Blog en pause pour une courte période. A très bientôt. Merci

Caros amigos e amigas, trata-se de uma pausa deste blog, até breve. Obrigada

Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, et la lusofonie, à decouvrir ou à redecouvrir.

(o tradutor à direita da página poderá contribuir para uma melhor compreensão dos textos; muito obrigada)

vendredi 23 mars 2018

Evora, patrimoine de l' Alentejo


Je vous assure que cette année, la région de l'Alentejo será particulièrement belle! Parce que les semaines pluvieuses que nous avons eu pendant ces derniers mois, permettront à la végétation indigène de se développer et de fleurir , et aussi de se reproduire.
Prenons la route, je vous invite à visiter Évora
Ville et municipalité de l’Alentejo (Alto Alentejo), Évora est une ville-musée classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Ses nombreux monuments, palais, églises, vestiges d’époque très lointaines, permettent d'argumenter qu' Évora a connu un passé glorieux à peu près à toutes les époques.

Photos du centre-ville, avec façade typique, et façade de l'église de Graça (igreja da Graça) construite au XVIe siècle, sous les règne du roi Jean III (D. João III) 
Pour rentrer dans Évora, on doit d’abord passer par ses murailles; ce sont des fortifications qui entourent la ville depuis l’époque romaine, remodelées par la suite, durant les dominations wisigothique et maure, du Ier au XIIe siècles. 
Le titre honorifique d' Ebora Liberalitas Julia lui a été attribué par Jules César, pour la remercier de lui être restée fidèle lors des guerres civiles qui ont affecté la République romaine.
Le temple romain témoigne de l'essor que la ville connu à cette époque. Les colonnes de marbre et le granite  garantissent long vie aux structures.
Mais d'autres témoignages de l'époque romaine n'ont pas résisté aux siècles de constructions de nombreux monuments de l'Évora chrétienne.


Voici la cathédrale (Sé de Évora) dont le début de la première construction se situe en l'année 1186, et dont les travaux ne furent achevés qu'en 1250. Les siècles suivants, du XVe au XVIIIe,  ont vu l'agrandissement du monument, et la cathédrale presente de nos jours sa structure médiévale et une riche décoration intérieure.


Portugal in 150 Seconds: Museums and Monuments - Sé de Évora (2017)
Publié par Portugal in 150 Seconds

Photos prises il y a quelques années, dans la chapelle des ossements :

La chapelle des ossements (Capela dos Ossos), adjacente à l'église de São Francisco, construite par les moines franciscains au XVe siècle, veut nous diriger un message sur le caractere éphémère et transitoire de la vie, et combien la prière et la contemplation sont importantes. 

L'église de São Francisco a bénéficié d'importants travaux de conservation destinés à assurer la sécurité des structures et à conserver la valeur esthétique du monument.


IGREJA DE SÃO FRANCISCO EM ÉVORA DE PORTAS ABERTAS
Publié par DH Dialogo Habil lda
Ajoutée le 1 oct. 2015



Portugal in 150 Seconds, Évora - Holidays Alentejo publié par Holidays Alentejo



21 commentaires:

  1. Sempre que vou até ao Algarve ... paro em Évora para conhecer mais um pouco!
    Olhares lindos que nos convidam a um passeio!!!
    Que seja um fim de semana radioso!!!

    RépondreSupprimer
  2. Encore une belle région que tu nous fais découvrir Angie la nature y est belle ainsi que les monuments édifiés par les hommes !

    RépondreSupprimer
  3. Olá, querida Angelita!

    que papoilas tão lindas! os campos ficam ainda mais bonitos.

    Évora. há mto tempo k lá não vou e precisava de comprar alg. artesanato. adoro aquelas cadeirinhas com desenhos em azul e assento de bumbo-será k é bumbo?- para colocar na minha cozinha que é branca e azul.

    o k dizer dos teus fantásticos posts? gostas de passear e mostrar-nos depois estas coisas, monumentos tão deslumbrantes.

    conheço a Sé de Évora e acho-a fascinante e enorme.

    estive vendo os vídeos e mesmo por poucos minutos dá para vermos a grandeza desta cidade, património do Alentejo e da UNESCO.

    como tem chovido bastante, os campos devem estar deslumbrantes, aliás a primavera no Alentejo é simplesmente bela e diferente de todas as outras.

    não deixarei de escrever, espero bem. tal como tu, alg. blogueiros ficaram um pouco preocupados com esta minha loucura, entre aspas, k já passou. julgo k o poema foi reflexo da impossibilidade de não conseguir escrever com as 2 mãos, mesmo com dificuldade, mas há quem tenha, felizmente, as duas mãos e escreva tão sucintamente. a anestesia não me afetou os sentires, nem os sentidos, asseguro-te, aliás, foi sedação.

    beijinhos e bom fim de semana. aqui, está às nortadas, hoje.

