Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

samedi 13 février 2016

Les pirates de Loule



En visite à la ville de Loulé, j’ai pris quelques photos des artistes de rue qui défilaient dans la parade de la grande avenue.

Par tradition, le Carnaval de Loulé commence le vendredi avec la parade des enfants des écoles, déguisés suivant le thème ou les thèmes de l’année proposés par les organisateurs.
Les autres trois défilés auront lieu, un le samedi, un autre le dimanche, et le dernier, le mardi de la semaine suivante.


C’est 40 jours avant Pâques que le Carnaval (Mardi Gras) a lieu, donc cette année assez de bonne heure, le 9 février, comme un peu partout dans le monde où on fête le Carnaval.

Pour commencer, le jour de la parade, le “Zé Povinho” sur sa bicyclette.


C'est la crise. Regardez comme le drapeau est terne. Le Zé Povinho
se débat sous le poids de la spirale de  l’endettement.

 Le “Zé Povinho” est un fameux personnage du Portugal. Zé étant le diminutif de José et “povinho” voulant dire le petit peuple, ainsi une sorte de caricature emblématique, crée par l’artiste Bordalo Pinheiro en 1875, et qui se voulait représentative du peuple portugais.

Le Zé Povinho sourit car il a encore ses provisions (qu'il traîne derrière lui); et le groupe musical de service le suit de près, pour lui remonter le moral!


Mais revenons à nos pirates qui intègrent le thème du Carnaval de 2016 de Loulé. Des luttes féroces de déroulent devant no yeux, car ces pirates sont sans foi ni loi.

Des 17 chars qui circulent dans l’avenue principale, nous pouvons en compter plusieurs qui transportent les terribles personnages.

Serait-ce le bateau de Barbe Noire, le plus terribe de tous? En tout cas, une de ses pauvres victimes se trouve en bien mauvaise posture.
 
D’autres groupes de sinistres personnages se suivent et on craint toujours les pires affrontements. Les groupes rivaux se menacent du haut de leurs bateaux colorés.




Heureusement que la plupart du temps les pirates s’entourent de jeunes et jolies femmes. Et les présences féminines finissent par adoucir les moeurs.



Grace à la photo suivante, vous aurez déjà un aperçu de l'après-pétrole:


Allez les jaunes, pourrions-nous dire en regardant passer le groupe suivant:

 
D’autres préféreront penser “Allez les Bleues”! Il y en a pour toutes les couleurs.


Pierrot qui pleure et Pierrot qui rit sont aussi de la partie. Laquelle de deux sera-t-elle Colombine?
Pour ceux qui préfèrent l'exotisme, on a même droit à un petit détour par un pays tropical aux savoureux fruits d'été avant la lettre, mais où il fait vraiment chaud!

Si je vous assure que les photos seront belles! Le gros canard est sympathique et gentil pour les petits enfants!

Mais si, mais si, il faut me croire: le sourire de ce pirate, du haut de ses échasses, était vraiment pour moi!!!

...

13 commentaires:

  1. Ben dis-donc, il est beau le pirate qui t'a souri, veinarde, va ! c'est un magnifique carnaval et comme je te l'ai déjà dit, je suis admirative de ton peuple qui sait s'amuser malgré la grosse crise qu'il traverse. le pauvre Zé a de la ressource, malgré les problèmes.Tu dis que les belles filles adoucissent les moeurs, mais la musique aussi, j'imagine, car le défilé doit se faire avec elle, sans doute.
    Merci pour ce beau spectacle, bisous et bon dimanche.
    Fête-t-on la Saint Valentin aussi, au Portugal ?

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour ma douce,
    Un beau carnaval aussi beau que celui de Rio !
    C'est certain, on aime la fête au Portugal !
    Merci pour ce joli reportage.
    Je te souhaite une bonne journée en ce jour de
    La saint-valentin et je te souhaite un bon dimanche.
    Que l'amour illumine cette journée.
    Bisous en pagaille.

    RépondreSupprimer
  3. merci pour ce beau carnaval haut en couleur
    cela fait du bien car ici la pluie est souvent invitée à Paris
    bisous

    RépondreSupprimer
  4. Seulemnt pour toi? Non, non, chérie! Tu dois le (lui) partager avec moi.

    Olá, Ângela!

    Começo por agradecer as tuas palavras em relação ao 1º aniversário do meu blogue.

    Eu sei que em algumas cidades do teu Algarve há carnaval e sei que o de Loulé é dos mais famosos. Olha, gostei imenso de todos os carros e de todos os desfiles, mas o pirata é "meu", depois de "ti", está visto.

    Bom domingo.

    Beijinhos.

    RépondreSupprimer
  5. un beau carnaval :) celui de nice a commencé également ...18 chars sous le thème des médias ....belle fin de week end angie biz

    RépondreSupprimer
  6. Such a beautiful festive atmosphere!
    I think by lookong at our photos, I can almost hear the sound as well!
    :-)
    Hugs and kisses, my friend! Have a nice week!

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour ma douce amie Angie
    J'espère que tu as passé un beau WE et je te souhaite une semaine gorgée de bonheur et de soleil.
    Merci pour ton gentil passage.

    DU bleu avec de magnifiques robes de princesses, du jaune très joli aussi, le gros canard trop adorable, etc... magnifiques tous ces costumes et j'aime ta façon de commenter avec beaucoup d'humour et un très bel article, il est très beau le carnaval chez toi et bravo pour tes magnifiques photos ma douce amie du bout du monde.
    Gros bisous d'amitié de mon ti rocher.

    RépondreSupprimer
  8. Não sou nada fã do Carnaval, Angela.
    Não sou, nunca fui, acho que nunca serei.
    Boa semana

    RépondreSupprimer
  9. belles images pour illustrer cette célébre fête, j'ai adore ton article
    Bonne semaine ma gentille Angie
    Bisous
    Rosa

    RépondreSupprimer
  10. salut
    Cela amuse les parents comme les enfants ce genre de manifestations.
    Bravo pour les images.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  11. Máscaras muito bem feitas e carros lindíssimos!

    RépondreSupprimer
  12. Este ano não fui ver o Carnaval de Loulé. Nem qualquer outro. Embora goste de Carnaval. Mas o tempo levou-me antes a passeios pelas falésias e pelos pinhais. :)

    [A propósito, a tal árvore andante está mesmo assim, junto à praia da Falésia. Não foi montagem. :)]

    RépondreSupprimer
  13. Très beau reportage sur ce magnifique carnaval.

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.