Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

samedi 4 mai 2019

Photos du jour



En attendant mon prochain post, je vous invite à regarder quelques photos prises lors de ma promenade d'aujourd'hui, alors que le soleil de printemps caressait le paysage ! Ci-dessus, l'avenue centrale où quelques jacarandas commencent à fleurir.
Ce sont des images de la ville de Loulé située au sud du Portugal. Construite sur un relief montagneux, la ville est encadrée par des murailles qui datent de l'époque de l'occupation des maures.
Cette une ville animée et commerçante, dont une partie comporte des rues pavées et étroites. D'autres zones plus récentes, ont leurs constructions d'édifices aux façades colorées.

Cette fois-ci nous étions du côté nord, nous promenant dans le parc municipal et profitant de la brise que les grands arbres viennent rehausser. Les arbres sont déjà bien garnis de feuillages, et les ombres grandissantes et denses qui se préparent pour nous abriter pendant la chaleur de l'été. J'ai toujours entendu dire que les arbres sont nos amis, alors j'y crois!

Quelques arbustes fleuris.
Loulé est une ville commerçante avec une grande variété de boutiques, qui attire de nombreux visiteurs, surtout le samedi matin lorsque le marché des agriculteurs locaux se repand dans les rues qui entourent le marché couvert du centre-ville.
Ci-dessous les abords du parc, du côté nord, où nous étions aujourd'hui.
Lieu de détente, avec des jeux pour enfants, le parc a aussi d'importantes installations sportives, terrain polyvalent avec pelouse pour le football et le rugby, terrain de futsal, piscines d'été et piscines couvertes, parcours santé, et allées pour promenade et jogging. Sur la colline, la petite chapelle blanche de Sainte Lucie.
Nous voici sortant du parc, prenant le chemin du retour, par une allée latérale. 
La rencontre avec de jolies petites fleurs roses a été enregistrée par la caméra de mon portable! Elles semblaient nous sourire, se faufilant entre les barres de la barrière.
Une autre rencontre avec un ce chat qui venait vers nous, un peu timide d'abord, puis qui a commencé à se frotter contre le poteau.Je n'ai pas compris le message, peut-être est-ce chez les chats, de la timidité ?! 
Il y a aussi des gens un peu partout, mais j'attends en principe qu'ils passent ou ne soient plus devant moi, avant de prendre les photos !
Et voici les dernières photos de la journée, avant de revenir à la case départ:


Encore un paragraphe à propos de la fête des étudiants portugais. Cette tradition s'appelle "semana académica" et a lieu chaque année avant les examens, entre les derniers jours d'Avril et les premiers jours de Mai, dans pratiquement toutes les universités du pays.
Alors nous sommes en pleine période!
Il y a tout un programme de célébrations; pour ce qui concerne les aînés, cela represente la fête des adieux à leur vie étudiante!
Cette tradition commence para la "Serenata" qui est un concert de Fados.J 'ai trouvé une vidéo de la Serenata de la ville de Coimbra:

Balada Da Despedida - Serenata 2019 - Coimbra
Publié par Rui Lopes
Publicado a 03/05/2019
C'est nostalgique car c'est le départ d'un lieu où les étudiants ont vécu plusieurs années entre amis! Moins nostalgique, le bain des étudiants où garçons et filles de la dernière année (finalistas) sautent dans une piscine publique du centre-ville, parfois vêtus de leurs costumes académiques.
Cette année ça va, il fait chaud! Ci-dessous j'ai trouvé la vidéo des étudiants de la ville de Vila Real. C'est leur adieu à la ville, entourés de parents et amis.

Mergulho de Finalistas. Cortejo. Semana Académica. Universidade UTAD. Vila Real. Portugal. 2019
Pubié par animalsinternet
Publicado a 30/04/2019
(Português) Mergulho de Finalistas. Cortejo. Semana Académica. Universidade UTAD. Vila Real. Portugal. 2019-04-28. Doutoras, Doutores, vestidas na fonte, molhadas, dançando, cantando, festejando.
(Français) Plongée. Défilé de Graduation. Semaine académique. Université UTAD. Vila Real. Portugal. 2019-04-28. Filles, garçons, habillées à la fontaine, mouillées, à danser, chanter, célébrer. 
C'est une semaine bien remplie d'évènements, concerts, défilés, expositions, programmes culturels et sportifs que le committé des étudiants prepare chaque année.
Il y a toujours un grand nombre de traditions, et avec les étudiants pas d'exception, ils sont du pays!
Je copie un cortège de 2018, celui de Coimbra, car les cortèges de 2019 ça sera peut-être demain. Parents, amis et anciens étudiants participent à la fête de cette fin de cours supérieur. Ils se rappellent encore les mots d'ordre:

Publié par H rocha 
Publicado a 15/05/2018
A Queima das Fitas é a grande festa da Academia de Coimbra. Neste ano de 2018, o Cortejo realizou-se, no domingo, 6 de maio. Festa dos Finalistas, mas também de todos os outros universitários, desde os "caloiros" aos "doutores" e aos antigos estudantes. São Kms de ruas, desde o Largo da Sé Nova e de D. Dinis até à Portagem, completamente apinhados de gente, que interage com os “doutores” dos carros de fitados. O cortejo começa com a Queima do Grelo (fitas estreitas) numa espécie de penico, no Largo da Sé Nova. Desce aos Arcos do Jardim, com os antigos estudantes a abrir o desfile, segue para a Praça da República, onde o Júri classifica os carros, continua pela Av. Sá da Bandeira, passa pelo Teatro Avenida e pelo Mercado, parando em frente à PSP, para a habitual saudação. Desce à Câmara, onde há outra pausa, para saudar os Autarcas, caso estejam presentes. Sobe para a Rua Ferreira Borges e termina no Largo da Portagem, em frente à sede da Associação dos Antigos Estudantes para lançar o “Eferriá” final. Segue-se o “repouso do guerreiro”, com os estudantes aproveitando todos os espaços para descansarem, após horas no Cortejo. Ainda há alguns mais afoitos e, porventura, mais "quentes" que se vão baptizar nas águas sagradas do Mondego.
Cette semaine de "folies" se termine par une cérémonie religieuse, pendant laquelle sont bénis les rubans qui représent les cours et les futures professions des étudiants qui iront commencer leur vie professionnelle. Ici à Porto:
<
Missa da Bênção das Pastas - Queima das Fitas do Porto 2018
Publié par Federação Académica do Porto FAP
Publicado a 22/05/2018
Merci à tous ceux qui publient les jolies vidéos:)

