Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

jeudi 1 mai 2014

En bord de falaises en Algarve




L’Algarve se spécialise dans les couleurs ocre de ses falaises. Une pensée logique, c’est de faire une promenade en visite à une petite plage des environs, lorsque le soleil brille sur le Portugal avec des températures printanières autour de 25º.

La plage des Aveiros
Les jours galopent à bon train vers la saison estivale, et déjà pas mal d’habitants locaux et de visiteurs s’approchent des plages pour se prélasser, tournés vers l’Atlantique.
Ici nous sommes en direction à la plage des “Aveiros”. Des petits aperçus d’océan cachés derrière les pinèdes, se montrent bien bleus au détour de la route.
Et puis comme presque partout au Portugal, on a des descentes avant d’avoir des remontées, ou bien l’inverse.

À Aveiros pour commencer, c’est la descente. La petite plage est abritée entre ses falaises qui, tant que dure le printemps, sont recouvertes de végétation fleurie.
 
J’essaie de prendre en photo les petites fleurs jaunes. Je ne verrai le résultat qu’une fois rentrée à la maison, car la luminosité du jour est très forte et le petit écran de mon appareil à photo se trouve tout délavé; difficile de voir les couleurs!
 

Les falaises ocre descendent en pente jusqu’à la plage, s’arrêtant nettement au bord du sable.
 
 
 
 
 
 

L’océan est très calme, nullement concerné par notre décision de partir à la découverte des formations rocheuses qui s´étendent à l’ouest de la crique d’Aveiros.
Les formations rocheuses exhibent des découpes dans les rochers longuement travaillés par la force des marées.
Des puits et des trous sortent des grondements d’écume.  

 


 
Nous avancions dans ce petit sentier qui longe les élévations recouvertes de verdure. À un certain moment, le passage s’est drolement rétrécit.


J'ai préféré zoomer un peu la vue de la plage suivante plutôt que de m’approcher davantage.
 
En retournant sur nos pas, nous avons encore admiré les griffes de sorcières (drôle de nom pour une plante joliment décorative) qui ici sont de couleur rose, et prennent le soleil avec délice.

Le figuier de barbarie est assez tranquille, et pour le moment on lui laisse  sa vue sur la mer.

Les photos souvenirs des touristes

Notre retour en passant sous le portique qui nous avait indiqué la direction de la plage.
Les maisons bien alignées de la route: au revoir la plage des Aveiros! Merci à vous de m'avoir accompagnée!

Je remettrai une chanson mieux adaptée à ce genre de photos. Merci.

12 commentaires:

  1. Coucou ma douce
    J'ai des problèmes de connexion mais j'ai pu admirer tes splendides photos, une magnifique plage qui me rappelle un peu la Réunion la côte sauvage, c'est très beau vraiment chez toi et en plus quelle belle nature généreuse, merci de nous faire partager ton beau pays ma douce amie du bout du monde. Joli mois de mai et de gros bisous d'amitié.

    RépondreSupprimer
  2. Coucou ma douce
    J'ai des problèmes de connexion mais j'ai pu admirer tes splendides photos, une magnifique plage qui me rappelle un peu la Réunion la côte sauvage, c'est très beau vraiment chez toi et en plus quelle belle nature généreuse, merci de nous faire partager ton beau pays ma douce amie du bout du monde. Joli mois de mai et de gros bisous d'amitié.

    RépondreSupprimer
  3. Magnifique, je me souviens avoir passé des vacances , nous avions Hélas loué sur Faro et ce n'est pas mon meilleur souvenir, par contre je me souviens de superbes criques que l'on découvrait en se baladant ... je n'avais pas choisi la meilleure saison non plus, mais à cette époque on travaillait on n'avait guère le choix .. mais tes photos me font penser à ces criques dans lesquelles on passait la journée

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour ma douce,
    Mon mari y est allé, il m'en parle encore ! Ca fait plus de 20 ans.
    Un endroit magique, tes photos le montrent bien !
    Ma douce, je ne fais pas le pont. Je ne regrette rien, il fait très moche.
    J'ai même froid, j'aurais dû mettre un gros pull.
    On reste zen.
    Passe une belle fin de semaine, merci pour ce joli reportage.
    Je t'embrasse bien fort.

    RépondreSupprimer
  5. les montées ou les descentes c'est çà dépends dans quel sens nous marchons ,belle soirée

    RépondreSupprimer
  6. c'est magnifique ...on reverait de visiter l endroit !!!bon début de week end biz

    RépondreSupprimer
  7. De belles image. Dans les cotes rocheuses j aime bien regarder les puits ou la mer afflue avec du bruit et se retire. J avais vu ça en Angleterre. J aime bien les petites plantes que tu nous montres. J en ai de semblables dans les massifs, mais je ne suis pas sure que ce sont les mêmes. J ai écouté le Fado, mais c est p)as trop dans mes goûts.
    Bonne soirée Angie
    LATIL

    RépondreSupprimer
  8. j'aimerais bien avoir cette température en ce moment pour faire des croquis dehors
    que c'est beau ce que tu nous fais découvrir cela donne envie d'y aller
    bisous bon dimanche

    RépondreSupprimer
  9. salut
    c'est bien beau toutes ces photos
    c'est super les petites plages
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  10. salut
    je passe te souhaiter une bonne semaine

    RépondreSupprimer
  11. je reviens prendre un air de vacances avec tes photos
    bisous

    RépondreSupprimer
  12. merci pour le commentaire sur Ténérife.
    j'avais bcp aimé le portugal mais Ténérife m'a bcp plu également.les paysages sont variés, il fait beau , plein d'endroits à découvrir et une bonne nourriture; je pense que je retournerai au même hôtel (les dahlias) car bien placé dans le sud pour se balader surtout le soir , le bus au bout de la rue.

    je te souhaite un excellent week end; ici le temps est médiocre avec des averses.
    amitiés
    krislizz

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.