un roi

Comme un homme que je ne suis pas

Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord, je t'ai confié

Tous mes sourires, tous mes secrets

Même ceux, dont seul un frère

Est le gardien inavoué

Dans cette maison de pierre

Satan nous regardait danser

J'ai tant voulu la guerre

De corps qui se faisaient la paix

Je t'aime,

Je t'aime

Comme un fou, comme un soldat

Comme une star de cinéma

Je t'aime, je t'aime

Comme un loup, comme un roi

Comme un homme que je ne suis pas

Tu vois, je t'aime comme ça

Je t'aime, Je t'aime

Comme un fou comme un soldat

Comme une star de cinéma

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

Comme un loup, comme un roi

Comme un homme que je ne suis pas

Tu vois, je t'aime comme ça

Tu vois, je t'aime comme ça

https://www.youtube.com/watch?v=bVvkcaY5khc