22 commentaires:

  1. Chouette balade par temps radieux, on le voit à la luminosité et au ciel tout bleu !
    J'aime tous les arbres mais le jacaranda est vraiment fabuleux, surtout en fleurs !
    Pour les étudiants, c'est la même chose en Espagne mais pas ici,nous sommes en outre, beaucoup moins religieux.
    Passe un bon dimanche et bisous.

    RépondreSupprimer
  2. Um passei magnífico por estas paisagem lindas
    Um gosto imenso admirar suas belas fotos

    O amor de mãe é o combustível que capacita um ser humano comum a fazer o impossível. Um Feliz Dia das Mães!
    Meu abraço carregadinho de Parabéns

    RépondreSupprimer
  3. Um post muito interessante. Bonitas imagens de Loulé.
    A queima das fitas é sempre um tema especial
    Um abraço e bom Domingo

    RépondreSupprimer
  4. Os meus colegas de curso festejaram neste fim-de-semana o trigésimo aniversário da conclusão da Licenciatura em Coimbra.
    Estou velho!
    Boa semana

    RépondreSupprimer
  5. belle promenade sous le soleil chez toi ce qui n'est pas le cas ici mes sortie le jeudi se passe dans des lieux fermés
    bises

    RépondreSupprimer
  6. Beleza e perfume nesta linda postagem!
    *
    Isolo-me entre o jardim do meu silêncio.
    Beijo e uma excelente semana!

    RépondreSupprimer
  7. Ótima postagem, belas fotos, primavera...não há estação mais linda! E aqui é outono, dia nublado e chovendo! E logo entraremos no inverno, porém aqui é muito ameno.
    Beijo, uma boa semana!

    RépondreSupprimer
  8. Salut
    Ce sont de belles images.
    J'aime bien les vidéos mais c'est long.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  9. Olá!
    Acompanhei você por esse belo passeio, como se pode ver pelas fotos desta sua excelente postagem. Gostei. Parabéns!
    Uma boa semana.
    Um abraço.
    Pedro

    RépondreSupprimer
  10. Um post muito interessante, Angela

    Bonitas imagens de Loulé.
    Desculpe perguntar, escreve em francês,
    mas será que vive em Loulé?

    Peço desculpa tenho estado afastada
    mas hoje vim visitá-la
    e dizer

    Boa semana
    se quiser espreitar
    aqui:

    http://pensamentosimagens.blogspot.com/

    e, aqui:

    http://momentos-perfeitos.blogspot.com/

    Bjs, Tulipa

    RépondreSupprimer
  11. Salut
    Avec le froid qu'il fait aujourd'hui ce sera cassoulet.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  12. Um grande passeio que tb gostei de fazer.
    Assisti uma vez à festa da Queima das Fitas... ou a parte do festejo.

    RépondreSupprimer
  13. Querida Ângela
    A última vez que estive em Loulé foi há muitos anos, e por um motivo pouco agradável
    Depois de uma intoxicação alimentar provocada por marisco que comi na Quarteira, tive que recorrer ao hospital. Acordei que parecia um bicho!!! Mas fui impecavelmente tratada. Atendida de mediato, deram-me uma injecção que fez efeito muito rápido.

    Gostei muito desta postagem. Recordar faz bem...


    Desejo bom Fim-de-semana
    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    RépondreSupprimer
  14. je viens de prendre le soleil chez toi car il pleut depuis des jours marre de ce temps
    bises

    RépondreSupprimer
  15. Salut

    C'est la période des Saints de glace.

    Il ne fait pas très beau alors je reste au chaud.

    Bonne journée

    Macron est en campagne européenne.

    RépondreSupprimer
  16. Belíssima postagem! As imagens são maravilhosas! Parabéns! Abraço fraterno! Laerte.

    RépondreSupprimer
  17. Dans ton pays le printemps est bien fleuri et il y a toujours une fête quelque part !

    RépondreSupprimer
  18. Lindas imagens de um passeio que me pareceu relaxante. As flores são lindas e sempre bem vindas. Beijinho e Feliz domingo.

    RépondreSupprimer
  19. Comme il est joli le minou, une belle rencontre assurément!
    Et toutes ces fleurs, c'est ravissant
    Merci pour tes partages pleins de charme Angie, c'est toujours du plaisir de lecture et de contemplation
    Gros bisous surtout
    Cendrine

    RépondreSupprimer
  20. Todo un magistral reportaje con esas lindas fotos que hablan por sí solas, gracias. Me llega a recuerdo un viaje que hice hace unos cuantos años, por Oporto Coímbra Lisboa, Estoril Sintra Cascáis. Un viaje inolvidable.

    Fue un placer pasar por esta tu casa. Te dejo mi gratitud y bendiciones.

    Un besiño y se muy, muy feliz.

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.