Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

jeudi 8 mars 2018

Ces courageuses filles des carnavals


Elles tiennent tête aux temperatures fraiches du mois de Février, elles ne fuient pas les courants d’air, même la pluie ne leur fait pas peur!
Elles, ce sont les courageuses femmes et filles qui défilent dans les parades des carnavals.
Du nord au sud du pays, la tradition persiste en grande partie grâce aux jeunes filles et aux femmes qui sont motivées pour que les couleurs et les créations animent les centre-ville de presque toutes les villes du Portugal.
J'ai choisi quelques groupes, d'abord du nord, les filles et femmes de la ville d'Ovar, située un peu au sud de Porto:

Bailarinos de Valega 2018 Domingo
Publié par SambaFanPT
Le 8 mars 2018, Journée internationale des femmes, c'est une façon de leur rendre hommage que de montrer le travail des femmes et des jeunes filles qui permettent que l'histoire du Carnaval, ses costumes, la symbolique des défilés, passent de géneration en génération.



Levados do Diabo - Carnaval de Ovar 2018 @ Desfile de Domingo
Publié par Bruno Oliveira
Ajoutée le 12 févr. 2018



Palhacinhas @Carnaval Ovar 2018 Desfile Domingo
Publié par SambaFanPT
Ajoutée le 11 févr. 2018

Cela demande certainement beaucoup d'entrainement et de temps passé pour perfectionner les chorégraphies et pour préparer les costumes colorés.




Melindrosas @Carnaval Ovar 2018 Desfile Domingo publié par SambaFanPT
Ajoutée le 11 févr. 2018


Encore un peu plus bas, nous trouvons la ville de Mealhada, elle aussi avec son carnaval et ses parades de jour ou de nuit.

GRES Batuque @Carnaval da Mealhada 2018 Desfile Nocturno II publié par SambaFanPT
Ajoutée le 12 févr. 2018

Le carnaval est la période de festivités qui se déroulent durant la saison qui a lieu juste avant le Carême. C'est avant tout une fête essentiellement catholique. Mais le caractère des célébrations d'origine païenne est tout même bien présent, car c´était une manière de fêter la fin de l'hiver.

Nous voici en Algarve, à Bordeira, une petite ville située près de Santa Bárbara de Nexe, dans le district de Faro, où les parades mettent en valeur les jolis costumes des filles et des femmes qui y participent !


CARNAVAL DE BORDEIRA 2018 publié par JOSE JOAQUIM RODRIGUES
Ajoutée le 11 févr. 2018
Desfile organizado pela Sociedade Recreativa Bordeirense, em Bordeira, Santa Barbara de Nexe, Faro, Portugal

Pour terminer, prenons l'avion pour un petit voyage à Madère où le Carnaval  lumineux et doré, se danse au son du samba :)


Vídeo ilustra melhores momentos do Cortejo de Carnaval da Madeira 2018
Publié par Diário de Notícias — Madeira
Ajoutée le 12 févr. 2018
Je vous invite à regarder le post sur la Journée Internationale des femmes de 2017 ICI

14 commentaires:

  1. Não gosto nadinha do Carnaval.
    Bfds

    RépondreSupprimer
  2. Chère Angie, les femmes de tous temps, ont été courageuses dans bien des domaines alors pourquoi pas pour le carnaval ? J'admire leurs costumes et leurs pas de danses qui sont si beaux. Il faut conserver toutes ces fêtes et traditions qui font le lien social.
    Bises et excellent week-end à toi et à ta famille.

    RépondreSupprimer
  3. Lá porque a língua é comum (Portugal e Brasil), isso não quer dizer que a temperatura e as condições climáticas o sejam !
    Se no Brasil se está em pleno Verão e se pode andar nu, não quer dizer que aqui tenha que ser igual !
    Não que não goste de ver mulheres quase nuas, até é bonito, é sensual, é divertido e acha-se graça ao espectáculo e á alegria, mas, simplesmente, não se compreende ! :(

    RépondreSupprimer
  4. Un hommage original aux femmes.
    Personnellement je n'apprécie pas le carnaval.
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  5. Momentos carnavalescos vividos no nosso país de norte a sul. Muita diversão. Beijinho Angela e bom fim de semana.

    RépondreSupprimer
  6. Salut
    Ce n'est pas marrant pour ces filles un peu dénudées de défiler sous la pluie.
    Elles ont du courage ces demoiselles.
    Bravo.
    Bon week-end

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour ma douce,
    Magnifique ce carnaval, aussi beau qu'à Rio.
    Quel courage ! Le temps était hélas tristounet.
    C'est autre chose que chez nous, c'est sublime, les costumes sont légers, mais magnifiques, de très jolies filles.
    Je ne reçois plus ta news !
    Merci pour ce très joli reportage.
    Passe un beau week-end, je dépose un panier de bisous.

    RépondreSupprimer
  8. Parabéns pelo belíssimo carnaval! Mulheres lindas, exuberantes desfilando e valorizando a cultura. Uma beleza de se ver. Parabéns querida pela bela postagem. Abraços

    RépondreSupprimer
  9. Tu leurs rends un superbe hommage ! c'est vrai qu'elles ont bien du mérite , elles ont répété toute l'année, confectionné leurs costumes et parfois la récompense c'est la pluie ou le froid. C'est bien pour cela qu'il faut aller les applaudir pour les remercier d'autant d'investissements

    RépondreSupprimer
  10. Muito giro! Muita cor, muita vivacidade, muito trabalho!
    O Carnaval de Ovar é muito popular.

    Bisous, Ângela.

    RépondreSupprimer
  11. Salut
    Après la pluie de la nuit c'est un beau soleil.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  12. Oui elles ont bien du mérite ces jeunes filles et ces femmes de perpétuer par tous temps ces nobles et festives traditions de carnaval Merci Angie de nous les faire découvrir et de leur rendre ainsi hommage

    RépondreSupprimer
  13. Bonjour ma douce amie Angie
    Bien courageuses ces adorables danseuses, quel talent et comme c'est beau, j'aime beaucoup ton beau carnaval c'est si gai et coloré et il faut absolument garder toutes ces belles traditions. Magnifiques photos et vidéos.
    Merci de ton gentil passage mon amie.
    Je te souhaite une exquise semaine et t'envoie plein de gros bisous d'amitié de mon ti rocher ensoleillé.

    RépondreSupprimer
  14. Minh'alma tá parva...
    Nunca vi tanta mulher junta! :D
    Este ano ainda não tinha visto imagens de nenhum dos desfiles carnavalescos mas, em Ovar aquilo é assunto mesmo levado a sério! O problema é o Carnaval (em Portugal) acontecer em pleno Inverno!

    Gostei imenso de ver tanta diversidade cultural.
    Muito bom amiga! Parabéns mais uma vez!
    Beijinhos coloridos
    (^^)

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.