Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

dimanche 25 août 2019

Notre Dame de l'Agonie de Viana


Viana do Castelo est une jolie ville du nord du Portugal. Baignée par le fleuve Lima et par l'océan Atlantique, elle a servi de cadre à une forte tradition maritime. 
De ses chantiers navals partaient de nombreux bateaux destinés aux longs parcours des grandes découvertes.
Le port de pêche, très actif dès les premiers siècles du Portugal, envoyait ses travailleurs pêcher la morue sur les bancs de Terre-Neuve.
Dans une rue du centre-ville, on aperçoit sur la colline d'en face, la basilique de Sainte-Lucie (basílica de Santa Luzia).
Du haut du mont de Sainte-Lucie, la vue est superbe sur la ville de Viana do Castelo, sur l'embouchure du fleuve Lima, et sur les longues plages qui se trouvent à une distance assez proche.

La basilique de Sainte-Lucie domine la ville de Viana. On y accède par une route en lacets, ou à pied par un chemin qui serpente entre la dense végétation ou par le funiculaire. On a le choix! Et en plus de la visite du monument, on a une belle vue panoramique.

Mais pour revenir à la ville basse, car c'est là  que nous trouvons la chapelle de Notre Dame de l'Agonie.
Chaque année, Notre Dame de l'Agonie se pare de ses beaux vêtements pour la "romaria" du mois d'août; cette année les célébrations ont eu lieu du 16 au 20 août.
Les membres de la confrérie organisent les défilés à thèmes, préparent et recouvrent de fleurs les autels des églises, et les "andores", sorte de brancards grâce auxquels on transporte les statues des saints lors de la procession.

Preparação Igreja e Andor de N. S. d'Agonia
Publié par Vianafestas - Romaria d'Agonia - Publicado a 20/08/2016
Na aurora do dia 19 de agosto, a igreja de Nossa Senhora d’Agonia tem as portas fechadas sem deixar adivinhar o trabalho e a emoção que se vive no seu interior

"...Lors de la Procession à la mer, on promène la Vierge jusqu'à l'embouchure du fleuve pour qu'elle bénisse les eaux, les rendant riches et fertiles en poisson et pour qu'elles soient amènes avec les pêcheurs, leur permettant de toujours rentrer au port..."

Je vous invite à regarder une des vidéos choisie sur youtube, merci aux auteurs des vidéos, qui montre un des défilés de la "romaria". Les habitants de Viana do Castelo se reunissent pour porter les costumes traditionnels, et pour défiler dans les rues de la ville.

Publié par Luis Teixeira  - Publicado a 17/08/2019
Cortejo Histórico Etnográfico na Romaria da Sra. D'Agonia 2019

15 commentaires:

  1. Já passei/visitei Viano do Castelo, mas não me recordo da cidade. Este foi uma boa oportunidade para ver a beleza da cidade.

    RépondreSupprimer
  2. Local lindo e mágico.
    Há muito tempo que não visito.
    Bjs, boa semana

    RépondreSupprimer
  3. Salut,
    Superb ela photo sur la rade.
    On va encore dépasser les 30° au moins pendant 3 jours.
    On recommence à fermer les stores et les rideaux.
    Vivement que cette canicule soit passée.
    Bonne semaine

    RépondreSupprimer
  4. Ton pays Angie est un musée à ciel ouvert !

    RépondreSupprimer
  5. Une belle tradition une fois de plus et de magnifiques costumes ! C'est une richesse culturelle extraordinaire.
    Espérant que toi et ta famille alliez bien, bises bien amicales.

    RépondreSupprimer
  6. Salut,
    C'est joli ce défilé en costumes traditionnels.

    Le temps se dégrade et c'est tant mieux.

    Un peu de vent et surtout de pluie nous feront du bien.

    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  7. Notre Dame de l'Agonie, voilà un nom bien sombre....
    belle vidéos , la préparation de la statue se fait avec grands soins et les costumes traditionnels qu'il est important de conserver....
    Bonne soirée

    RépondreSupprimer
  8. Salut
    On a beau temps de nouveau.
    Demain ca va chauffer.
    Bon week-end

    RépondreSupprimer
  9. Salut,
    Tiotte n'est pas bien , alors pas de foire à Lille .
    On a acheté des moules de la baie du Mont Saint Michel à Intermarché pour moins de 4€ le kg alors on va se régaler.
    Bon week-end

    RépondreSupprimer
  10. O Vídeo de preparação da santa é muito interessante, muitos cuidados, muitos detalhes, até os brinquinhos!!
    Bela, histórica homenagem que adorei ver.
    Quanto as igrejas, são belíssimas!
    Beijo, um ótimo domingo pra você!

    RépondreSupprimer
  11. Salut

    On a beau temps avec une baisse de la température.

    C'est la rentrée mais pas pour les retraités.

    Bonne semaine


    RépondreSupprimer
  12. coucou tu es partie en vacances ou c'est la rentrée pour toi
    bises

    RépondreSupprimer
  13. Hoje, passo apenas para vos dizer, presente. Com calma, nos seguintes posts já deverá ser diferente! Agradeço a todos pela paciência que tiveram, em esperar por mim. OBRIGADA.
    -
    Estou de volta
    Beijos e um excelente dia!

    RépondreSupprimer

  14. Apesar de morar no distrito de Braga, o meu distrito de nascimento é Viana do Castelo. Por isso tenho raízes tão profundas tanto no Alto Minho como no Baixo Minho.

    Fiquei por isso super feliz com esta tua publicação sobre Santa Luzia e as festas de Viana, que dizem ser a rainha das romarias de Portugal.

    Beijinhos minhotos
    (^^)

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.