Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

dimanche 5 juillet 2020

Buçaco et ses environs

Par ces jours de grande chaleur, les plages se remplissent (encore que bien moins cette année) de visiteurs cherchant la fraîcheur de l'eau de l'Atlantique!

Une autre possibilité pour se rafraichir, c'est une éventuelle visite aux régions montagneuses, qui offrent non seulement leurs paysages parsemés de ruisseaux et de rivières, mais aussi leurs trésors architecturaux.
image du net

Je vous invite à une promenade en suivant la gentille guide, dans la forêt de Buçaco, un lieu d'ombre et de contemplation!

Mata Nacional do Bussaco 
Publié par CN STUDIO • 21/01/2020
Realizaçao dos trilhos Pedestres Via Sacra e Trilho da Água na Mata Nacional do Bussaco


Le domaine de la forêt nationale do Buçaco (ou Bussaco), est riche en histoire. 
“...les carmélites ont construit le couvent de Santa Cruz de Buçaco, destiné à héberger cet ordre monastique, qui a existé de 1628 à 1834, date de l'extinction des ordres religieux au Portugal. 
Son emplacement est aujourd'hui occupé par l'hôtel palace Buçaco...”

La journaliste portugaise Paula Moura Pinheiro nous fait visiter les lieux et nous raconte toute l'histoire de ce monument de la région centre:

Visita Guiada... Palace Hotel do Buçaco
Publié par Fernando Jota •14/06/2019


Je vous souhaite un bon dimanche rempli de petits bonheurs, à tous et à toutes:)


17 commentaires:

  1. Videos maravilhosos. Mostram como a natureza é linda. Adoro passear pelos campos, carreiros, entre plantas, árvores, sombras, silêncios e a pureza da solidão.
    .
    Um domingo feliz
    Felicidades

    RépondreSupprimer
  2. Um sítio encantado e encantador. :)

    RépondreSupprimer
  3. Boa tarde de Domingo, querida amiga Ângela!
    O pedido vídeo refrescou minha mente na tarde aqui e viajei bem pelos caminhos.
    O segundo e um show de cultura.
    Muito obrigada pela partilha.
    Tenha uma nova semana abençoada!
    Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem

    RépondreSupprimer
  4. Muito bem... Amei a sua publicação!! :)
    .
    O querer do meu Olhar ...

    Beijo e um excelente Domingo.

    RépondreSupprimer
  5. Olá Angela que viagem maravilhosa na Floresta de Bussaco, que coisa mais linda amiga e tão conservada e creio segura para o passeio, o que difere aqui do Brasil.
    A apresentação da Paula é um show da historia, que faz sua postagem rica de historia e cultura.
    Grato por esta gentileza e generosidade Angela que me faz mais tentado a conhecer cada cantinho de Portugal. Uma riqueza de turismo, que deve ser sempre bem conservada e imagino tem sofrido um choque financeiro com esta pandemia.
    Muito linda sua postagem.
    Meu terno abraço amiga.
    Beijo e paz na semana.

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour Angie, se rafraîchir en montagne, c'est ce que nous avons fait pas plus tard, qu'hier.
    Il faut conserver ces lieux et même les multiplier.
    Espérant que toi et ta famille alliez toujours bien, bises et à bientôt.

    RépondreSupprimer
  7. Salut,
    Je préfère l'atlantique à la méditerranée.
    Merci pour nous faite apprécier par vidéos.

    Il fait beau et pas chaud alors aujourd'hui j'ai repeint le mur extérieur.

    Bonne semaine

    RépondreSupprimer
  8. Obrigada por esta interessante partilha de um edifício que só conheço por fora.
    Abraço, saúde e uma boa semana

    RépondreSupprimer
  9. Salut
    Le temps est un peu frais en ce moment.
    La Tiotte a remis une couverture pour dormir.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  10. Salut,

    Aujourd'hui temps couvert et fraicheur.
    Je fais de la brioche pour ma Tiotte.

    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  11. Eu estava precisando mesmo de um
    comentário como aquele. Foi bom vc
    mexer comigo. Obrigado por isso e
    pelos outros sempre tão bonitos e
    gentis.
    Um beijo e obrigado.

    RépondreSupprimer
  12. Querida Angela, que fantástico vídeo! Essa maravilhosa construção parece rendas aplicadas. Portugal é belíssimo, e estou aproveitando essa quarentena infinita, na base do fecha e abre e quando abre continuo em casa, para ver muitos vídeos de Portugal na Smarth TV. Ontem visitei várias cidades, inclusive Porto, visita muito bem guiada, também. Todas as noites estou aí, em Portugal. Maravilha, querida, grato por tão linda partilha.
    Beijinho, bom restinho de semana!

    RépondreSupprimer
  13. Merci Angie pour la découverte de ces magnifiques endroits Belle fin de semaine

    RépondreSupprimer
  14. Salut,

    Le temps est humide.

    On pensait tondre la pelouse mais c'est remis à lundi en espérant qu'il fasse beau.

    La Tiotte est occupée à faire un clafoutis car les cerises ne sont pas chères et très bonnes.

    Bon week-end

    RépondreSupprimer
  15. Olá, amiga!

    Eu através dos teus posts, vou conhecendo o nosso país, virtualmente.

    A mata do Buçaco é enorme e enqto via o vídeo, o 1º, pensava: será que a moça não se vai ali perder? Sei que era guia, mas…

    O 2º vídeo é mto interessante e relevante: vi-o quase todo, pke estudei História de Arte e estava interessada em ouvir aquela Professora.

    Mto obrigada pelo que nos revelas.

    Beijos, Ângela e bom domingo.

    RépondreSupprimer
  16. Salut,
    Il fait beau . On va faire un barbecue.
    Et puis on va se régaler avec le clafoutis aux cerises qu'a fait la Tiotte.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.