Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

samedi 8 février 2014

Hiver en Algarve, sud du Portugal


 
Tout au fond, l'océan se dresse pour apercevoir les campagnes 
Le printemps était déjà bien avancé; il faut dire qu’en Algarve il empiète sur les plantes-bandes de l’hiver, car c’est  au mois de janvier que les amandiers fleurissent. 
 

Et la légende de roman d’amour entre le prince maure et la princesse nordique revient à la  mémoire de ceux qui la connaissent.

Il est dit que les amandes de l’Algarve trouvent peu de débouchés, car la concurrence est forte, venue du nouveau monde.
Mais les arbres dont les plantations occupent cette province du sud du Portugal, continuent leur cycle de blancheur pour imiter la neige qui tombe sur les sommets montagneux.
 
En même temps les trèfles semaient les champs de leurs pétales jaunes, à la vue du soleil qui brillait à gros flots de lumière.  Le ciel était déjà tout recouvert d'azur.
Cependant, l’hiver a repris ses droits. Depuis une semaine des vents forts transportent les nuages chargées de pluie, tout en poussant les vagues vers les jetées maritimes.
 

Partout on voyait s’envoler en tourbillons les frêles pétales des amandiers. Elles finissent par joncher les champs, les chemins et les bords des routes.


Je me demande ce que sont devenues  les cigognes de Loulé, en ces jours de fortes tempêtes. Vont-elles s’abriter quelque part?  Ce nid est installé sur cette cheminée depuis une éternité; au temps des amours, ils sont deux, puis bientôt quatre oiseaux qui habitent ce coussin de branchages.

Un bel olivier tout rond dans la champagne de l'Algarve
En ces jours d’hiver ensoleillé, les cigognaux avaient disparu. Certainement que devenus indépendants, ils sont  partis fonder famille vers une autre destination.


 Voici des citrons bien curieux qui regardent par-dessus le mur
 
Des spécialités de l'Algarve, figues sèches, grillées, fourrées aux amandes


Un moment avec de la musique traditionnelle portugaise
Le groupe CANTE ANDARILHOS chante " MUITO BOA NOITE SENHORAS E SENHORES " publié par.vaquerinho


10 commentaires:

  1. J'écris mon commentaire en écoutant la chanson, très agréable, avec cet air d'accordéon ! Les paysages de l'Algarve sont très beaux et j'adore les amandiers. C'est pareil en Andalousie. Dommage que la tempête soit passée par chez vous aussi !
    Bon dimanche et bises bien amicales, chère Angie.

    RépondreSupprimer
  2. avec cette floraison et cette cygogne,on ne dirait pas la saison

    RépondreSupprimer
  3. ces amandiers en fleurs, quelle merveille..;cela donne un avant goût du printemps qui risque d'être fortement perturbé ici si le froid arrive en retard....
    je ne reçois plus tes news, je me réinscris donc...
    bonne soirée

    RépondreSupprimer
  4. les amandiers en fleurs c'est un spectacle magnifique
    cela à l'air bon ces petites gâteries
    bisous

    RépondreSupprimer
  5. Bonsoir ma douce,
    Tu en as de la chance, le printemps est déjà là, je suis époustouflée par les amandiers en fleurs, c'est magnifique.
    Je danse sur ma chaise avec l'accordéon, c'est super, il y a de l’ambiance.
    Merci ma doucette pour ce beau partage.
    Passe une très bonne soirée, tendres bisous.

    RépondreSupprimer
  6. ses gourmandises ne sont point pour moi grrrr ,lundissime

    RépondreSupprimer
  7. salut
    en bon gourmand je remarque de bonnes choses à déguster
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  8. on se régale là..entre les arbres en pleine floraison et les spécialités de l'algarve....les figues séchées fourrées à l'amande ...cela doit être très très bon !!!bonne soirée en espérant que le temps s améliore bie

    RépondreSupprimer
  9. Belle vidéo écoutée avec beaucoup de plaisir. L autre après midi, quand j étais seul, j ai écouté sur Your tub de la musique Portugaise tés ancienne, un enregistrement d avant guerre, c était très bien. C est dommage pour les champs d amandiers qu ils ne soient plus possible de vendre la production. Chez nous tous les fruits secs amandes, noix, noisettes, Cajoux Pinien, ect(tout pour la pâtisserie viennent des Usa.
    Amicalement Latil

    RépondreSupprimer
  10. je vois pas mon com
    j'adore ces amandiers en fleurs dans le Luberon on en trouve beaucoup ainsi que ces magnifiques oliviers
    la nature prend des couleurs
    bisous

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.