Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

mercredi 12 novembre 2014

Les symboles du Saint-Esprit



 
 
Je n’avais qu’une vague idée des symboles du Saint-Esprit, puis j’ai vu des articles sur les Açores et me voilà davantage informée! Je savais que c’était la troisième personne de la Trinité, et que parmi les symboles il y a la colombe.
 
 
Photos de créations d'ornements aux Açores
 
Mais il y en a bien plus. Les couronnes,  les drapeaux,  le sceptre, les couleurs qui rayonnent, comme le rouge, le jaune et l’or, les flammes, l'amour universel,  le partage, le blanc de la pureté...
 
Cette fête trouverait des origines aussi lointaines que le XIIIe siècle, et sa plus grande importance au Portugal daterait de 1320 à la suite d’un voeu fait par la reine Sainte Isabel qui désirait obtenir la paix entre son époux le roi D. Dinis et son propre fils.  
source photos:http://pt.wikipedia.org/wiki/Festa_do_Divino_Esp%C3%ADrito_Santo


Les festivités aux Açores en l’honneur de “l’Espírito Santo” sont particulièrement renomées, et sont célébrées dans tout l’archipel.
Les Açores sont ces 9 îles situées en plein milieu de l’Atlantique nord. Les habitants de l’archipel ont découpé les paysages en petits bouts de paradis, mais qui au long des siècles, n’arrivent pas à nourrir tout le monde.

 
De ce fait, de nombreux habitants des Açores ont quitté les îles à la recherche de meilleures conditions de vie.


De l’Amérique du Nord sont venus les navires baleiniers qui embauchaient les pêcheurs locaux à qui on reconnaissait beaucoup de savoir faire dans les techniques de la pêche. Beaucoup d'autres les ont rejoint.

Fidèles à leurs traditions,  ils emportent aux Etats Unis leur croyance dans la beauté des créations et le partage, lors des parades et des fêtes animées.
Je vous invite à regarder la vidéo des capes magnifiques brodées des symboles cités plus haut, portées par les jeunes filles lors du défilé de cette célébration du Saint-Espril que les gens des Açores recréent Californie.


Monterey, California - Festa do Espirito Santo Publié par zeze avila
Merci à l'auteur de la vídeo pour le partage!
Les photos des Açores m'ont été prêtées par des amis qui y sont allés en vacances.

8 commentaires:

  1. jolie ces robes de princesses blanches

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour ma douce,
    Merci pour ces explications, je ne connaissais rien de tout cela !
    Merci pour cette jolie vidéo, un régal pour les yeux.
    Il fait très beau à Bruxelles, mais glacial !
    Passe une agréable journée, bisous tout doux.

    RépondreSupprimer
  3. Oh là là, ces filles sont plus belles que des mariées !
    Les îles sont souvent belles partout dans le monde mais pour y vivre, ce n'est pas toujours facile.
    Je t'embrasse avec toute mon amitié.

    RépondreSupprimer
  4. de véritables princesses ! cela à l'air en effet d'une très belle cérémonie très symbolique, tant pour les couleurs portées que pour les objets de la cérémonie, je ne savais pas que le St Esprit était aussi vénéré !

    RépondreSupprimer
  5. cette ile est magnifique et de belles manifestations
    bises

    RépondreSupprimer
  6. que les paysages sont beaux !!!! belle soirée et bon début de week end biz angie

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour ma douce amie du bout du monde
    Un petit passage pour te remercier de ton gentil commentaire sur mon blog Allamanda.

    Magnifiques ces îles et bel article que tu as fait là, pour moi c'est une découverte, c'est très beau les photos de tes amis et merci pour le partage de cette belle vidéo, de belles princesses avec leurs belles robes féeriques.

    J'espère que tout va bien pour toi et je te souhaite un délicieux WE gorgé de bonheur et de soleil.
    Je te fais de gros bisous d'amitié de mon île intense ma douce Angie

    RépondreSupprimer
  8. salut
    je ne connaissais pas le symboles , maintenant je comprend mieux
    bonne journée

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.