Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

mardi 2 avril 2019

Sept vallees suspendues


En vous remerciant du fond du coeur pour vos gentils visites et commentaires, je décide de vous montrer quelques photos  que j'ai prises le mois dernier, lors d'une promenade sur le falaises de l'Algarve !
Plage de la falaise (Praia da falésia)

Nous avons commencé la visite par ici. C'est une plage renommée pour les couleurs de ses hauteurs escarpées ! Attention, il ne faut pas trop s'approcher, restons en arrière s'il vous plaît, répondant à l'alerte d'un panneau qui nous montre qu'il faut faire attention pour ne pas tomber de la falaise!
Nous sommes tout de même plus tranquilles en faisant la descente par la passerelle en bois qui se jette sur la plage et qui nous conduit sur le sable doré. 
Et de là il est possible d'admirer le riches coloris que dame nature a posé sur les flancs escarpés.
Nous étions tout de même en hiver, et le ciel s'assombrissait avec de belles nuances qui confondaient l'horizon habituellement bleu.
Le propos était de faire visiter la côte à une amie venue de loin! Alors, partons un peu plus à l'ouest.

Nous voici à Lagoa, une ville encore en style d'ancien village de pêcheurs, où les barques se reposent sur le sable en attendant que leur propriétaires entreprennent la préparation des filets pour la pêche traditionnelle.

Grand nombre de villes côtières ont maintenant leurs bâteaux de pêche abrités dans des ports. 
On ne les voit presque plus, car lorsque les pêcheurs reviennent de la pêche ils rentrent au port et la plupart du temps, ils restent en retrait des plages, et effectuent toute l'activité de tri et préparation du poisson, loin des visiteurs et des touristes. 
Étape suivante: voici les majestueux rochers de Carvoeiro:

Notre étape suivante a été la visite de Carvoeiro, une ville située à quelques 5 kms à l'ouest que Lagoa, où l'on peut admirer de très beaux panoramas qui bordent l'Atlantique.


Falaises imposantes, sable doré, ce sont des images typiques de la région ouest de l'Algarve.
Ce genre de relief se produit le long de plus de 100 kms, car après le cap Saint-Vicent, la côte remonte encore avec ses abruptes parois rocheuses.
Encore à Carvoeiro nous avons suivi le chemin qui serpente près des falaises, tout en ayant la possibilité de regarder le spectacle des rochers sculptés par l'érosion.
De longues passerelles en bois indiquent le chemin, et si on les suit, on a de bons indices de sécurité!

Tout le monde faisait travailler son appareil photo pour saisir les contrastes entre le ciel nuageux, les rochers dorés et la mer qui prenait une belle couleur bleu tourquoise. 
Le sentier balisé nous conduit également à une zone de Carvoeiro qui s'appelle ALGAR SECO. C'est un paysage de grottes et de formations géologiques impressionantes.

Cette fois-ci le chemin serpente parmi les rochers dorés jusqu'au fond du gouffre où l'on entend les vagues qui choquent contre les paróis et s'engouffrent dans les passages étroits des structures rocheuses.

Ci-dessous, un rocher d'ALGAR SECO, qui me me regardait fixement!

Si dans le title de mon post apparaît le terme des "Sept Vallées Suspendues" c'est parce c'est un parcours qui n'est pas loin de là. Nous n'avons pas pu faire cette randonnée qui fait dans les 11,5km aller-retour, donc il nous faudrait 5 ou 6 heures pour la superbe balade en bord de mer. J'ai choisi ces deux vidéos sur net qui montrent quelques passages des Sept Vallées Suspendues:


7 vales suspensos hiking tour
Publié par Stressaway Tours  - Publicado a 18/01/2019

On y trouve une succession de sentiers balisés qui nous font découvrir les beautés de cette zone du littoral. Les meilleures saisons de l'année pour le visiter doivent être l'automne et le printemps. 

Trilho dos 7 Vales Suspensos - Algarve, Portugal
Publié par As aventuras do Franco - Sérgio Franco
Publicado a 11/10/2018
Je remercie les auteurs des vidéos qui partagent leurs expériences!


22 commentaires:

  1. Olá, Angela!
    Parabéns pela matéria e pelo capricho dado à postagem. Maravilha!
    Uma boa continuação da semana.
    Beijo.
    Pedro

    RépondreSupprimer
  2. Esta costa é magnífica como se comprova pelos seus belos olhares!!! Bj

    RépondreSupprimer
  3. Salut
    Bravo pour cet article.
    Les vidéos sont bien et on a envie d'y aller.
    Les falaises cela fait pareil comme par chez nous à certains endroits.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. As falésias algarvias proporcionam vistas espetaculares...
    Já as caminhadas são muito cansativas para mim.
    Uma postagem completa, onde se adquire conhecimento.
    Tudo bom.
    ~~~

    RépondreSupprimer
  5. Uma postagem cheia de beleza!!