    RépondreSupprimer
  4. as fotos que fizeste sobre Évora estão um espanto e um encanto. tens um jeitão para fotografar, que só visto.

    bises, ma chèrie.

    RépondreSupprimer
  5. Salut,
    C'est super si la région sera belle.
    Il faut dire que l'eau est bénéfique.
    Chez nous aussi cela a été pluvieux.
    Je ne savais pas que les romains étaient allés jusque là.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  6. Fotos magistrais de um romantismo ímpar que aqui são reproduzidas da linda e abençoada cidade de Évora que tenho o gosto de conhecer.
    ..
    * Mulher de Pedra, dormindo entre a Verdura. (Poetizando e Encantando). *
    .
    Cumprimentos poéticos.

    RépondreSupprimer
  7. Salut
    En 150 secondes on a le temps de se faire une idée de la ville .
    J'aime bien les accélérés.
    Bonne semaine

    RépondreSupprimer
  8. É com grande encamento que apreciei a belíssima reportagem com imagens que enternecem o olhar pela beleza e riqueza histórica
    Um domingo feliz
    Beijos

    RépondreSupprimer
  9. Que de travail dans un tel billet, mais les résultats en valent la peine. Une visite intéressante au max. Je suis toujours stupéfait de voir de tels bâtiments, même si certains sont en ruines : ils datent après tout de 2000 ans, ce qui n'est pas rien ! Le fait qu'ils soient toujours là en dit beaucoup sur le savoir des bâtisseurs romains à cette époque.

    Il faut que je revienne pour jeter un deuxième coup d'oeil, plus attentif, sur chacune des photos.

    Pour ce qui est de la nature, inutile de dire que pour nous ici, c'est comme une autre planète : nous sommes toujours enterrés sous la neige…

    RépondreSupprimer
  10. Bonsoir ma douce,
    Une très jolie région avec de beaux vestiges.
    Encore une belle page d'histoire, ton pays a été bien visité ! Ils ont laissé de belles traces.
    Bonne soirée, bisous

    RépondreSupprimer
  11. Magnifique ville, que de blancheur et impressionnante Chapelle des Ossements!
    Le temple romain est superbe, on se régale à te suivre en ces lieux alors merci pour le partage et le travail réalisé,
    gros bisous et une belle journée, amitiés
    Cendrine

    RépondreSupprimer
  12. Uma cidade e uma região que são um encanto.
    Boa semana

    RépondreSupprimer
  13. C'est magnifique !! Ha les romains, ils sont passés partout et ont laissé des vestiges encore parlants de leur civilisation...l'église est très belle, et pour les ossements, j'avais vu un reportage dans "faut pas rêver" que je regarde très souvent, et cela m'avait déjà bien impressionnée...Ces coquelicots sont très beaux aussi...beau reportage...bonne semaine, et grosses bises

    RépondreSupprimer
  14. Sou amante das papoulas. Lindas, delicadas, primaveris, camponesas, adoro!
    A cidade tem uma arquitetura belíssima!
    Ângela, vou me despedindo, até a próxima visitinha, tão deliciosa, surpreendente com as belezas postadas, sem contar com o que aprendo.
    Agradeço minha querida amiga. Deixo um abraço de urso, bem apertadinho e muitos beijinhos.

    RépondreSupprimer
  15. Olá, querida Ângela!
    Venho retribuir a visita linda que me fez na BC da Lourdes...
    Deparo-me com uma postagem exuberante de pontos do nosso amado Portugal...
    Que preciosidade é conhecer mais lugares onde não pude estar ainda pois só fui à Faro direto e atravessamos à Espanha (Isla de Canela)!
    Seja muito feliz e abençoada junto aos seus amados!
    Bjm de paz e bem

    RépondreSupprimer
  16. Amiga,
    Quanto mais te leio, mas me encanto pelo teu jeito de poetizar,
    pela poesia que tua alma deixa transparecer.
    Parabéns! Abraços, tenha uma bela noite e um amanhecer feliz.


    RépondreSupprimer
  17. Oi Angela, essa capela dos ossos ... sem palavras.
    Teu blog , é viajar sem sair de casa.
    Aproveito para te desejar uma boa páscoa.

    RépondreSupprimer
  18. As fotos estão maravilhosas, vi os vídeos e como sou apaixonada pela arte sacra, viajei contigo, pelas restaurações da igreja e pelos cantos mais lindos! A capela dos ossos preocupa um pouco, faz pensar o sentido real de tudo...
    Viajarei sempre contigo!! Apaixonante!
    Beijo, uma ótima semana.

    RépondreSupprimer
  19. pour la pluie on est servi j'espère des jours de soleil qui suivent ces jours de pluie
    bisous

    RépondreSupprimer
  20. Salut,

    C'est super le temps aujourd'hui.
    Pas de pluie alors on a fait une petite balade dans le coin.

    Bonne journée

    RépondreSupprimer

Je serais ravie de recevoir vos commentaires. Ils seront moderes avant d etre publies. Merci.