Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

mercredi 3 avril 2013

Mertola, ville musee du Portugal


Les cigognes de Mértola
 
 
On trouve souvent écrit que Mértola est une ville-musée. Située en plein centre de l’Alentejo (la région qui occupe tout le sud du Portugal à l’exception de l’Algarve),
 
 
Mértola est une ville qui se visite bien au printemps.
 


Après les pluies, les près de l’Alentejo s’épanouissent sous un manteau de fleurs. Les températures sont douces, et les champs cultivés sont source d’abondance en céréales et en vignobles.


En face, l'Espagne
Le fleuve Guadiana s’offre comme un miroir aux localités qui ont surgit de part et d’autre de son lit, sur la rive gauche l’Espagne, sur la rive droite le Portugal.
 
Pendant pas mal de kilomètres, le fleuve sert de frontière liquide entre les deux pays.
 

Mértola était un important centre commercial déjà à l’époque pré-romane. Grecs et Phénciens venaient de leurs lointaines régions pour pratiquer le commerce car la Péninsule Ibérique était riche en métaux, essentiellement l’or et l’argent.


Le fleuve Guadiana était une grande voie  fluviale par laquelle on acheminait les productions du sud de la péninsule.
Mértola était le dernier port que rencontraient ceux qui s’y rendaient, en suivant les parcours commerciaux  venant de la Méditerranée.


Le début de l’occupation humaine daterait d'il y a quelques 5.000 ans.
 
 
 
 
 
 
Les romans lui ont donné le nom de  Myrtilis (Mértola). Ils avaient le controle de la Méditerranée et exploraient les mines de cuivre de São Domingos toutes proches. Les céréales des plaines de l’Alentejo étaient acheminés par le fleuve Guadiana jusqu’aux villes des contours de la Méditerranée.



Les musulmans ont laissé beaucoup de vestiges, le découpage des quartiers, le tracé dense des structures de leurs habitations.

 
De très nombreux monuments et vestiges témoignent de la vie et de l’activité des peuples qui y ont vécu ou qui ont contribué pour le succès commercial de la ville de Mértola au cours de sa longue histoire. Ils se déploient dans les excavations et dans les musées.  
Je dois retrouver mes autres photos pour le prochain post.


Vue d'une partie de la ville de Mértola



Mértola Video Promocional_esp.mpg MunicipioMertola

20 commentaires:

  1. j'aime bien cet arbre au 3éme cliché

    RépondreSupprimer
  2. Bonsoir ma douce Angie
    Superbe reportage et magnifiques photos de cette belle ville
    J'ai aimé le diaporama et vidéo accompagnés d'une sublime musique
    Je ne te vois plus souvent, j'espère que tu vas bien
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  3. Un très bel endroit à découvrir, les sens en éveil. Tes photos sont très réussies. On ressent la beauté des lieux où se sont rencontrées plusieurs civilisations qui ont laissé leur empreinte dans cette ville-musée. Merci de nous faire découvrir ce patrimoine d'exception.
    Excellente soirée Angie, gros bisous
    Cendrine

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour ma douce,
    Bravo, les clichés sont superbes !
    Un endroit à visiter surtout au printemps comme tu l'écris, toutes ces fleurs un peu partout, cela doit être très joli.
    Ce mélange de civilisations, ça a toujours beaucoup de charme.
    Merci pour ce joli reportage et toutes ces explications.
    Je te souhaite une bonne fin de semaine, je dépose un panier de doux bisous.

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour ma très chère Angie
    Merci pour ces belles photos qui nous font encore découvrir une ville que je ne connais pas et qui est magnifique
    Je te souhaite une belle journée
    Gros bisous
    Méline

    RépondreSupprimer
  6. encore un endroit bien agréable au bord du fleuve , il doit faire bon y vivre et les plaisanciers ne s'y sont pas tromper en faisant une halte .. je vais aller regarder sur la carte où à ça se trouve exactement ..

    RépondreSupprimer
  7. j'aime beaucoup la 3 photo avec les petite fleurs sur le bord de la route et cet arbre qui se penche pour mieux les admirer
    c'est une image que l'on aimerais voir ici
    car le temps est maussade
    bisous

    RépondreSupprimer
  8. salut
    je reviens doucement sur la toile
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  9. Que c'est beau ma douce Angie, un magnifique endroit très verdoyant avec de jolies petites fleurs qui font un beau tapis et ce lac est une pure merveille, merci pour ce beau partage ma douce amie du bout du monde. Bon WE et de gros bisous.

    RépondreSupprimer
  10. Je crois que je vivrais bien dans ton beau pays, par contre, je n'irais pas à la chasse, non que je n'aime pas, mais je n'ai jamais eu un fusil dans les mains !
    Bon week-end et à très bientôt, avec mon amitié.

    RépondreSupprimer
  11. Bonjour Angie
    Magnifique endroit ou il doit faire bon vivre.Ton reportage est bien mis en valeur part tes photos et tes explications.Merci du partage.Un agréable Weekend à toi.
    Amicalement Dédé

    RépondreSupprimer
  12. Bonjour ma douce,
    C'est toujours avec un froid sibérien que je passe te souhaiter un merveilleux week-end.
    Je ne sais pas si le printemps viendra un jour ?
    On reste zen.
    Je t'embrasse bien fort, profite bien de ces deux jours.

    RépondreSupprimer
  13. Coucou Angie,

    Tes superbes photos ensoleillées nous réchauffent un peu et nous apporte le soleil qui nous manque tant.
    Joli spectacle que ces fleurs printanières qui sépanouissent le long des chemins et au delà des près.
    A bientôt mon amie,
    je t'envoie de gros bisous
    Nicole

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour mes amis
    Ceci est un copier coller

    Je commenterai vos articles lundi

    Depuis ce matin je cours tous azimuts

    Demain est un grand jour chez les chrétiens de mon église ......Ma fille aînée Isabelle va passer par les eaux du baptème, après ce sera une petite fête
    Je serai donc absente du blog jusqu'à lundi

    Je pense prendre des photos

    Bonne soirée mes amis, à lundi

    Gros bisous

    Méline

    RépondreSupprimer
  15. salut
    c'est une jolie ville
    bon dimanche

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour ma douce,
    Un bon café bien chaud et une rose pour toi.
    Une pluie de tendresse, Je viens te souhaiter une douce matinée.
    Une très bonne journée
    Un panier rempli de bisous.

    RépondreSupprimer
  17. bonjour Angie je passe te souhaiter un bon dimanche
    bisous

    RépondreSupprimer
  18. Bonjour ma douce,
    Bonne nouvelle, il fait moins froid, on dirait que le printemps arrive.
    Passe une belle semaine dans la joie et la bonne humeur.
    Je souffle sur un nuages de bisous il arrive chez toi.

    RépondreSupprimer
  19. Une très jolie ville où il doit faire doux à vivre...et quelle belle région aussi...un air de vacances toujours agréable en cette demi-saison encore dans la froidure de l'hiver qui tarde à tirer sa révérence...On espère le soleil et la chaleur, merci de nous montrer ces endroits ensoleillés et colorés...bisous et bonne journée (désolée de ne pas être très présente en ce moment sur les blogs, mais des occupations diverses me prennent beaucoup de temps) à bientôt et merci de ta fidélité

    RépondreSupprimer
  20. As tu remarqué? l horloge du clocher de l église n a qu une aiguille, ce qui prouve qu elle est très ancienne(avant 1700) En effet à cette époque on ne comptait pas les minutes, ça n était pas important. Une belle église en tous cas, et bien entretenue. Le reste de la campagne est aussi très coloré.
    Bonne soirée Angie
    Latil

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.