Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

dimanche 13 novembre 2016

Jack - Portugal (Deslizar)


En attendant le texte de mon prochain post, je vous invite à admirer la chorégraphie de ce groupe de patineurs portugais "Deslizar", un quartet qui a remporté la médaille d'or aux championnats d'Europe de patinage à roulettes, en 2012 à Blanes, Espagne, avec le thème "Jack":



Campeonato Europeu de Show e Precisão 2012 - Blanes, Espanha
1º Lugar Quartetos

Voici encore le groupe "Deslizar" et autres patineurs de Matosinhos, avec une autre chorégraphie, le Sorcier d'Oz: "Feiticeiro de OZ"; il suffit de cliquer sur la vidéo pour rentrer dans leur univers magique :   
     
Ajoutée le 24 juin 2015
Resumo do espetáculo "Feiticeiro de OZ" promovido pela DESLIZAR Companhia de Patinagem Artística Espetáculo no Centro de Congressos de Matosinhos no dia 14 de junho | 2015

C'est un beau spectacle de 2015 organisé par l'Académie de Patinage de Matosinhos (une ville tout près de Porto). Un grand merci à ceux qui publient les vidéos pour faire connaitre le travail de ces groupes, et aussi à ceux qui ont la gentillesse de les regarder!



12 commentaires:

  1. Belle publication des patineurs! Merci beaucoup! :)

    RépondreSupprimer
  2. A tradição de ter bons patinadores já vem de longe.
    Boa semana

    RépondreSupprimer
  3. Ils méritent bien la médaille, ils sont très forts ! c'est beau à regarder.
    Bisous et bon début de semaine.

    RépondreSupprimer
  4. Salut
    Super les danseurs,
    bonne semaine

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour ma douce,
    Ils sont à l'aise sur la glace comme nous sur le plancher des vaches, j'en suis baba !
    Très jolie vidéo.
    Passe une agréable semaine, je t'envoie une ondée de bisous.

    RépondreSupprimer
  6. Salut,
    le temps est grisâtre. On n'a même pas pu voir la Lune cette nuit.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  7. je n'ai jamais entendu parler de ce championnat d'Europe ? je me demande s'il existe une équipe de France ??
    et si ces championnats ont parfois lieu en France ? en tous les cas ils ne sont jamais retransmis à la télé
    merci pour la vidéo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. si Framboise, il y a des championnats en France, il y a plein de videos des jeunes filles et garçons qui font de belles choréographies
      c'est dommage qu'à la télévision on ne les montre pas :( d'ailleurs il y a beaucoup de belles choses qui ne sont pas valorisées un peu partout :(

      Supprimer
  8. une grande aisance pour ses patineurs
    une vidéo belle à regarder
    bises

    RépondreSupprimer
  9. sympa cette chorégraphie de patineurs belle soirée angie biz

    RépondreSupprimer
  10. C'est superbe, j'adore le patinage aussi bien sur glace qu'avec des roulettes et je suis admirative de l'équilibre et de la puissance, sans oublier la grâce de ces artistes.
    Vraiment très beau, merci Angie
    Gros bisous
    Cendrine

    RépondreSupprimer
  11. Fiquei com saudades de andar de metro em Lisboa. Há tantos e tantos anos que não uso esse meio de transporte. Também não estou familiarizada com a arte urbana em Portugal. Acho que já vai sendo tempo de dar uma passeada por esse belo país.
    Bjos : )

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.