    *
    Primavera agreste ...
    Beijo e uma excelente tarde...

    RépondreSupprimer
  6. Um post maravilhoso e extremamente útil para quem tencionar visitar esta parte da costa algarvia !
    Um verdadeiro roteiro, que poderá muito bem ser aproveitado como uma boa "dica" !
    Uma zona, que por acaso conheço, com uma excelente descrição !
    :))

    RépondreSupprimer
  7. Une région magnifique avec de très beaux paysages variés et des couleurs somptueuses...une visite très agréable ...
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  8. Um colírio para os olhos essas lindas fotos que aqui trazes e compartilhas!Adorei! beijos, chica

    RépondreSupprimer
  9. Belas paisagens.
    Bom fim de semana!

    Jovem Jornalista
    Fanpage
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    RépondreSupprimer
  10. Salut,

    il fait beau et 17°.

    On ne fait pas encore de barbecue mais on y pense.

    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  11. Olá, Angela!
    Parabéns pelas lindas fotos da Praia da Falésia, Lagoa, Carvoeiro
    Tudo muito bonito.

    em 2005 e, depois de ter vindo da RÚSSIA
    vinha tão feliz de tudo o que vivi, vinha mesmo deslumbrada que ao criar o meu 1º blog, em 2005 dei-lhe o nome de Kalinka
    (tem tudo a ver com a Rússia)
    e, agora 14 anos depois PERDI TUDO

    estou desolada e de rastos
    pois perdi tudo que tinha nos meus 2 blogues da Kalinka,
    14 anos de uma VIDA
    NÃO ME CONFORMO

    num deles que era só das minhas viagens ao outro lado do mundo - ÁSIA - ORIENTE
    foram 7 anos de viagens com fotos lindíssimas e foi tudo para o lixo
    Não sei mesmo se vale a pena continuar com os blogues
    ...
    eu perdi dias, semanas da minha vida
    a pesquisar para deixar toda a informação
    a escolher as fotos adequadas para o texto e para VÓS
    pessoas que talvez nunca consigam ir àqueles lugares
    e
    agora resta um buraco negro na minha alma

    Vou ter que repensar se continuo
    pois quem sabe talvez seja melhor
    sair de casa, ir caminhar
    em vez de estar aqui fechada a dedicar-me a algo
    que de um momento para o outro
    DESAPARECE

    Obrigada pelas suas visitas e comentários
    do fundo do coração
    me despeço com um forte abraço
    que hoje preciso muito
    Bom fim de semana
    Beijinhos
    Tulipa

    RépondreSupprimer
  12. Ces falaises sont impressionnantes, quant à leur hauteur et à leurs couleurs. Effectivement, il ne vaut mieux pas s'approcher du bord ! Le ponton qui descend à la plage est plus sûr, et la plage très belle...Comme tu dis, là c'est l'hiver, mais l'été cela doit être noir de monde ! Merci pour ces belles photos et ces explications, j'espère que tu vas bien en ce printemps, et te fais des bises..A bientôt

    RépondreSupprimer
  13. Belos locais algarvios!
    Beijinhos

    RépondreSupprimer
  14. Um roteiro que conheço bem. :))

    RépondreSupprimer
  15. Que passeio bonito!!
    Fico ainda com mais saudades.
    : )

    RépondreSupprimer
  16. j'envie tous ces blogueurs qui sortent moi je suis cloué à la maison avec toux
    bisous

    RépondreSupprimer
  17. Tes belles photos Angie donnent envie de visiter cette région

    RépondreSupprimer
  18. Engraçado, há 50 anos que passo longas temporadas no Algarve, e não conheço mais de Ferragudo do que aquilo que se vê da Praia da Rocha. E não serão muitas as terras algarvias que não conheço.
    Encantei-me com as suas fotos e o vídeo. Obrigada pela partilha
    Abraço e bom fim-de-semana

    RépondreSupprimer
  19. Desconhecia o Trilho dos Sete Vales Suspensos.
    Arrojado esse passeio, tal como o autor do vídeo o demonstrou!

    Pois é amiga, aí em baixo o Inverno custa menos a passar!
    Beijinhos (ainda assim) a pedir chuva!
    😘💙🌹

    RépondreSupprimer
  20. Et je suis ici.. toute de suite...
    Un blog merveilleux... des paysages que touchent mon coeur...
    UN blog rempli de photos de ce Pays que m´enchante ...
    Merci pour la visite!!!
    Et.. d´ici , je te suivrai!!

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.